🔍 Search: ДУУРИАХ

• 답습하다 (踏襲 하다) Үйл үг
  • 1 옛날부터 해 오던 것을 그대로 따르다.
    1 ХУУЧНЫГ ДУУРИАХ: эртнээс уламжлан ирсэн хэв маягийг тухайн хэвээр нь дууриах.
• 뒤따르다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 뒤를 좇거나 뒤에서 따르다.
    1 АРААС ДАГАХ: ардаас хөөх буюу ардаас дагаж ирэх.
  • 2 어떤 일에 따른 결과로 나오다.
    2 ДАГАЛДАХ, ДАГАХ: ямар нэгэн зүйлийн үр дүн дагалдах.
  • 3 앞선 이가 한 것과 같은 일을 하다.
    3 ДАГАХ, ДУУРИАХ: өмнөх хүний хийсэн шиг адилхан зүйл хийх.
• 뒤좇다 Үйл үг
  • 1 뒤를 따라가다.
    1 АРААС НЬ ДАГАХ, АРААС НЬ ХӨӨХ: араас нь дагаж явах.
  • 2 모범적인 사람 또는 그러한 것을 그대로 따라 하다.
    2 ДАГАХ, ДУУРИАХ: үлгэр дууриал болсон хүний хийснийг дагаж хийх.
• 동조하다 (同調 하다) Үйл үг
  • 1 다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따르다.
    1 ДЭМЖИХ, ТУСЛАХ, ДАГАХ, ДУУРИАХ, ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ: өөр бусад хүний үг яриа, бодол санаа, үзэл баримтлал зэргийг зөв хэмээн дагах.
• 본뜨다 (本 뜨다) ☆ Үйл үг
  • 1 무엇을 본보기로 삼아 그대로 따라하다.
    1 ДУУРИАХ, ҮЛГЭР ДУУРИАЛ АВАХ, ҮЛГЭР ЖИШЭЭ АВАХ: юмыг үлгэр дууриал болгон дагаж үйлдэх.
  • 2 이미 있는 것을 그대로 따라서 만들다.
    2 ҮЛГЭР ЗАГВАР БОЛГОХ: угийн байгаа зүйлийг тэр хэвээр нь дагаж хийх.

• 답습하다 (踏襲 하다) Үйл үг
  • 1. 옛날부터 해 오던 것을 그대로 따르다.
    1. ХУУЧНЫГ ДУУРИАХ: эртнээс уламжлан ирсэн хэв маягийг тухайн хэвээр нь дууриах.
• 서구화 (西歐化) Нэр үг
  • 1. 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함.
    1. БАРУУНШИЛ: барууны хүмүүсийн соёл, амьдралын үнэ цэнийн нөлөөг авч дууриах явдал, мөн тийнхүү болгох явдал.
• 성대모사 (聲帶模寫) Нэр үг
  • 1. 다른 사람의 목소리나 동물 소리 등 각종 소리를 흉내 내는 것.
    1. ЭЛЭГЛЭЛ: бусад хүний дуу хоолой ба амьтны дуу чимээ зэрэг янз бүрийн дуу чимээг дууриах явдал.
• 모방 (模倣/摸倣/摹倣) ☆ Нэр үг
  • 1. 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄.
    1. ДУУРИАМАЛ, ХУУЛБАР: бусад зүйлийг үлгэрлэх ба бусдын үйл хөдлөлийг дууриах явдал.