🔍 Search: БИЧИХ

• 쓰기 ☆☆ Нэр үг
  • 1 생각이나 느낌을 글로 표현하는 일.
    1 БИЧИХ: бодол санаа мэдрэмжээ бичгээр илэрхийлэх явдал.
• 퇴고하다 (推敲 하다) Үйл үг
  • 1 글을 쓸 때 여러 번 고치고 다듬다.
    1 ЗАСЧ БИЧИХ: бичиг бичихдээ олон удаа засч янзлах.
• 자필 (自筆) Нэр үг
  • 1 자기 손으로 직접 글씨를 씀. 또는 그 글씨.
    1 ӨӨРӨӨ БИЧИХ: өөрийн гараар бичих явдал. мөн тэрхүү бичиг.
• 갈겨쓰다 Үйл үг
  • 1 글씨를 알아보기 힘들 만큼 빠르게 아무렇게나 쓰다.
    1 ТАТАЛЖ БИЧИХ: үсэг бичгийг ойлгож уншихад төвөгтэйгээр хурдан бөгөөд хамаагүй бичих.
• 풀어쓰다 Үйл үг
  • 1 한글의 글자 모양을 풀어서 초성, 중성, 종성의 차례대로 늘어놓아 쓰다.
    1 ЗАДАЛЖ БИЧИХ: солонгосын цагаан толгойн үсгийн хэлбэрийг задалж эхэн, дунд, адаг гэсэн дарааллаар цувуулж бичих.
• 펴내다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 책이나 신문 등을 만들어 세상에 내놓다.
    1 ЗОХИОХ, БИЧИХ: ном, сонин зэргийг зохиож гаргах.
• 검침하다 (檢針 하다) Үйл үг
  • 1 전기, 수도, 가스 등의 사용량을 알기 위하여 계량기의 숫자를 검사하다.
    1 ШАЛГАХ, БИЧИХ: цахилгаан, ус, газ зэргийн хэмжээг мэдэхийн тулд тоолуурын тоог шалгах.
• 절필하다 (絕筆 하다) Үйл үг
  • 1 다시는 글을 쓰지 않다.
    1 БИЧИХЭЭ БОЛИХ: дахин бичвэр бичихгүй байх.
• 번안 (飜案) Нэр үг
  • 1 원래 작품의 내용은 그대로 두고 풍속, 인명, 지명 등을 시대나 상황에 맞게 바꾸어 고침.
    1 ШИНЭЧЛЭН БИЧИХ: уг бүтээлийн агуулгыг хэвээр нь үлдээж ёс заншил, хүний нэр, газрын нэг зэргийг цаг үе буюу нөхцөл байдалд тохируулж өөрчилж засах явдал.
• 작사하다 (作詞 하다) Үйл үг
  • 1 노랫말을 짓다.
    1 ДУУНЫ ҮГ БИЧИХ: дууны үг зохиох.
• 작사 (作詞) Нэр үг
  • 1 노랫말을 지음.
    1 ДУУНЫ ҮГ БИЧИХ: дууны үг зохиох явдал.
• 필기하다 (筆記 하다) Үйл үг
  • 1 글씨를 쓰다.
    1 БИЧИХ: бичиг бичих.
  • 2 강의, 강연, 연설 등의 내용을 받아 적다.
    2 ТЭМДЭГЛЭХ: хичээл, лекц, илтгэлийн агуулгыг сонсон бичих.
• 맞춤법 (맞춤 法) ☆☆ Нэр үг
  • 1 한 언어를 글자로 적을 때에 지켜야 하는 정해진 규칙.
    1 ЗӨВ БИЧИХ ДҮРЭМ: ямар нэг хэлээр хэрхэн бичих тухай журамлан тогтоосон дүрэм.
• 정서법 (正書法) Нэр үг
  • 1 한 언어를 글자로 적을 때에 지켜야 하는 정해진 규칙.
    1 ЗӨВ БИЧИХ ДҮРЭМ: нэг хэлийг үсгээр бичих үед баримтлах шаардлагатай, тогтсон дүрэм.
• 철자법 (綴字法) Нэр үг
  • 1 한 언어를 글자로 적을 때에 지켜야 하는 정해진 규칙.
    1 ЗӨВ БИЧИХ ДҮРЭМ: нэг хэлийг бичиг үсгээр бичихэд баримтлах ёстой тогтсон дүрэм журам.
• 기재하다 (記載 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 사실을 문서 등에 쓰다.
    1 ТЭМДЭГЛЭХ, БИЧИХ: ямар нэг үнэнийг бичиг баримтанд бичиж тэмдэглэх.
• 집필 (執筆) ☆ Нэр үг
  • 1 직접 글을 씀.
