🔍 Search: ДЭВЖИХ

• 번화하다 (繁華 하다) ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 상업 활동이 활발하고 화려하다.
    1 ЦЭЦЭГЛЭХ, ДЭВЖИХ: бизнесийн үйл ажиллагаа амжилттай хөгжих
• 발전되다 (發展 되다) Үйл үг
  • 1 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가게 되다.
    1 ХӨГЖИХ, ДЭВЖИХ: илүү сайн байдал буюу илүү өндөр шатлал руу гарах.
  • 2 일이 어떤 방향으로 전개되다.
    2 ӨРНӨХ: ажил хэрэг ямар нэг чиглэл рүү дэлгэрэх.
• 진척되다 (進陟 되다) Үйл үг
  • 1 일이 목적한 방향대로 진행되어 가다.
    1 АХИХ, АХИЖ ДЭВШИХ, ДЭВЖИХ: ажил хэрэг хүссэн, зорьсон чиглэлийн дагуу явагдах.
• 승화되다 (昇華 되다) Үйл үг
  • 1 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전되다.
    1 АХИХ, ДЭВЖИХ, САЙЖРАХ: үзэгдэл, нөхцөл байдал зэрэг илүү сайн түвшинд хөгжих.
  • 2 고체가 액체가 되는 일 없이 곧바로 기체로 변하게 되다. 또는 기체가 곧바로 고체로 변하게 되다.
    2 НЭРЛЭГТ ОРОХ: хатуу бодис шингэн төлөвт хувиралгүй шууд хийн төлөвт хувирах. мөн хийн төлөв хатуу төлөвт хувирах.
• 진화하다 (進化 하다) Үйл үг
  • 1 일이나 사물 등이 점점 발달해 가다.
    1 ХӨГЖИХ, ДЭВШИХ, ЦЭЦЭГЛЭХ: ажил хэрэг, эд юм зэрэг бага багаар хөгжин дэвжих.
  • 2 생물이 생명이 생긴 후부터 조금씩 발전해 가다.
    2 ХӨГЖИХ, ДЭВЖИХ: амьд организм амь орсноос хойш бага багаар хөгжин дэвжих.
• 부상하다 (浮上 하다) Үйл үг
  • 1 물 위나 공기 중으로 떠오르다.
    1 ХӨВӨХ, ХӨӨРӨХ, ДЭГДЭХ: усан дээр болон агаарт хөөрөх.
  • 2 관심의 대상이 되거나 높은 위치로 올라서다.
    2 АХИХ, ДЭВЖИХ, ХӨГЖИХ: сонирхлын төв болон буюу өндөр байр сууринд очих.
• 승화하다 (昇華 하다) Үйл үг
  • 1 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전하다.
    1 АХИХ, ДЭВЖИХ, САЙЖРАХ: үзэгдэл, нөхцөл байдал зэрэг илүү сайн түвшинд хөгжих.
  • 2 고체가 액체가 되는 일 없이 곧바로 기체로 변하다. 또는 기체가 곧바로 고체로 변하다.
    2 УУРШИХ, НЭРЛЭГТ ОРОХ: хатуу бодис шингэн төлөвт хувиралгүй шууд хийн төлөвт хувирах. мөн хийн төлөв шууд хатуу төлөвт хувирах.
• 발전하다 (發展 하다) Үйл үг
  • 1 더 좋은 상태나 더 높은 단계로 나아가다.
    1 ХӨГЖИХ, БАДРАН ДЭГЖИХ, ХӨГЖИН ДЭЛГЭРЭХ, МАНДАН БАДРАХ: илүү сайн байдалд буюу илүү өндөр шатлалд шилжих.
  • 2 일이 어떤 방향으로 전개되다.
    2 ДЭЛГЭРЭХ, ГАЗАР АВАХ, ЭРГЭХ, ӨРГӨЖИХ, ДЭВЖИХ: ажил хэрэг ямар нэг чиглэл рүү өрнөх.

• 그치다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 계속되던 일, 움직임, 현상 등이 계속되지 않고 멈추다.
    1. БОЛИХ, ЗОГСОХ, ТОГТОХ, НАМДАХ, АЯДАХ, ТАТРАХ: үргэлжилж байсан ажил, хөдөлгөөн, үзэгдэл зэрэг үргэлжлэхгүйгээр зогсох.
  • 2. 계속되던 일, 움직임 등을 계속하지 않고 멈추게 하다.
    2. ЗОГСООХ, БОЛИУЛАХ, НАМДААХ, АЯДААХ: үргэлжилж байсан ажил, хөдөлгөөн зэрэг үргэлжлэхгүйгээр зогсоох.
  • 3. 더 이상의 진전이 없이 어떠한 상태나 정도에 머무르게 되다.
    3. ТОГТОХ, ҮЛДЭХ: цаашлан дэвжихгүйгээр тэр байр байдал болон хэмжээндээ зогсох.
• 암탉이 울면 집안이 망한다
  • 1. 가정에서 아내가 남편을 제쳐 놓고 집안일에 나서고 참견하면 일이 잘 안 된다.
    1. (ШУУД ОРЧ) ЭМ ТАХИА ДОНГОДВОЛ ОРОН ГЭР СҮЙРНЭ: айлын эхнэр нөхрийнхөө өмнүүр орж хошуу дүрвэл айл өөдлөн дэвжихгүй.
• 건실하다 (健實 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 태도나 생각, 말 등이 올바르다.
