🔍 Search: БАЗААХ

• 준비되다 (準備 되다) Үйл үг
  • 1 미리 마련되어 갖추어지다.
    1 БЭЛТГЭХ, БАЗААХ, ТӨХӨӨРӨХ: урьдчилан бэлтгэгдэх явдал.
• 준비하다 (準備 하다) Үйл үг
  • 1 미리 마련하여 갖추다.
    1 БЭЛТГЭХ, БАЗААХ, ТӨХӨӨРӨХ: урьдчилан бэлтгэн авах.
• 장만하다 Үйл үг
  • 1 필요한 것을 사거나 만들어서 가지거나 차리다.
    1 БЭЛТГЭХ, ТӨХӨӨРӨХ, БАЗААХ: хэрэгтэй зүйлээ худалдаж авах болон хийж авч явах, бэлдэх.
• 예비하다 (豫備 하다) Үйл үг
  • 1 필요할 때 쓰기 위하여 미리 마련하거나 갖추어 놓다.
    1 БЭЛТГЭХ,НӨӨЦЛӨХ, БАЗААХ: шаардлагатай үед хэрэглэхээр урьдчилан бэлдэх буюу авч тавих.
  • 2 어떤 일을 정식으로 하기 전에 그것을 위해 미리 준비하다.
    2 БЭЛДЭХ: ямар нэг ажлыг албан ёсоор хийхийн өмнө урьдчилан бэлдэх.
• 차리다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 준비한 음식 등을 먹을 수 있게 상 위에 놓다.
    1 ӨРӨХ, ЗАСАХ: бэлтгэсэн хоол ундаа идэж ууж болохоор ширээн дээр тавих.
  • 2 기운이나 정신 등을 가다듬어 되찾다.
    2 СЭХЭЭРЭХ, ОРОХ: эрч хүч, ухаан санаа хэвийн байдалд орох.
  • 3 마땅히 지켜야 할 도리나 예절, 격식 등을 갖추다.
    3 ГҮЙЦЭТГЭХ, САХИХ: сахих ёстой ёс жудаг, зүй ёс, дүрмийг сахин биелүүлэх.
  • 4 어떤 조짐을 보고 미리 짐작하여 알다.
    4 МЭДРЭХ: ямар нэгэн шинж тэмдгийг хараад урьдаас таамаглан мэдэх.
  • 5 어떤 일을 하려고 준비를 하거나 방법을 찾다.
    5 БАЗААХ, ХАЙХ: ямар нэг ажлыг хийх гэж бэлтгэх ба арга хайх.
  • 6 살림이나 가게, 회사 등을 새로 마련하다.
    6 БАЙГУУЛАХ, ЗОХИОХ: амьдрал зохиох болон дэлгүүр, компани зэргийг шинээр байгуулах.
  • 7 자기의 이익을 따져서 챙기다.
    7 ХӨӨЦӨЛДӨХ, ХӨӨХ: өөрийнхөө эрх ашгийг хөөх.
• 챙기다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 필요한 물건을 찾아서 갖추어 놓거나 제대로 갖추었는지 살피다.
    1 БЭЛТГЭХ, БЭЛДЭХ, БАЗААХ: хэрэгтэй зүйлийг нь олж байлгах, дутуу эсэхийг нь шалгаж бүрэн болгох.
  • 2 빠뜨리거나 거르지 않다.
    2 АЛГАСАХГҮЙ БАЙХ, АЛДАЛГҮЙ ХИЙХ: мартаж орхихгүй байх.
  • 3 자기의 것으로 만들다.
    3 БОЛГОХ, АВАХ: өөрийн болгох.
  • 4 사람을 잘 보살피거나 돌보다.
    4 САНАА ТАВИХ, АСРАХ, ХАЛАМЖЛАХ: хүнийг асрах, халамжлах.
• 만들다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 힘과 기술을 써서 없던 것을 생기게 하다.
    1 ХИЙХ, БҮТЭЭХ, БИЙ БОЛГОХ: хүч болон ур дүйгээ ашиглаж байхгүй зүйлийг бий болгох.
  • 2 글을 쓰거나 정리하여 한 권으로 묶다.
    2 БИЧИХ, БОЛОВСРУУЛАХ, ЭМХЭТГЭН ГАРГАХ: бичвэр бичих буюу цэгцлэж нэг дэвтэр болгон эмхтгэх.
  • 3 새로운 상태를 이루다.
    3 ҮҮСГЭХ, БАЙГУУЛАХ, БИЙ БОЛГОХ: шинэ байдал үүсгэх.
  • 4 글이나 노래를 새로 짓다.
    4 ЗОХИОХ, БИЧИХ: бичиг зохиол буюу дууг шинээр зохиох.
  • 5 법이나 규칙 등을 정하다.
    5 ТОГТООХ, БОЛОВСРУУЛАХ: хууль, дүрэм зэргийг тогтоох.
