🔍 Search: ГЭЭХ

• 우송하다 (郵送 하다) Үйл үг
  • 1 우편으로 보내다.
    1 ИЛГЭЭХ: шуудангаар илгээх.
• 섭취하다 (攝取 하다) Үйл үг
  • 1 영양분 등을 몸속에 받아들이다.
    1 ШИНГЭЭХ: шим тэжээл мэтийг биедээ шингээх.
• 손실하다 (損失 하다) Үйл үг
  • 1 줄거나 잃어버려서 손해를 보다.
    1 АЛДАХ. ГЭЭХ: багасах юмуу алдаж хохирол амсах.
• 배식 (配食) Нэр үг
  • 1 군대 등의 단체에서 식사를 나누어 줌.
    1 ХООЛ ТҮГЭЭХ: албан байгууллагаас хоол хувааж өгөх явдал.
• 직송하다 (直送 하다) Үйл үг
  • 1 곧바로 보내다.
    1 шууд илгээх.
  • 2 상대편에게 직접 보내거나 부치다.
    2 ШУУД ИЛГЭЭХ: харилцагч этгээдэд өөрийн биеэр явуулах ба илгээх.
• 배식하다 (配食 하다) Үйл үг
  • 1 군대 등의 단체에서 식사를 나누어 주다.
    1 ХООЛ ТҮГЭЭХ: цэргийн анги зэрэг байгууллагаас хоол хувааж өгөх.
• 조리다 Үйл үг
  • 1 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓이다.
    1 ШИРГЭЭХ: мах, загас, ногоо зэргийг амталж шөлийг нь бараг үлдэхгүйгээр ширгэтэл буцалгах.
  • 2 식물의 열매, 뿌리, 줄기 등을 꿀이나 설탕에 넣고 계속 끓여 단맛이 나게 하다.
    2 ЧАНАХ: ургамлын жимс, үндэс, иш зэргийг бал, чихэрт хийж буцалган чихэрлэг амт оруулах.
• 파병하다 (派兵 하다) Үйл үг
  • 1 군대를 보내다.
    1 ЦЭРЭГ ИЛГЭЭХ: цэрэг дайчид илгээх.
• 파병 (派兵) Нэр үг
  • 1 군대를 보냄.
    1 ЦЭРЭГ ИЛГЭЭХ: цэрэг дайчид илгээх явдал.
• 흡수력 (吸收力) Нэр үг
  • 1 빨아들이는 힘.
    1 ШИНГЭЭХ ЧАДАЛ: нэвтрүүлэн шингээх хүч.
• 배포하다 (配布 하다) Үйл үг
  • 1 신문이나 책 등을 널리 나누어 주다.
    1 ТАРААХ, ТҮГЭЭХ: сонин хэвлэл, ном товхимол зэргийг олон нийтэд тарааж өгөх.
• 배포되다 (配布 되다) Үйл үг
  • 1 신문이나 책 등이 널리 나뉘어 주어지다.
    1 ТАРААХ, ТҮГЭЭХ: сонин хэвлэл, ном товхимол зэргийг олон нийтэд тарааж өгөх.
• 송달하다 (送達 하다) Үйл үг
  • 1 편지, 서류, 물건 등을 보내어 주다.
    1 ИЛГЭЭХ, ЯВУУЛАХ: захидал, бичиг баримт, эд зүйл зэргийг илгээх.
• 급파 (急派) Нэр үг
  • 1 일정한 임무를 띤 사람을 급히 보냄.
    1 ЯАРАЛТАЙ ИЛГЭЭХ: тодорхой үүрэг хүлээсэн хүнийг яаралтай илгээх явдал.
• 첨잔 (添盞) Нэр үг
  • 1 술이 들어 있는 잔에 술을 더 따름.
    1 ХУНДАГА СЭРГЭЭХ: архитай хундаганд архи нэмж хийх.
• 띄우다 Үйл үг
  • 1 편지나 소식 등을 부치거나 보내다.
    1 ИЛГЭЭХ, ЯВУУЛАХ: захидал, сураг чимээ зэргийг илгээж явуулах.
• 발송하다 (發送 하다) Үйл үг
  • 1 물건, 편지, 서류 등을 우편이나 택배 등을 이용하여 보내다.
    1 ИЛГЭЭХ, ЯВУУЛАХ: эд зүйл, захидал, бичиг баримт зэргийг шуудан, ачаа хүргэх үйлчилгээ ашиглан илгээх.
• 송달 (送達) Нэр үг
  • 1 편지, 서류, 물건 등을 보내어 줌.