    1 ЭХ БИЧИХ, ЗОХИОХ: өөрөө бичиж зохиох явдал.
• 집필하다 (執筆 하다) Үйл үг
  • 1 직접 글을 쓰다.
    1 ЭХ БИЧИХ, ЗОХИОХ: өөрөө бичиж зохиох.
• 기술하다 (記述 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 사실을 있는 그대로 적다.
    1 ТЭМДЭГЛЭХ, БИЧИХ: ямар нэгэн бодит явдлыг байгаа тэр хэвээр нь бичих.
• 작법 (作法) Нэр үг
  • 1 글 등을 짓는 법.
    1 ЗОХИОН БИЧИХ АРГА: бичиг, бичвэр зохион бичих арга.

• 게시판 (揭示板) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 알릴 내용을 여러 사람이 볼 수 있도록 붙여두는 판.
    1. ЗАРЛАЛЫН САМБАР: олонд зарлан нийтлэх үг буюу мэдээ бичгийг хадаж өлгөсөн самбар.
  • 2. 인터넷에서 사람들이 자유롭게 글을 올리고 볼 수 있도록 만들어진 곳.
    2. САМБАР: хүмүүс өөрийн санаа бодлыг чөлөөтэй бичих боломжтой интернэтын орон зай.
• 전기 (前記) Нэр үг
  • 1. 어떤 글의 앞부분에 씀. 또는 그런 기록.
    1. ЭХЛЭЛ, ЭХНИЙ БИЧВЭР, ӨМНӨХ ҮГ: ямар нэг бичиг зохиолын эхэнд бичих явдал. мөн тийм тэмдэглэл.
• 직접 인용 (直接引用) None
  • 1. 남의 말이나 글을 그대로 따와서 자신의 말이나 글 속에 끌어 쓰는 것.
    1. ШУУД ИШЛЭЛ: бусдын үг болон бичвэрийг тэр чигээр нь өөрийн үг, бичвэрт бичих явдал.
• 원문 (原文) Нэр үг
  • 1. 다른 곳에 옮겨 적거나 다른 나라 말로 바꾸거나 고치고 다듬은 글이 아닌 원래의 글.
    1. ЭХ БИЧВЭР, ЭХ ЗОХИОЛ: өөр газарт шилжүүлж бичих мөн өөр улсын хэлээр орчуулах болон засч янзалсан бичвэр биш үндсэн эх бичвэр.
• 맞춤법 (맞춤 法) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 한 언어를 글자로 적을 때에 지켜야 하는 정해진 규칙.
    1. ЗӨВ БИЧИХ ДҮРЭМ: ямар нэг хэлээр хэрхэн бичих тухай журамлан тогтоосон дүрэм.
• 한역 (漢譯) Нэр үг
  • 1. 어떤 말이나 글을 한문으로 번역함.
    1. НАНХИАД ҮСЭГТ БУУЛГАХ, ХЯТАДААР ОРЧУУЛАХ: ямар нэг үг болон эхийг ханзаар орчуулж бичих явдал.
• 속기사 (速記士) Нэр үг
  • 1. 부호를 사용하여 남의 말을 빨리 받아 적는 일을 직업으로 하는 사람.
    1. ТАТАЛГАН БИЧЭЭЧ: тэмдэг дохио ашиглан бусдын хэлсэн үгийг шууд сонсон бичих ажлаар мэргэшсэн хүн.
• 시작 (詩作) Нэр үг
  • 1. 시를 지음. 또는 그 시.
    1. ШҮЛЭГ ТЭРЛЭХ, ШҮЛЭГ: шүлэг бичих явдал. мөн тухайн шүлэг.
• 시상 (詩想) Нэр үг
  • 1. 시를 쓰기 위한 실마리가 되는 생각.
    1. ШҮЛГИЙН САНАА: яруу найраг, шүлэг бичих анхны алхам болсон санаа.
  • 2. 시에 드러난 느낌이나 사상.
    2. ШҮЛГИЙН САНАА: шүлэгт илэрч буй үзэл бодол, мэдрэмж.
  • 3. 시적인 생각.
    3. БОДРОЛ: утга уянгын бодол.
• 솔솔 Дайвар үг
  • 1. 물이나 가루 등이 틈이나 구멍으로 조금씩 새어 나오는 모양.
    1. ААЖИМ, АЛГУУР: ус болон нунтаг зүйл завсар зайгаар бага багаар гоожин гарах байдал.
  • 2. 바람이 부드럽게 부는 모양.
    2. СЭВЭЛЗЭХ: салхи зөөлөн салхилах байдал.
  • 3. 가는 비나 눈이 잇따라 가볍게 내리는 모양.
    3. НАМИРАА: шиврээ бороо, цас зөөлөн орох байдал.
