🔍 Search: ДУРСАГДАХ

• 추억되다 (追憶 되다) Үйл үг
  • 1 지난 일이 다시 생각되다.
    1 ДУРСАГДАХ: өнгөрсөн явдал дахин бодогдох.
• 회고되다 (回顧 되다) Үйл үг
  • 1 지나간 일이 돌이켜져 생각되다.
    1 ДУРСАГДАХ, САНААНД ОРОХ: өнгөрсөн явдал эргэн санагдах.
• 회상되다 (回想 되다) Үйл үг
  • 1 지난 일이 다시 생각되다.
    1 ДУРСАГДАХ, ЭРГЭН БОДОГДОХ: өнгөрсөн явдал дахин санагдах.
• 기억되다 (記憶 되다) Үйл үг
  • 1 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등이 잊히지 않거나 다시 생각나다.
    1 САНАГДАХ, БОДОГДОХ, ДУРСАГДАХ: өмнөх дүр төрх, бодит байдал, мэдлэг, туршлага зэрэг мартагдахгүй байх буюу дахин бодогдох.
• 기념되다 (紀念/記念 되다) Үйл үг
  • 1 훌륭한 인물이나 특별한 일 등이 오래도록 잊히지 않고 마음에 간직되다.
    1 ДУРСГАЛ БОЛОН ҮЛДЭХ, ДУРСАГДАХ: алдартай хүн буюу онцгой үйл явдал зэрэг мартагдахгүй удаан хугацааны турш сэтгэлд хоногшин үлдэх.
• 각인되다 (刻印 되다) Үйл үг
  • 1 어떤 모습이 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억되다.
    1 ХОНОГШИН ҮЛДЭХ, ДУРСАМЖ БОЛОН ҮЛДЭХ, ДУРСАГДАХ: ямар нэгэн дүр зураг ухаан бодолд хоногшин ой тойнд тод үлдэх.
• 괴어오르다 Үйл үг
  • 1 액체나 거품이 안에서 모여 밖으로 계속 나오다.
    1 ХАЛИН УРСАХ, УРСАХ, УНДРАХ, ГООЖИХ, САДРАХ: шингэн зүйл, хөөс зэрэг нь юмны дотор ихээр цугларан гадагш урсан гарах.
  • 2 술이나 간장 등이 발효하여 거품이 자꾸 솟아나다.
    2 ХӨӨСРӨХ, ХӨӨСТӨХ: архи, цуу зэрэг нь исэлдэн хөөс байнга гарч ирэх.
  • 3 감정이나 기억이 가슴 속에서 자꾸 생겨나다.
    3 ДУРСАГДАХ, САНАГДАХ, БОДОГДОХ: мэдрэмж, дурсамж зэрэг нь сэтгэлийн гүнээс байнга ундрах.

• 역사적 (歷史的) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한 것. 또는 그러한 기록에 관한 것.
    1. ТҮҮХЭН: Хүний нийгэм цаг хугацаа өнгөрөн улирахын хирээр мандан бадарч, сульдан доройтож өөрчлөгдөн хувьсч ирсэн цаг үеийн үйл явцыг заасан зүйл. мөн тийм тэмдэглэлийн тухай заасан зүйл.
  • 2. 오랜 세월을 두고 전해지는 것.
    2. ТҮҮХИЙН, ТҮҮХТ, ТҮҮХЭН: урт хугацааг дамжин уламжлагдсан зүйл.
  • 3. 오랫동안 기억될 만큼 중요한 것.
    3. ТҮҮХТ, ТҮҮХЭН: удаан хугацаанд дурсагдахуйц чухал зүйл.
• 역사적 (歷史的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1. 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한. 또는 그러한 기록에 관한.
    1. ТҮҮХЭН: хүний нийгэм цаг хугацаатай хамт зэрэгцэн хөгжиж, сүйрч өөрчлөгдөж, ирсэн үйл явцын тухай. мөн тийм тэмдэглэлийн тухай.
  • 2. 오랜 세월을 두고 전해지는.
    2. ТҮҮХТ: урт удаан хугацааны турш дамжин ирдэг.
  • 3. 오랫동안 기억될 만큼 중요한.
    3. ОЙ ТОЙНД ҮЛДЭХ: удаан хугацаанд дурсагдахуйц чухал.