  • 6 기관이나 단체를 조직하다.
    6 БАЙГУУЛАХ, ҮҮСГЭХ: байгууллага, бүлгийг үүсгэн байгуулах.
  • 7 돈이나 일을 마련하다.
    7 БЭЛДЭХ, БЭЛТГЭХ, БАЗААХ: мөнгө буюу ажил хэргийг базаах.
  • 8 시간 등을 억지로 생기게 하다.
    8 ГАРГАХ: цаг хугацаа зэргийг албаар бий болгох.
  • 9 상처 등을 생기게 하다.
    9 ГАРГАХ, ҮҮСГЭХ, БИЙ БОЛГОХ: шарх зэргийг бий болгох.
  • 10 말썽이나 일 등을 일으키거나 꾸미다.
    10 ҮҮСГЭХ, БИЙ БОЛГОХ: зовиур, ажил зэргийг үүсгэх буюу бий болгох.
  • 11 영화나 연극 등을 새로 완성하여 내다.
    11 ХИЙХ, ЗОХИОХ: кино, жүжиг зэргийг шинээр гүйцээн гаргах.
  • 12 무엇을 무엇이 되게 하다.
    12 ХИЙХ, ҮЙЛДВЭРЛЭХ, БОЛГОХ: ямар нэгэн зүйлийг болгох.
  • 13 사람을 키워 무엇이 되게 하다.
    13 ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ, ТӨЛӨВШҮҮЛЭХ, ХҮНИЙ ЗЭРЭГТ ХҮРГЭХ: хүнийг өсгөж ямар нэгэн ажил байдалтай болгох.
  • 14 사람이나 사물, 현상 등을 어떻게 변화시키다.
    14 ХИЙХ, БОЛГОХ, ӨӨРЧЛӨХ: хүн ба юм, үзэгдэл зэргийг ямар нэгэн байдлаар өөрчлөх.

• 만들다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 힘과 기술을 써서 없던 것을 생기게 하다.
    1. ХИЙХ, БҮТЭЭХ, БИЙ БОЛГОХ: хүч болон ур дүйгээ ашиглаж байхгүй зүйлийг бий болгох.
  • 2. 글을 쓰거나 정리하여 한 권으로 묶다.
    2. БИЧИХ, БОЛОВСРУУЛАХ, ЭМХЭТГЭН ГАРГАХ: бичвэр бичих буюу цэгцлэж нэг дэвтэр болгон эмхтгэх.
  • 3. 새로운 상태를 이루다.
    3. ҮҮСГЭХ, БАЙГУУЛАХ, БИЙ БОЛГОХ: шинэ байдал үүсгэх.
  • 4. 글이나 노래를 새로 짓다.
    4. ЗОХИОХ, БИЧИХ: бичиг зохиол буюу дууг шинээр зохиох.
  • 5. 법이나 규칙 등을 정하다.
    5. ТОГТООХ, БОЛОВСРУУЛАХ: хууль, дүрэм зэргийг тогтоох.
  • 6. 기관이나 단체를 조직하다.
    6. БАЙГУУЛАХ, ҮҮСГЭХ: байгууллага, бүлгийг үүсгэн байгуулах.
  • 7. 돈이나 일을 마련하다.
    7. БЭЛДЭХ, БЭЛТГЭХ, БАЗААХ: мөнгө буюу ажил хэргийг базаах.
  • 8. 시간 등을 억지로 생기게 하다.
    8. ГАРГАХ: цаг хугацаа зэргийг албаар бий болгох.
  • 9. 상처 등을 생기게 하다.
    9. ГАРГАХ, ҮҮСГЭХ, БИЙ БОЛГОХ: шарх зэргийг бий болгох.
  • 10. 말썽이나 일 등을 일으키거나 꾸미다.
    10. ҮҮСГЭХ, БИЙ БОЛГОХ: зовиур, ажил зэргийг үүсгэх буюу бий болгох.
  • 11. 영화나 연극 등을 새로 완성하여 내다.
    11. ХИЙХ, ЗОХИОХ: кино, жүжиг зэргийг шинээр гүйцээн гаргах.
  • 12. 무엇을 무엇이 되게 하다.
    12. ХИЙХ, ҮЙЛДВЭРЛЭХ, БОЛГОХ: ямар нэгэн зүйлийг болгох.
  • 13. 사람을 키워 무엇이 되게 하다.
    13. ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ, ТӨЛӨВШҮҮЛЭХ, ХҮНИЙ ЗЭРЭГТ ХҮРГЭХ: хүнийг өсгөж ямар нэгэн ажил байдалтай болгох.
  • 14. 사람이나 사물, 현상 등을 어떻게 변화시키다.
    14. ХИЙХ, БОЛГОХ, ӨӨРЧЛӨХ: хүн ба юм, үзэгдэл зэргийг ямар нэгэн байдлаар өөрчлөх.