    1 ИЛГЭЭХ, ЯВУУЛАХ: захидал, бичиг баримт, эд зүйл зэргийг илгээх явдал.
• 진작하다 (振作 하다) Үйл үг
  • 1 기운이나 정신을 북돋워 강하게 일으키다.
    1 ДЭМЖИХ, СЭРГЭЭХ: хийморь, оюун ухаанаа сайжруулж, эрч хүчтэй болгох.
• 파송하다 (派送 하다) Үйл үг
  • 1 임무를 주어 사람을 어떤 곳에 보내다.
    1 ИЛГЭЭХ, ТОМИЛОХ: хүнд ажил даалган ямар нэг газарт илгээх.

• 급식 (給食) ☆ Нэр үг
  • 1. 기관에서 일정한 대상에게 식사를 주는 것. 또는 그 식사.
    1. ХАНГАЛТЫН ХООЛ ХҮНС, ХООЛ ХҮНСНИЙ ХАНГАЛТ: байгууллагаас тодорхой этгээдэд хоол хүнс түгээх явдал, мөн уг хоол хүнс.
• 복습하다 (復習 하다) Үйл үг
  • 1. 배운 것을 다시 공부하다.
    1. ДАВТАХ: сурсан зүйлээ дахин сэргээх.
• 파병하다 (派兵 하다) Үйл үг
  • 1. 군대를 보내다.
    1. ЦЭРЭГ ИЛГЭЭХ: цэрэг дайчид илгээх.
• 투병 (鬪病) ☆ Нэр үг
  • 1. 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸움.
    1. ӨВЧИНТЭЙ ТЭМЦЭЛДЭХ: өвчнөө эдгээх гэсэн сэтгэлийн хатаар өвчинтэй тэмцэлдэх явдал.
• 친서 (親書) Нэр үг
  • 2. 직접 쓴 편지.
    2. ГАРААР БИЧСЭН ЗАХИДАЛ БИЧИГ: гараар бичсэн захидал.
  • 1. 한 나라의 원수가 다른 나라의 원수에게 보내는 공식적인 서한.
    1. АЛБАН ЁСНЫ ЗАХИДАЛ: нэг улсын дайсан өөр улсын дайсанд илгээх албан ёсны захидал.
• 송달하다 (送達 하다) Үйл үг
  • 1. 편지, 서류, 물건 등을 보내어 주다.
    1. ИЛГЭЭХ, ЯВУУЛАХ: захидал, бичиг баримт, эд зүйл зэргийг илгээх.
• 급파 (急派) Нэр үг
  • 1. 일정한 임무를 띤 사람을 급히 보냄.
    1. ЯАРАЛТАЙ ИЛГЭЭХ: тодорхой үүрэг хүлээсэн хүнийг яаралтай илгээх явдал.
• 배선 (配線) Нэр үг
  • 1. 전력을 쓰기 위하여 여러 전기 장치에 전선을 알맞게 연결하는 일.
    1. ЦАХИЛГААН ШУГАМ ТАВИХ, ЦАХИЛГААН УТАС ТАТАХ: цахилгаан эрчим хүч ашиглахын тулд цахилгаан шугамыг холбох явдал.
  • 2. 전력을 전력이 필요한 곳이나 여러 전기 장치에 보내는 전선로.
    2. ЦАХИЛГААН УТАС: цахилгаан эрчим хүчийг хэрэгтэй газарт нь түгээх цахилгаан утас.
• 다스리다 ☆ Үйл үг
  • 1. 국가나 사회, 단체, 집안의 일이나 그에 속한 사람들을 보살피고 관리하다.
    1. ТОХИНУУЛАХ, ЗАХИРАХ, УДИРДАХ, УДИРДАН ЗОХИЦУУЛАХ, ЦЭГЦЛЭХ: улс, нийгэм, байгууллага, гэр бүлийн ажил хэрэг буюу түүнд хамаарагдах хүмүүсийг захиран удирдах.
  • 2. 잘못을 밝혀 벌을 주다.
    2. ШИЙТГЭХ, ЯЛЛАХ: бурууг илчлэн шийтгэх.
  • 3. 음식을 먹거나 물을 마셔 배고프거나 목마른 기운을 없애다.
    3. ДАРАХ, АРИЛГАХ: хоол идэх болон ус ууж өл дарах буюу амны цангааг тайлах.
  • 4. 병을 낫게 하다.
    4. АНАГААХ, ИЛААРШУУЛАХ, ЭДГЭЭХ: өвчнийг эдгээх.
