🔍 Search: ДУГААРЛАХ

• 줄을 서다
  • 1 순서대로 차례나 기회 등을 기다리다.
    1 ДУГААРЛАХ: дэс дарааллаараа ээлж, боломжоо хүлээх.
  • 2 도움을 받기 위해 힘이 될 만한 사람과 관계를 맺다.
    2 туслуулахын тулд хүч нэмэр болохоор хүнтэй харилцаа тогтоох.
  • 3 서로 하려고 경쟁이 아주 심하다.
    3 ӨРСӨЛДӨХ: хоорондын өрсөлдөөн маш хүчтэй байх.
• 잇다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 실, 끈, 조각 등의 두 끝을 매거나 붙여서 하나로 만들거나 물건 등을 맞대어 붙이다.
    1 ХОЛБОХ, ЗАЛГАХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: утас, оосор, өөдөс зэргийн хоёр үзүүрийг холбож буюу нааж нэг бүхэл болгох юм уу эд юмсыг хооронд нь эвцэлдүүлэн залгах.
  • 2 어떤 것을 끊어지지 않고 계속되게 하다.
    2 ЗАЛГАМЖЛАХ, ЗАЛГАХ: ямар нэг зүйлийг тасралтгүй үргэлжлүүлэх.
  • 3 많은 사람이나 물체가 줄을 이루어 서다.
    3 АР АРААСАА ЦУВРАХ, ДУГААРЛАХ, ООЧИРЛОХ: олон хүмүүс буюу зүйлс цувран зогсох.
  • 4 바로 뒤를 잇따르다.
    4 ЗАЛГУУЛАХ: яг араас нь залгах.
• 서다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다.
    1 ЗОГСОХ: хүн, амьтан нь газарт хөлөө тулан биеэ цэхлэх.
  • 2 처져 있던 것이 똑바로 위를 향하여 곧게 되다.
    2 ЦЭХ БОЛОХ, БОСОО БОЛОХ, ЗОГСОХ: бөхийж тонгойсон зүйл цэх дээш, босоо болох.
  • 3 계획이나 결심, 자신감 등이 생겨 마음이 정해지다.
    3 ШУЛУУДАХ, БАТ ЗОГСОХ: төлөвлөгөө, шийдэл, өөртөө итгэх итгэл төрж сэтгэл шулуудах.
  • 4 무딘 것이 날카롭게 되다.
    4 ИРТЭЙ БОЛОХ, ИРЛЭГДЭХ: мохоо зүйл хурц болох.
  • 5 질서나 체계, 규율 등이 올바르게 짜이거나 바로 잡히다.
    5 ЦЭГЦРЭХ, ЭМХЛЭГДЭХ: дэг жаяг, зохион байгуулалт, эрэмбэ дараалал номын дагуу байх буюу зөв эрэмбэндээ орох.
  • 6 아이가 배 속에 생기다.
    6 ХҮҮХЭД ОЛДОХ: хүүхэд гэдсэн дотор бий болох.
  • 7 줄이나 주름 등이 두드러지게 생기다.
    7 ТОДРОХ, ИЛ ГАРАХ: зураас, үрчлээс зурайтал гарах.
  • 8 물품을 생산하는 기계 등의 작동이 멈추다.
    8 ЗОГСОХ: үйлдвэрлэлийн тоног төхөөрөмж гэх мэтийн ажиллагаа зогсох.
  • 9 남자의 성기가 발기되다.
    9 БОСОХ, ХӨВЧРӨХ: эрэгтэй хүний бэлэг эрхтэн хөвчрөх.
  • 10 어떤 물체나 건물 등이 땅 위에 곧은 상태로 있다.
    10 БОСОХ: ямар нэг зүйл болон барилга байшин газарт босоо байдалтай байх.
  • 11 건물이나 시설이 새로 생기다.
    11 СҮНДЭРЛЭХ, БАРИГДАХ: барилга байшин, байгууламж шинээр бий болох.
  • 12 나라나 기관 등이 처음으로 생기다.
    12 ҮҮСЭХ, БИЙ БОЛОХ: улс орон, байгууллага анхлан бий болох.
  • 13 어떤 곳에서 다른 곳으로 가다가 멈추다.
    13 ЗОГСОХ: аль нэг байрлалаас өөр нөгөө рүү явж байгаад зогсох.
  • 14 어떤 처지나 입장에 놓이다.
    14 БАЙХ, ЗОГСОХ: ямар нэг нөхцөл байдал, байр сууринд орох.
  • 15 시장이나 씨름판 등이 열리다.
    15 НЭЭГДЭХ, БОЛОХ: зах, бөхийн барилдаан гэх мэт нээгдэх.
  • 16 어떤 현상이나 모양이 나타나다.