  • 4. 말이나 글이 막힘없이 잘 나오거나 써지는 모양.
    4. ТОРОЛГҮЙ: үг яриа, бичиг зохиолыг сайн ярих, бичих байдал.
  • 5. 묶이거나 엉킨 실이나 끈이 쉽게 잘 풀리는 모양.
    5. ТОРОХ ЮМГҮЙ: орооцолдсон утас уяа зэрэг амархан тайлагдах байдал.
  • 6. 해결하기 어려운 일이나 문제가 쉽게 풀리는 모양.
    6. ТОРОХ ЮМГҮЙ: хүнд бэрхшээлтэй ажил хэрэг амархан бүтэх байдал.
  • 7. 가볍게 냄새가 나거나 연기가 피어오르는 모양.
    7. АНХИЛАХ, СУУНАГЛАХ: үнэр гарах, утаа оргилох байдал.
  • 8. 재미가 은근히 나는 모양.
    8. ААЖИМ ААЖМААР: цаагуураа сонирхол татах байдал.
  • 9. 잠에 조금씩 빠지는 모양.
    9. ААЖИМ ААЖМААР: аажим аажмаар нойронд автах байдал.
• 부적 (符籍) Нэр үг
  • 1. 잡귀를 쫓고 재앙을 물리치기 위하여 붉은 색으로 글씨를 쓰거나 그림을 그려 몸에 지니거나 집에 붙이는 종이.
    1. САХИУС: ад чөтгөр, муу муухайг хөөн зайлуулахын тулд улаан өнгөөр бичиг бичих юмуу зураг зурж биедээ авч явдаг болон гэртээ өлгөдөг цаас.
• 짓다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다.
    1. ХИЙХ, БАРИХ, БАЙГУУЛАХ, БОСГОХ: материалаар хоол, хувцас, байр сууц зэргийг хийх, барих.
  • 2. 여러 가지 재료를 섞어 약을 만들다.
    2. ХИЙХ, ЗОХИОХ: олон янзын материал хольж эм хийх.
  • 3. 시, 소설, 편지, 노래 가사 등의 글을 쓰다.
    3. ЗОХИОХ, БҮТЭЭХ: шүлэг, роман, захидал, дууны үг зэргийн үгийг бичих.
  • 4. 노래의 곡조를 만들다.
    4. ЗОХИОХ, БҮТЭЭХ: дууны аялгууг зохиох.
  • 5. 여럿이 모여 줄이나 무리를 이루다.
    5. ҮҮСГЭХ, БИЙ БОЛГОХ: олуулаа цугларч эгнээ буюу бүлгийг үүсгэх.
  • 6. 농사를 하다.
    6. ТАРИХ, УРГУУЛАХ: тариа тариалах.
  • 7. 거짓으로 꾸미다.
    7. ЗОХИОХ: худлаа зохиох.
  • 8. 어떤 표정이나 태도 등을 얼굴이나 몸에 나타내다.
    8. ГАРГАХ, ҮЗҮҮЛЭХ, ИЛЭРХИЙЛЭХ: аливаа дүр төрх буюу хандлага нүүр болон биеэр илрэх.
  • 9. 죄를 저지르다.
    9. ХИЙХ, ҮЙЛДЭХ: гэм буруу хийх.
  • 10. 끈 같은 것을 이용하여 매듭을 만들다.
    10. ЗАНГИДАХ, УЯХ: уяа дээс зэргийг ашиглан зангилаа хийх.
  • 11. 해 온 일이나 말 등의 끝을 내다.
    11. ДУУСГАХ, ТӨГСГӨХ, ӨНДӨРЛӨХ: хийж ирсэн ажил буюу үг яриа зэргийг дуусгах.
  • 12. 이름 등을 정하다.
    12. ӨГӨХ: нэр зэргийг тогтох.
  • 13. 관계를 맺거나 짝을 이루다.
    13. ТОГТООХ, ҮҮСГЭХ, БОЛОХ: холбоо тогтоох буюу хос болох.
• 만년필 (萬年筆) Нэр үг
  • 1. 펜의 몸통에 잉크를 넣어 글씨를 쓸 수 있게 만든 필기도구.
    1. ТӨМӨР ҮЗЭГ: үзгэний гэдсэнд нь бэх соруулан бичих зориулалттай хийсэн бичвэрийн хэрэгсэл.
• 필기 (筆記) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 글씨를 씀.
    1. БИЧИГ, ТЭМДЭГЛЭЛ: үсэг бичих явдал.
  • 2. 강의, 강연, 연설 등의 내용을 받아 적음.
    2. БИЧИГ, ТЭМДЭГЛЭЛ: лекц, яриа, илтгэл зэргийн агуулгыг сонсож бичих явдал.
