🔍 Search: БИШҮҮРХЭХ

• 낯가림 Нэр үг
  • 1 아기가 낯선 사람을 보고 울거나 싫어하는 것.
    1 БИШҮҮРХЭХ: хүүхэд танихгүй хүн хараад уйлах, дургүйцэх байдал.
  • 2 낯선 사람을 대하기 어려워하거나 싫어하는 것.
    2 ГЭРЭВШИХ: танихгүй хүнтэй харьцахаас бэрхшээх, санаа зовох байдал.
• 내외하다 (內外 하다) Үйл үг
  • 1 남자와 여자가 서로 얼굴을 마주 대하지 않고 피하다.
    1 БИШҮҮРХЭХ, ХӨНДИЙ БАЙХ: эрэгтэй эмэгтэй хоёр нүүр нүүрээ харж чадахгүй зайлсхийх.
• 부끄럽다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 쑥스럽거나 수줍다.
    1 ИЧИХ, ГЭРЭВШИХ, БИШҮҮРХЭХ: ичиж бишүүрхэх.
  • 2 창피하거나 떳떳하지 못하다.
    2 НҮҮР УЛАЙХ, ИЧГЭВТЭР БАЙХ: санаа зовох, нүүр бардам биш байх.
• 가리다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
    1 ШИЛЭХ, ШАЛГАРУУЛАХ: олон зүйлийн дундаас нэгийг шилж сонгох.
  • 2 수줍음 등의 이유로 낯선 사람을 대하기 싫어하다.
    2 БИШҮҮРХЭХ: танихгүй хүнээс бишүүрхэх, ичиж зайлсхийх.
  • 3 잘잘못이나 좋고 나쁨 등과 같은 기준에 따라 구분하거나 나누다.
    3 ЯЛГАЖ САЛГАХ. ЯЛГАХ: зөв буруу, сайн муу гэх зэргээр ямар нэгэн шалгуурын дагуу ялгаж салгах буюу хуваах.
  • 4 대소변을 눌 곳에 스스로 누다.
    4 ӨӨРӨӨ БИЕ ЗАСАХ: өтгөн шингэнээ гаргах ёстой газар нь өөрөө гаргах.
  • 5 좋아하는 음식만 까다롭게 골라서 먹다.
    5 ГОЛЖ ШИЛЭХ: дуртай хоолоо л сонгон шилж идэх.
  • 6 자기 일을 알아서 스스로 처리하다.
    6 БИЕ ДААХ: өөрийн хийх ёстой зүйлээ өөрөө мэдэж хийх.

• 가리다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
    1. ШИЛЭХ, ШАЛГАРУУЛАХ: олон зүйлийн дундаас нэгийг шилж сонгох.
  • 2. 수줍음 등의 이유로 낯선 사람을 대하기 싫어하다.
    2. БИШҮҮРХЭХ: танихгүй хүнээс бишүүрхэх, ичиж зайлсхийх.
  • 3. 잘잘못이나 좋고 나쁨 등과 같은 기준에 따라 구분하거나 나누다.
    3. ЯЛГАЖ САЛГАХ. ЯЛГАХ: зөв буруу, сайн муу гэх зэргээр ямар нэгэн шалгуурын дагуу ялгаж салгах буюу хуваах.
  • 4. 대소변을 눌 곳에 스스로 누다.
    4. ӨӨРӨӨ БИЕ ЗАСАХ: өтгөн шингэнээ гаргах ёстой газар нь өөрөө гаргах.
  • 5. 좋아하는 음식만 까다롭게 골라서 먹다.
    5. ГОЛЖ ШИЛЭХ: дуртай хоолоо л сонгон шилж идэх.
  • 6. 자기 일을 알아서 스스로 처리하다.
    6. БИЕ ДААХ: өөрийн хийх ёстой зүйлээ өөрөө мэдэж хийх.
• 부끄럽다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 쑥스럽거나 수줍다.
    1. ИЧИХ, ГЭРЭВШИХ, БИШҮҮРХЭХ: ичиж бишүүрхэх.
  • 2. 창피하거나 떳떳하지 못하다.
    2. НҮҮР УЛАЙХ, ИЧГЭВТЭР БАЙХ: санаа зовох, нүүр бардам биш байх.