  • 5. 몸이나 마음을 가다듬거나 바로잡다.
    5. ЗАСАХ, ДАРАХ, ЯНЗЛАХ, ХЯНАХ, ЭДГЭЭХ: бие болон сэтгэлийг засах буюу хянах.
• 유배 (流配) Нэр үг
  • 1. (옛날에) 죄인에게 형벌을 주어 먼 시골이나 섬으로 보냄.
    1. ЦӨЛЛӨГ: (хуучирсан үг) гэмт хэрэгтнийг шийтгэж хол хөдөө юм уу арал руу илгээх.
• 치료하다 (治療 하다) Үйл үг
  • 1. 병이나 상처 등을 낫게 하다.
    1. ЭМЧЛЭХ, АНАГААХ: өвчин, шархыг эдгээх.
• 건강식 (健康食) Нэр үг
  • 1. 건강을 유지하거나 회복하기 위하여 특별히 마련한 식사.
    1. ЭРҮҮЛ МЭНДЭД ТУСТАЙ ХООЛ ХҮНС: эрүүл мэндээ хамгаалах буюу сэргээхийн тулд тусгайлан бэлдсэн хоол хүнс.
• 통신 (通信) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 우편이나 전신, 전화 등으로 정보나 소식 등을 전달함.
    1. ХАРИЛЦАА ХОЛБОО, ХОЛБОО: шуудан, цахилгаан холбоо, утас зэргээр мэдээ мэдээлэл дамжуулах явдал.
  • 2. 신문이나 잡지에 실을 기사의 자료를 보냄. 또는 그 자료.
    2. МЭДЭЭ: сонин, сэтгүүлд нийтлэх сурвалжилга, материал илгээх явдал. мөн тэр материал.
• 급식하다 (給食 하다) Үйл үг
  • 1. 기관에서 일정한 대상에게 식사를 주다.
    1. ХООЛ ХҮНСЭЭР ХАНГАХ, ХООЛ ХҮНС ТҮГЭЭХ: байгууллагаас тодорхой этгээдэд хоол хүнс түгээх.
• 눈깔(을) 뒤집다
  • 1. (속된 말로) 좋지 않은 일에 열중하여 이성을 잃다.
    1. УХААН САНААГАА АЛДАХ: (бүдүүлэг.) сайн бус явдалд шимтэн ухаан бодлоо гээх.
• 보도하다 (報道 하다) Үйл үг
  • 1. 신문이나 방송 등의 대중 매체를 통해 여러 사람에게 새로운 소식을 알리다.
    1. МЭДЭЭЛЭХ, МЭДЭГДЭХ, ХЭВЛЭХ, НЭВТРҮҮЛЭХ, ГАРГАХ: сонин, телевиз радио зэрэг нийтийн мэдээллийн хэрэгслээр дамжуулан олон түмэн шинэ мэдээллийг түгээх.
• 송신소 (送信所) Нэр үг
  • 1. 유선, 무선 전신의 송신을 맡은 기관.
    1. ХҮЛЭЭН АВАХ СТАНЦ, НЭВТРҮҮЛЭХ СТАНЦ: утастай, утасгүй бүх мэдээ илгээх ажлыг хариуцсан байгууллага.
• 삭이다 Үйл үг
  • 1. 음식물을 소화시키다.
    1. ШИНГЭЭХ: хоол ундыг шингээх.
  • 2. 긴장이나 화를 풀리게 하다.
    2. ГАРГАХ: айдас түгшүүр, уур уцаарыг гаргах.
  • 3. 기침이나 가래 등을 멎게 하거나 가라앉히다.
    3. НАМДААХ: ханиалга, цэр зэргийг зогсоож намдаах.
• 배수 (排水) Нэр үг
  • 1. 안에 있거나 고여 있는 물을 다른 곳으로 내보냄.
    1. УС ШАВХАХ, УС ГАДАГШЛУУЛАХ: тогтсон хэрэггүй усыг гадагш шавхаж гаргах буюу өөр газар руу илгээх явдал.
• 함진아비 (函 진아비) Нэр үг
  • 1. 결혼식을 하기 전에 신랑 집에서 신부 집에 보내는 물건을 지고 가는 사람.
    1. СҮЙ ХҮРГЭГЧ, ИНЖ ХҮРГЭГЧ: хуримын ёслол хийхээс өмнө сүйт залуугийн гэрээс сүйт бүсгүйн гэрт илгээх бэлгийг үүрч явах хүн.