• 수기 (手記) Нэр үг
  • 1. 자기가 겪은 일을 직접 기록한 글.
    1. ТЭМДЭГЛЭЛ, ДУРСАМЖ: өөрийн биеэр туулсан зүйлийг тэмдэглэсэн тэмдэглэл.
  • 2. 글이나 글씨를 자기 손으로 직접 씀.
    2. ГАР БИЧМЭЛ, ГАРААР БИЧИХ: бичиг үсгийг өөрийн гараар бичих явдал.
• 찍다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 평평한 곳에 대고 눌러서 자국을 내다.
    1. ДАРАХ, ГАРГАХ: тэгшхэн газар дарж ором гаргах.
  • 2. 물건의 끝에 가루나 액체를 조금 묻히다.
    2. ТҮРХЭХ, ДҮРЭХ: юмны үзүүрт нунтаг буюу шингэн зүйл бага зэрэг түрхэх.
  • 10. 얼굴에 화장품을 조금 묻히다.
    10. ТҮРХЭХ, БУДАХ: нүүрэнд гоо сайхны бүтээгдэхүүн бага зэрэг түрхэх.
  • 3. 점이나 문장 부호 등을 써넣다.
    3. ТАВИХ, ХАТГАХ, ЗУРАХ: цэг буюу бичвэрийн тэмдэг зэргийг зурах.
  • 4. 어떤 틀이나 기구 속에 넣고 눌러서 같은 모양의 물건을 만들다.
    4. ХИЙХ, ДАРАХ, ХЭВЛЭХ: ямар нэгэн хэв ба хэрэгсэл дотор хийж даран ижилхэн хэлбэртэй зүйл хийх.
  • 5. 인쇄기를 이용하여 글이나 그림 등을 인쇄하다.
    5. ХЭВЛЭХ: хэвлэгч машин ашиглан бичвэр буюу зураг зэргийг хэвлэх.
  • 11. 단어, 구, 문장 등을 쓰기 위하여 글쇠를 누르다.
    11. ТОВШИХ: үг, холбоо үг, өгүүлбэр зэргийг бичихийн тулд үсэгт товчлуур дээр дарах.
  • 6. 어떤 대상을 카메라로 비추어 그 모양을 필름에 옮기다.
    6. ЗУРАГ АВАХ, ДАРАХ: ямар нэгэн зүйлийг зураг авах хэрэгсэлд тусгаж, дүрсийг нь хальсанд буулгах.
  • 7. 정확히 모르는 사실을 대충 짐작하여 답하다.
    7. БАРИМЖААЛАХ, ТААМАГЛАХ: тодорхой мэдэхгүй зүйлийг барагцаалан таамаглаж хариулах.
  • 8. 투표하기로 정한 대상에게 표를 던지다.
    8. СОНГОХ: сонгохоор тогтсон зүйлдээ санал өгөх.
  • 9. 어떤 사물이나 사람을 분명히 가리키다.
    9. ТОГТОХ, ТОГТООХ, СОНГОХ: хэн нэгэн хүн буюу юмыг тодорхой заах.
• 받아쓰기 Нэр үг
  • 1. 다른 사람이 말하거나 읽는 것을 듣고 맞춤법에 맞게 옮겨 쓰는 일.
    1. ЦЭЭЖ БИЧИГ: бусдын хэлсэн үг юмуу уншиж буй зүйлийг сонсон, зөв бичих дүрмийн дагуу бичих үйл.
• 긁적이다 Үйл үг
  • 1. 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 긁다.
    1. МААЖИХ: биеийн аль нэг хэсгийг хумс болон шовх зүйлээр байн байн маажих.
  • 2. 글이나 그림을 아무렇게나 쓰거나 그리다.
    2. ОРОЛДОХ, БИЧИХ, ЗУРАХ: юм бичих гэж оролдох юмуу зурах.
• 끄적거리다 Үйл үг
  • 1. 글씨나 그림 등을 아무렇게나 자꾸 막 쓰거나 그리다.
    1. САРААЧИХ, ЭРЭЭЧИХ: бичиг, зураг зэргийг хамаа намаагүй бичих юм уу зурах.
• 인수 (引受) Нэр үг
  • 1. 물건이나 권리, 일 등을 넘겨받음.
    1. ХҮЛЭЭН АВАХ: эд бараа, эрх мэдэл, ажил хэргийг шилжүүлэн авах явдал.
  • 2. 약속에 따라 돈을 내주기로 한 사람이 어음에 그 내용과 자신의 이름을 적음.
    2. БАТАЛГАА ХИЙХ, БАТЛАХ: амлалтын дагуу мөнгө гаргаж өгөхөөр болсон хүн вексель дээр тухайн агуулга ба нэрээ бичих явдал.