🔍 Search: ЗАЛХАХ

• 입에서 신물이 난다
  • 1 무엇이 몹시 싫고 지겹다.
    1 ЗАЛХАХ: ямар нэгэн зүйлд маш дургүй хүрч залхах.
• 지겹다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다.
    1 ЗАЛХАХ, УЙДАХ: ижилхэн нөхцөл байдал болон ажил хэрэг давтагдаж сонирхолгүй болж дургүй болох.
• 지긋하다 Тэмдэг нэр
  • 1 진저리가 날 정도로 싫고 지겹다.
    1 ДУРГҮЙ ХҮРЭХ, ЗАЛХАХ: жихүүдэс төрмөөр дургүй хүрч зовлонтой байх.
• 지긋지긋하다 Тэмдэг нэр
  • 1 진저리가 나도록 몹시 싫고 괴롭다.
    1 ДУРГҮЙ ХҮРЭХ, ЗАЛХАХ: жихүүдэс төрмөөр дургүй хүрч зовлонтой байх.
• 권태감 (倦怠感) Нэр үг
  • 1 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것. 또는 그 느낌.
    1 ДУРГҮЙЦАЛ, УЙДАХ, ЗАЛХАХ: ямар нэг зүйл болон харилцаа холбоо зэрэгт сонирхолгүй болж, дургүйцлыг мэдрэх явдал. мөн тийм мэдрэмж.
• 권태 (倦怠) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것.
    1 ДУРГҮЙЦАЛ, УЙДАХ, ЗАЛХАХ: ямар нэг зүйл юмуу харилцаа холбоо зэрэгт сонирхолгүй болж, дургүйцлыг мэдрэх явдал.
• 식상하다 (食傷 하다) ☆ Үйл үг
  • 1 어떤 음식을 자꾸 먹어 싫증이 나다.
    1 ЗАЛХАХ, УЙДАХ, ЗАЛХМААР БАЙХ: нэг ижил хоол юм уу ажил зэрэг нь дахин давтагдаж дургүй хүрэх.
• 학질을 떼다
  • 1 괴롭거나 어려운 상황을 벗어나느라 진땀을 빼거나 그러한 상황에 완전히 질려 버리다.
    1 (ШУУД ОРЧ.) ХУМХААГААС ЗАЛХАХ; ЗАЛХАХ, ЗАЙЛСХИЙХ: зовлон шаналалтай хэцүү байдлаас салах гэж хөлс хүчээ шавхах юмуу тийм байдлаасаа бүрэн залхах.
• 지치다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 힘든 일을 하거나 어떤 일에 시달려서 힘이 없다.
    1 ЯДРАХ, СУЛЬДАХ, ХҮЧ ТЭНХЭЭГҮЙ БОЛОХ: хүнд хэцүү ажил хийх юм уу ямар нэг зүйлд түүртэн хүчгүй байх.
  • 2 어떤 일이나 사람에게 시달리거나 만족하지 못하여 싫증이 나다.
    2 ЗАЛХАХ, ЯДАРГАА БОЛОХ: ямар нэг ажил болон хүнд түүртэх юм уу сэтгэл хангалуун биш дургүй хүрэх.
• 질리다 ☆ Үйл үг
  • 1 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다.
    1 МЭЛ ГАЙХАХ, АЛМАЙРАХ: цочих юмуу айж хэлэх үггүй болох буюу хүч тамир тасрах.
  • 2 어떤 일이나 음식 등에 싫증이 나다.
    2 ЗАЛХАХ, ДУРГҮЙ ХҮРЭХ: ямар нэгэн юм буюу хоол гэх мэтэд дургүй болох.
  • 5 몹시 놀라거나 무서워서 얼굴빛이 변하다.
    5 МЭЛ ГАЙХАЖ ЦЭЛ ХӨХРӨХ: ихэд цочих буюу айснаас царайны өнгө хувирах.