    16 ГАРАХ, ТАТАХ, ҮЗЭГДЭХ: ямар нэг үзэгдэл, хэлбэр байдал үзэгдэх, гарч ирэх.
  • 17 체면 등이 바로 유지되다.
    17 ХАДГАЛАГДАХ: нэр нүүр хадгалагдах.
  • 18 어떤 역할을 맡아서 하다.
    18 ГҮЙЦЭТГЭХ, БИЕЛҮҮЛЭХ, ХАРИУЦАХ: ямар нэг үүрэг даалгавар хүлээн хийж гүйцэтгэх.
  • 19 줄을 짓다.
    19 ДУГААРЛАХ: дугаарлах.

• 둘째가다 Үйл үг
  • 1. 어떤 지위나 차례에서 최고의 바로 아래가 되다.
    1. ХОЁРДУГААРТ ОРОХ: ямар нэг зүйлийг зэрэглэн дугаарлахад нэгдүгээрийн дараа орох.
• 서다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다.
    1. ЗОГСОХ: хүн, амьтан нь газарт хөлөө тулан биеэ цэхлэх.
  • 2. 처져 있던 것이 똑바로 위를 향하여 곧게 되다.
    2. ЦЭХ БОЛОХ, БОСОО БОЛОХ, ЗОГСОХ: бөхийж тонгойсон зүйл цэх дээш, босоо болох.
  • 3. 계획이나 결심, 자신감 등이 생겨 마음이 정해지다.
    3. ШУЛУУДАХ, БАТ ЗОГСОХ: төлөвлөгөө, шийдэл, өөртөө итгэх итгэл төрж сэтгэл шулуудах.
  • 4. 무딘 것이 날카롭게 되다.
    4. ИРТЭЙ БОЛОХ, ИРЛЭГДЭХ: мохоо зүйл хурц болох.
  • 5. 질서나 체계, 규율 등이 올바르게 짜이거나 바로 잡히다.
    5. ЦЭГЦРЭХ, ЭМХЛЭГДЭХ: дэг жаяг, зохион байгуулалт, эрэмбэ дараалал номын дагуу байх буюу зөв эрэмбэндээ орох.
  • 6. 아이가 배 속에 생기다.
    6. ХҮҮХЭД ОЛДОХ: хүүхэд гэдсэн дотор бий болох.
  • 7. 줄이나 주름 등이 두드러지게 생기다.
    7. ТОДРОХ, ИЛ ГАРАХ: зураас, үрчлээс зурайтал гарах.
  • 8. 물품을 생산하는 기계 등의 작동이 멈추다.
    8. ЗОГСОХ: үйлдвэрлэлийн тоног төхөөрөмж гэх мэтийн ажиллагаа зогсох.
  • 9. 남자의 성기가 발기되다.
    9. БОСОХ, ХӨВЧРӨХ: эрэгтэй хүний бэлэг эрхтэн хөвчрөх.
  • 10. 어떤 물체나 건물 등이 땅 위에 곧은 상태로 있다.
    10. БОСОХ: ямар нэг зүйл болон барилга байшин газарт босоо байдалтай байх.
  • 11. 건물이나 시설이 새로 생기다.
    11. СҮНДЭРЛЭХ, БАРИГДАХ: барилга байшин, байгууламж шинээр бий болох.
  • 12. 나라나 기관 등이 처음으로 생기다.
    12. ҮҮСЭХ, БИЙ БОЛОХ: улс орон, байгууллага анхлан бий болох.
  • 13. 어떤 곳에서 다른 곳으로 가다가 멈추다.
    13. ЗОГСОХ: аль нэг байрлалаас өөр нөгөө рүү явж байгаад зогсох.
  • 14. 어떤 처지나 입장에 놓이다.
    14. БАЙХ, ЗОГСОХ: ямар нэг нөхцөл байдал, байр сууринд орох.
  • 15. 시장이나 씨름판 등이 열리다.
    15. НЭЭГДЭХ, БОЛОХ: зах, бөхийн барилдаан гэх мэт нээгдэх.
  • 16. 어떤 현상이나 모양이 나타나다.
    16. ГАРАХ, ТАТАХ, ҮЗЭГДЭХ: ямар нэг үзэгдэл, хэлбэр байдал үзэгдэх, гарч ирэх.
  • 17. 체면 등이 바로 유지되다.
    17. ХАДГАЛАГДАХ: нэр нүүр хадгалагдах.
  • 18. 어떤 역할을 맡아서 하다.
    18. ГҮЙЦЭТГЭХ, БИЕЛҮҮЛЭХ, ХАРИУЦАХ: ямар нэг үүрэг даалгавар хүлээн хийж гүйцэтгэх.
  • 19. 줄을 짓다.
    19. ДУГААРЛАХ: дугаарлах.