    1. ЗӨВ, ЧИГЧ, ТУУШТАЙ: бодол санаа болон үйл хөдлөл зөв байх.
  • 2. 몸이 건강하고 튼튼하다.
    2. ЭРҮҮЛ ЧИЙРЭГ: бие эрүүл чийрэг байх.
  • 3. 사회나 회사와 같은 조직의 상태가 매우 좋고 발전될 가능성이 높다.
    3. ИРЭЭДҮЙТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: нийгэм ба компани зэргийн байдал нь их сайн бөгөөд хөгжин дэвжих магадлал өндөр байх.
• 성장되다 (成長 되다) Үйл үг
  • 1. 사람이나 동물 등이 자라서 점점 커지게 되다.
    1. ӨСӨХ, БОЙЖИХ, ТОРНИХ: хүн, амьтан өсөж бага багаар том болох.
  • 3. 사람이 꾸준히 노력을 하거나 경험을 쌓아 발전된 모습으로 자라게 되다.
    3. ӨСӨХ, ХӨГЖИХ: хүн шаргуу ажиллах буюу туршлага хуримтлуулан эрдэм чадалтай болж өсөн дэвжих.
  • 2. 사물의 규모나 세력 등이 점점 커지게 되다.
    2. ӨСӨХ, НЭМЭГДЭХ: эд зүйлийн хүрээ, хүч нөлөө зэрэг бага багаар томрох.
• 진화되다 (進化 되다) Үйл үг
  • 1. 일이나 사물 등이 점점 발달되어 가다.
    1. ХӨГЖИХ, ДЭВШИХ, ЦЭЦЭГЛЭХ: ажил хэрэг, эд юм зэрэг бага багаар хөгжин дэвжих.
  • 2. 생물이 생명이 생긴 후부터 조금씩 발전되어 가다.
    2. ХӨГЖИХ, САЙЖРАХ: амьд организм амь орсноос хойш бага багаар хөгжин дэвжих.
• 진화하다 (進化 하다) Үйл үг
  • 1. 일이나 사물 등이 점점 발달해 가다.
    1. ХӨГЖИХ, ДЭВШИХ, ЦЭЦЭГЛЭХ: ажил хэрэг, эд юм зэрэг бага багаар хөгжин дэвжих.
  • 2. 생물이 생명이 생긴 후부터 조금씩 발전해 가다.
    2. ХӨГЖИХ, ДЭВЖИХ: амьд организм амь орсноос хойш бага багаар хөгжин дэвжих.
• 꽃 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 특유의 모양과 빛깔, 향기가 있으며 줄기 끝에 달려 있는 식물의 한 부분. 또는 그것이 피는 식물.
    1. ЦЭЦЭГ: өвөрмөц хэлбэр буюу өнгөтэй, гоёмсог үнэртэй бөгөөд ишний үзүүрт тогтсон ургамлын нэг хэсэг. мөн тэгж дэлгэрсэн ургамал.
  • 2. (비유적으로) 예쁘고 인기가 많은 여자.
    2. ЦЭЦЭГ: (зүйрл.) хөөрхөн, олонд нэр хүндтэй эмэгтэй.
  • 3. (비유적으로) 가장 화려하게 번성하는 일.
    3. ЦЭЦЭГ: (зүйрл.) хамгийн гоёмсог сайхнаар өсөн дэвжих явдал.
  • 4. (비유적으로) 어떤 일에서 가장 중요한 부분이나 역할.
    4. ГОЛ, ЧУХАЛ: (зүйрл.) ямар нэгэн зүйлийн хамгийн чухал хэсэг буюу гол үүрэг.
  • 5. (비유적으로) 열이 올라 피부에 빨갛고 동그랗게 돋아난 것.
    5. УЛАЙХ: (зүйрл.) халууцаж арьс улайх.
• 발흥되다 (勃興 되다) Үйл үг
  • 1. 국가, 이념, 세력 등이 갑자기 일어나 힘이 생기게 되다.
    1. СЭРГЭН МАНДАХ: улс орон, үзэл суртал, хүч чадал зэрэг үүсэн бий болж хүчийг олох, хөгжин дэвжих
• 개발되다 (開發 되다) Үйл үг
  • 1. 토지나 천연자원 등이 이용되기 쉽거나 쓸모 있게 만들어지다.
    1. ОЛБОРЛОХ, ХӨГЖИХ, БОЛОВСРОНГУЙ БОЛОХ, ГАРАХ: газар буюу байгалийн баялаг зэрэг зүйлийг ашиглахад хялбар, хэрэгцээтэй болгох.
  • 2. 능력이나 지식 등이 더 나아지게 되다.
    2. САЙЖРАХ, ДЭЭШЛЭХ, БОЛОВСРОНГУЙ БОЛОХ: чадвар болон мэдлэг улам сайжран дэвжих.
  • 3. 한 나라의 경제나 특정 분야의 산업이 더 나아지게 되거나 커지게 되다.
    3. ДЭВШИХ, ӨСӨХ, НЭМЭГДЭХ: нэг улсын эдийн засаг буюу онцлог салбарын үйлдвэрлэл илүү сайжрах буюу өргөжих.
  • 4. 새로운 물건이 만들어지거나 새로운 생각이 나오다.
    4. ШИНЭЭР БҮТЭЭГДЭХ, ШИНЭЭР ГАРАХ, ШИНЭЭР БИЙ БОЛОХ: шинэ зүйл бүтээгдэх буюу шинэ санаа төрөх.