🔍 Search: ГЭТЛЭХ

• 헤어나다 ☆ Үйл үг
  • 1 어렵고 힘든 상황에서 벗어나다.
    1 ТУУЛЖ ГАРАХ, ГЭТЛЭХ: хүнд хэцүү нөхцөл байдлаас гарах.
• 건너다니다 Үйл үг
  • 1 길이나 강 등을 건너서 왔다 갔다 하다.
    1 ГАТАЛЖ ГАРАХ, ГАТЛАХ, ГЭТЛЭХ: зам, гол зэргийг гатлан ирж очих.
• 경과하다 (經過 하다) Үйл үг
  • 1 시간이 지나가다.
    1 ӨНГӨРӨХ, ХЭТРЭХ: цаг хугацаа өнгөрөх.
  • 2 어떤 시기나 단계, 장소 등을 거치다.
    2 ГЭТЛЭХ, ТУУЛАХ: ямар нэг цаг үе, үе шат, газар зэргийг дайран өнгөрөх.
• 경과되다 (經過 되다) Үйл үг
  • 1 시간이 지나가다.
    1 ӨНГӨРӨХ, ХЭТРЭХ: цаг хугацаа өнгөрөх.
  • 2 어떤 시기나 단계, 장소 등이 거쳐지다.
    2 ГЭТЛЭХ, ТУУЛАХ: ямар нэг цаг үе, үе шат, газар зэрэг дайран өнгөрөгдөх.
• 경과 (經過) ☆ Нэр үг
  • 1 시간이 지나감.
    1 ӨНГӨРӨХ, УЛИРАХ: цаг хугацаа өнгөрөх явдал.
  • 2 어떤 시기나 단계, 장소 등을 거침.
    2 ГЭТЛЭХ, ТУУЛАХ: ямар нэг цаг үе ба үе шат, газар зэргийг дайран өнгөрөх явдал.
  • 3 일이 진행되는 과정.
    3 ЯВЦ, БАЙДАЛ: ажил явагдаж буй явц.
• 넘어서다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 높은 곳을 넘어서 지나다.
    1 ДАВАХ, ӨГСӨХ, ДАВЖ ГАРАХ: өндөр газрыг давж өнгөрөх.
  • 2 경계가 되는 장소를 넘어서 지나다.
    2 ДАВАХ, ДАВЖ ГАРАХ, ГАТЛАХ, ГЭТЛЭХ, ГАРАХ: хил хязгаар болсон газрыг давж өнгөрөх.
  • 3 일정한 기준이나 한계를 넘어서 벗어나다.
    3 ХЭТРЭХ, ДАВАХ, ИЛҮҮ ГАРАХ: тогтсон хэмжүүр буюу хязгаарыг давж өнгөрөх.
  • 4 어려운 상황을 극복하여 벗어나다.
    4 ДАВАХ, МУЛТРАХ, ГАРАХ, ДАВЖ ТУУЛАХ: хэцүү нөхцөл байдлыг давж гарах.
  • 5 일정한 수치를 넘어 그 이상이 되다.
    5 ХЭТРЭХ, ӨНГӨРӨХ: тогтсон тоон хэмжээг давж түүнээс илүү гарах.
  • 6 마음이나 의견이 어떤 한쪽으로 기울어지다.
    6 ХАЗАЙХ, ХЭЛБИЙХ: сэтгэл санаа буюу бодол санаа зэрэг аль нэгэн тал руу хэлбийх.
• 넘다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다.
    1 ХЭТРЭХ, ДАВАХ: тогтсон цаг, хугацаа, хүрээнээс гарах.
  • 2 높은 부분의 위를 지나다.
    2 ДАВАХ, ӨГСӨХ, ДАВЖ ГАРАХ: өндөр зүйлийн дээгүүр өнгөрөх.
  • 3 경계를 건너 지나다.
    3 ДАВАХ, ДАВЖ ГАРАХ, ГАТЛАХ, ГЭТЛЭХ, ГАРАХ: хил хязгаарыг давж өнгөрөх.
  • 4 일정한 기준이나 한계를 벗어나 지나다.
    4 ХЭТРЭХ, ДАВАХ: тогтсон хэмжүүр буюу хязгаарыг давж өнгөрөх.
  • 5 어려움을 겪어서 지나다.
    5 ДАВАХ, МУЛТРАХ, ГАРАХ, ДАВЖ ТУУЛАХ: хүндрэл бэрхшээлийг туулан гарах.
  • 6 어떤 것을 사이에 두고 건너편으로 뛰다.
    6 ХАРАЙХ, ҮСРЭХ: ямар нэгэн зүйлийг давж нөгөө тал руу нь үсрэх.
  • 7 어떤 공간 안에 가득 차서 나머지가 밖으로 나오다.
    7 ХАЛИХ: ямар нэгэн орон зай пиг дүүрч үлдсэн нь гадагшаа гарч ирэх.
  • 8 어떤 것 이상이 되다.
    8 ХЭТРЭХ, ИЛҮҮ ГАРАХ: ямар нэгэн зүйлээс илүү болох.