🔍 Search: БАГТААМЖ

• 부피 ☆ Нэр үг
  • 1 물체가 차지하는 공간의 크기.
    1 БАГТААМЖ: эд зүйлийн эзэлж буй орон зайны хэмжээ.
• 배기량 (排氣量) Нэр үг
  • 1 기계 장치에서 피스톤이 실린더의 맨 위에서 맨 아래로 내려가는 동안 밀어 내는 기체의 부피.
    1 ЭЗЛЭХҮҮН, БАГТААМЖ: бүлүүр цилиндрийн хамгийн дээрээс хамгийн доод хэсэг хүртэл буух хугацаанд шахан гаргадаг хийн эзлэхүүн.
• 용적 (容積) Нэр үг
  • 1 물건을 담을 수 있는 부피. 또는 어떤 공간을 차지하는 분량.
    1 БАГТААМЖ, ЭЗЛЭХҮҮН: эд зүйлийг багтаах хэмжээ ба аливаа зүйлийн орон зайг эзлэх хэмжээ.
• 수용 (收容) ☆ Нэр үг
  • 1 사람이나 물건 등을 일정한 장소나 시설에 모아 넣음.
    1 БАЙРШУУЛАЛТ, БАГТААМЖ: хүн буюу эд зүйлийг тодорхой нэг газар буюу байгууламжид цуглуулан байрлуулах явдал.
• 볼륨 (volume) Нэр үг
  • 1 사물이나 몸의 부피에서 오는 느낌.
    1 ЭЗЛЭХҮҮН, БАГТААМЖ: эд зүйл болон биеийн эзлэхүүнээс төрөх мэдрэмж.
  • 2 라디오, 텔레비전 등에서 나는 소리의 크기.
    2 ДУУ: радио, телевиз зэргээс гардаг дуу чимээний хэмжээ.
  • 3 목소리의 크기.
    3 ДУУ: дуу хоолойны хэмжээ.
• 폐활량 (肺活量) ☆ Нэр үг
  • 1 폐 속에 최대한으로 공기를 빨아들였다가 다시 밖으로 내보내는 공기의 양.
    1 УУШИГНЫ БАГТААМЖ, УУШИГНЫ ЭЗЭЛХҮҮН: уушгинд боломжоор нь дүүртэл агаар амьсгалаад дахин гадагш гаргах агаарын хэмжээ.
• 차원 (次元) ☆☆ Нэр үг
  • 1 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준.
    1 ТҮВШИН, ЗЭРЭГ: эд зүйлийг харах ба бодож буй байр суурь, мөн ямар нэг бодол санаа, үзлийг бий болгож буй эрдэм ухааны түвшин.
  • 2 수학에서, 공간적인 넓이를 나타내는 수.
    2 БАГТААМЖ, ХЭМЖИГДЭХҮҮН: тооны ухаанд орон зайн өргөнийг илэрхийлсэн тоо.
• 용량 (容量) ☆ Нэр үг
  • 1 일정한 공간 안에 들어갈 수 있는 양.
    1 ЭЗЛЭХҮҮН, БАГТААМЖ: тогтсон зайд багтах хэмжээ.
  • 2 어떤 물질이 일정한 상태에서 가질 수 있는 에너지나 전기의 양.
    2 ХЭМЖЭЭ: ямар нэг бодис тодорхой төлөвт гаргаж чадах энерги болон цахилгааны хэмжээ.
  • 3 컴퓨터에서, 저장할 수 있는 정보의 양.
    3 ХЭМЖЭЭ, БАГТААМЖ: компьютерт хадгалах мэдээллийн хэмжээ.
• 도량 (度量) Нэр үг
  • 1 너그럽게 받아들이고 깊게 이해할 수 있는 마음과 생각.
    1 ӨГӨӨМӨР ЗАН, УУДАМ СЭТГЭЛ, АГУУ СЭТГЭЛ, ХҮЛЭЭЦТЭЙ ЗАН ЧАНАР: аливаа зүйлийг уужуу хүлээн авч гүнзгий ойлгох чадвартай сэтгэл, ухаан.
  • 2 길이, 부피, 무게 등을 재서 사물의 양을 헤아림.
    2 БАГТААМЖ, ХЭМЖЭЭ: урт, эзлэхүүн, хүндийн жин зэргийг хэмжиж эд зүйлийг хэмжээг тооцох.

• 크다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 길이, 넓이, 높이, 부피 등이 보통 정도를 넘다.
    1. ТОМ, ИХ, ӨНДӨР: урт, өргөн, өндөр, багтаамж зэрэг хэвийн хэмжээг хэтрэх.
  • 2. 신발이나 옷 등이 몸에 맞는 치수 이상이다.
