🔍 Search: ДҮЛИЙ

• 귀먹다 Үйл үг
  • 1 귀의 기능이 나빠져서 소리를 듣지 못하게 되다.
    1 ДҮЛИЙРЭХ: чихний сонсох чадвар муудаж дуу чимээ сонсож чадахаа болих.
  • 2 남의 말을 이해하지 못하다.
    2 бусдын үгийг ойлгохгүй байх.
• 귀머거리 Нэр үг
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 귀에 이상이 생겨 소리를 듣지 못하는 사람.
    1 ДҮЛИЙ ГОДИЛ: (басамж) чих нь дүлийрч юм сонсохоо больсон хүн.
• 농아 (聾啞) Нэр үг
  • 1 듣지 못하거나 말하지 못하는 사람.
    1 ХЭЛГҮЙ ДҮЛИЙ ХҮН: сонсож, ярьж чадахгүй хүн.
• 벙어리 Нэр үг
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 청각 기관이나 발음 기관에 탈이 있어 말을 하지 못하는 사람.
    1 ХЭЛГҮЙ ХҮН, ДҮЛИЙ ХҮН: сонсгол, өгүүлэхийн эрхтний гажигтай юм ярьж чаддаггүй хүн.
• 먹다 Үйл үг
  • 1 귀로 소리를 듣지 못하게 되다.
    1 ЧИХ ДҮЛИЙРЭХ, СОНСГОЛ МУУДАХ: чихээрээ дуу чимээ сонсохгүй болох.
• 청각 장애인 (聽覺障礙人) None
  • 1 귀에 이상이 생겨 소리를 듣지 못하는 사람.
    1 ДҮЛИЙ ХҮН, СОНСГОЛЫН БЭРХШЭЭЛТЭЙ ХҮН: чихэнд нь согог үүссэн, дуу чимээ сонсож чаддаггүй хүн.
• 멀다 ☆ Үйл үг
  • 1 눈이 보이지 않게 되거나 귀가 들리지 않게 되다.
    1 СОХОР, ДҮЛИЙ, СОНСГОЛГҮЙ, ХАРААГҮЙ: нүд харахгүй юм уу чих сонсохгүй болох.
  • 2 (비유적으로) 어떤 생각에 빠져 판단력을 잃다.
    2 СОХРОХ: (зүйрл.) ямар нэг бодолд автан дүгнэх чадвараа алдах.
• 마이동풍 (馬耳東風) Нэр үг
  • 1 다른 사람의 의견이나 충고를 제대로 듣지 않고 넘겨 버리는 것.
    1 ДҮЛИЙ ДҮМБЭ ОРГИХ, ОГТХОН Ч ТООХГҮЙ БАЙХ: бусдын зөвлөгөө зааврыг олигтой сонсолгүй чихний хажуугаар өнгөрөөх явдал.
• 먹먹하다 Тэмдэг нэр
  • 1 갑자기 귀가 막힌 듯이 소리가 잘 들리지 않다.
    1 ДҮЛИЙРЭХ, ДҮНГЭНЭХ, ШУУГИХ: гэнэт чихийг тагласан мэт дуу чимээ сонсогдохгүй байх.
  • 2 가슴이나 머리가 막히거나 답답한 느낌이 들다.
    2 БАЧИМДАХ, БӨГЛӨРӨХ, ДҮЙНГЭРЭХ.: толгой цээж бөглөрөн бачимдах мэдрэмж төрөх.
• 꿀 먹은 벙어리
  • 1 하고 싶은 말이나 자신의 생각을 말하지 못하고 있는 사람.
    1 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ЗӨГИЙН БАЛ ИДСЭН ХЭЛГҮЙ ХҮН; НҮДЭН БАЛАЙ, ЧИХЭН ДҮЛИЙ: хэлэх гэсэн зүйл болон өөрийн бодол санаагаа илэрхийлж чаддаггүй хүн.
• 절벽 (絕壁) ☆ Нэр үг
  • 1 바위가 아주 높이 솟아 있는 가파른 낭떠러지.
    1 ЦАВЧИМ ХАД, ЭГЦ ЦОХИО, ХАДАН ХЯСАА, ХАДАН ЦОХИО: маш өндөр огцом хадтай, бартаатай цавчим хавцал.
  • 2 (비유적으로) 귀가 들리지 않거나 남의 말을 잘 알아듣지 못하는 사람.
    2 ДҮЛИЙ: (зүйрл.) чих нь сонсдоггүй юмуу бусдын үгийг сайн ойлгож чаддаггүй хүн.
  • 3 (비유적으로) 고집이 세어 남의 말을 잘 들으려고 하지 않는 사람.
    3 ХАД ШИГ, ЗӨРҮҮД: (зүйрлэсэн үг) их зөрүүд, бусдын үгийг сайн сонсох дургүй хүн.
  • 4 (비유적으로) 앞을 볼 수 없을 만큼 깜깜하게 어두운 상태.
    4 ХАДАНД ТУЛСАН ЮМ ШИГ: (зүйрлэсэн үг) урьдахаа харж чадахгүй шахам түнэр харанхуй байдал.

• 귀머거리 Нэр үг
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 귀에 이상이 생겨 소리를 듣지 못하는 사람.
    1. ДҮЛИЙ ГОДИЛ: (басамж) чих нь дүлийрч юм сонсохоо больсон хүн.
• 쨍 Дайвар үг
  • 1. 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리.
    1. ТАС НЯС: төмөр гэх мэт зүйл хүчтэй мөргөлдөн хангинан гарах чимээ.
  • 2. 유리나 얼음장이 부딪치거나 갈라질 때 울리는 소리.
    2. ТАС ТАС, ТАС НЯС: шил болон мөс мөргөлдөх болон хагарч цуурахад гардаг чимээ.
  • 3. 귀가 먹먹할 정도로 높고 세게 울리는 소리.
    3. ТАС: чих дүлийрэх хэмжээний чанга хүчтэй чимээ шуугиан.