    2. ТОМ, ТОМДОХ: гутал, хувцас зэрэг биед таардаг хэмжээнээс илүү байх.
  • 3. 어떤 일의 규모, 범위, 정도, 힘 등이 보통 수준을 넘다.
    3. ДАЛАЙЦТАЙ, ИХ: ямар нэгэн ажлын хүрээ, хэмжээ, хүч чадал зэрэг хүчтэй байх.
  • 4. 사람의 성품이 훌륭하고 능력이 뛰어나다.
    4. ТОМ, МУНДАГ: хүн чанар нь онцгой сайхан бөгөөд гойд сайн чадвартай байх.
  • 5. 돈의 액수가 많거나 단위가 높다.
    5. ИХ,ТОМ: мөнгөний тоо их байх юмуу нэгж нь өндөр байх.
  • 6. 소리의 세기가 강하다.
    6. ЧАНГА, ТОД: дуу хүчтэй чанга байх.
  • 7. 어떤 일의 영향, 충격 등이 심하다.
    7. ТОМ, ИХ: ямар нэг ажлын нөлөө, цохилт зэргийн хэмжээ хэтрэх.
  • 8. 생각의 범위나 마음이 넓다.
    8. ӨГӨӨМӨР, УУДАМ: бодлын цар хүрээ, сэтгэл санаа уужим байх.
  • 9. 겁이 없고 용감하다.
    9. ЗОРИГТОЙ: айдасгүй эр зоригтой байх.
  • 10. 책임이 무겁거나 중요하다.
    10. ӨНДӨР: хариуцлага өндөр бөгөөд чанга байх.
  • 11. 잘못이나 죄가 아주 심하고 무겁다.
    11. ИХ, ХҮНД: гэм буруу их бөгөөд хүнд байх.
  • 12. 가능성 등이 많다.
    12. ИХ: боломж ихтэй байх.
  • 13. '범위를 넓힌다면'의 뜻을 나타내는 말.
    13. ТОМООР АВЧ ҮЗЭХЭД, ТОМООР ХАРВАЛ: 'цар хүрээг өргөтгөх юм бол' хэмээх утга илэрхийлдэг үг.
  • 14. ‘대강’, ‘대충’의 뜻을 나타내는 말.
    14. ЕРӨНХИЙД НЬ, ТОЙМЛОН ҮЗВЭЛ: 'ерөнхийд нь', 'тоймловол' хэмээх утга илэрхийлдэг үг.
  • 15. ‘대단히’, ‘무척’, ‘많이’의 뜻을 나타내는 말.
    15. МАШ, АСАР, ҮНЭХЭЭР, ИХ: 'үнэхээр'. 'асар'. 'их' хэмээх утга илэрхийлдэг үг.
  • 16. ‘중요하다’, '의의가 있다'의 뜻을 나타내는 말.
    16. ТОМ, УТГА УЧИРТАЙ, ЧУХАЛ: 'чухал', 'утга учиртай' хэмээх утга илэрхийлдэг үг.
  • 17. 뛰어나거나 훌륭하다.
    17. ГАРАМГАЙ, ГАРГУУН, ШИЛДЭГ, ИЛҮҮ, ДАВУУ, ДАВАМГАЙ: гарамгай, гойд сайн байх.
• 되 Эрхшээлт нэр
  • 1. 곡식, 액체, 가루 등의 부피를 재는 단위.
    1. ДУЭ: тариа будаа, шингэн бодис, нунтаг зүйл зэргийн багтаамжийг хэмждэг нэгж.
• 미니 (mini) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 규격이나 규모, 모양이 작음.
    1. БИЧИЛ, ЖИЖИГ: жишиг болон багтаамж, хэлбэр жижиг.
  • 2. 옷자락이 무릎 윗부분까지만 내려오는 아주 짧은 길이의 서양식 치마.
    2. МИНИ ЮБКА, БОГИНО БАНЗАЛ, ОГОТОР БАНЗАЛ: хормой нь өвдөгний дээгүүр татах, маш богино урттай, өвроп маягийн банзал.
• 축소하다 (縮小 하다) Үйл үг
  • 1. 수량, 부피, 규모 등을 줄여서 작게 하다.
    1. БАГАСГАХ, ЦӨӨЛӨХ: тоо, багтаамж, хэмжээ зэргийг бага болгох.
• 축소 (縮小) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 수량, 부피, 규모 등을 줄여서 작게 함.
    1. БАГАСГАХ, ЦӨӨЛӨХ: тоо, багтаамж, хэмжээ зэргийг бага болгох явдал.
• 축소되다 (縮小 되다) Үйл үг
  • 1. 수량, 부피, 규모 등이 줄어서 작게 되다.
    1. БАГАСАХ, ЦӨӨРӨХ: тоо, багтаамж, хэмжээ зэрэг багасах.