• 다운 (down) Нэр үг
  • 4. (속된 말로) 일에 지치거나 좋지 않은 일을 당해서 의욕이나 흥미, 기운을 잃어버림. 또는 그런 상태.
    4. УНАЛТ, БУУРАЛТ: (бүдүүлэг.) юмнаас залхах буюу таагүй зүйлтэй тулгарч дур хүсэл, сонирхол, хүч тэнхээгээ алдах явдал. мөн тийм байдал.
  • 2. 권투에서, 한 선수가 상대 선수에게 맞고 쓰러짐.
    2. УНАЛТ, УНАХ, ШУРГАН УНАХ: боксын тэмцээнд, тамирчин өрсөлдөгч тамирчиндаа цохиулан унах явдал.
  • 3. 컴퓨터 시스템에 문제가 생겨 일시적으로 작동이 멈춘 상태.
    3. ГАЦАЛТ, ЗОГСОЛТ, ГАЦАХ, ЗОГСОХ: компьютерийн системд асуудал үүсч ажиллагаа түр зуур зогссон байдал.
• 터덜대다 Үйл үг
  • 1. 지치거나 기운이 없어서 무거운 발걸음으로 힘없이 계속 걷다.
    1. НАЙГАН ГАНХАХ, АРАЙ ЧҮҮ, АРАЙ ЯДАН: залхах юм уу хүч тэнхээгүй болсноос хөлөө зөөн үргэлжлүүлэн сул дорой байдлаар алхах.
  • 2. 차나 빈 수레 등이 험한 길 위를 요란하게 자꾸 지나가는 소리가 나다.
    2. ТҮР ТАР ХИЙХ: машин юм уу хоосон жууз тэрэг зэрэг донсолгоотой замаар их чимээ гарган тасралтгүй өнгөрөн явах чимээ гарах.
• 다운되다 (down 되다) Үйл үг
  • 4. (속된 말로) 일에 지치거나 좋지 않은 일을 당해서 의욕이나 흥미, 기운을 잃어버리다.
    4. УНАХ, БУУРАХ, ДООШЛОХ: (бүдүүлэг.) юмнаас залхах буюу таагүй зүйлтэй тулгарч дур хүсэл, сонирхол, хүч тэнхээгээ алдах.
  • 2. 권투에서, 한 선수가 상대 선수에게 맞고 쓰러지다.
    2. УНАХ, ШУРГАН УНАХ: боксын тэмцээнд, тамирчин өрсөлдөгч тамирчиндаа цохиулан унах.
  • 3. 컴퓨터 시스템에 문제가 생겨 일시적으로 작동이 멈추다.
    3. ГАЦАХ, ЗОГСОХ: комьпютерийн системд асуудал үүсч ажиллагаа түр зуур зогсох.
• 입에서 신물이 난다
  • 1. 무엇이 몹시 싫고 지겹다.
    1. ЗАЛХАХ: ямар нэгэн зүйлд маш дургүй хүрч залхах.
• 이에 신물이 돈다[난다]
  • 1. 어떤 것이 매우 싫증이 날 정도로 지긋지긋하다.
    1. ямар нэгэн зүйлд маш их дургүй хүрч залхах.
• 학질을 떼다
  • 1. 괴롭거나 어려운 상황을 벗어나느라 진땀을 빼거나 그러한 상황에 완전히 질려 버리다.
    1. (ШУУД ОРЧ.) ХУМХААГААС ЗАЛХАХ; ЗАЛХАХ, ЗАЙЛСХИЙХ: зовлон шаналалтай хэцүү байдлаас салах гэж хөлс хүчээ шавхах юмуу тийм байдлаасаа бүрэн залхах.
• 터덜터덜하다 Үйл үг
  • 1. 지치거나 기운이 없어서 무거운 발걸음으로 계속 힘없이 걷다.
    1. НАЙГАН ГАНХАХ, АРАЙ ЧҮҮ, АРАЙ ЯДАН: залхах юм уу хүч тэнхээгүй болсноос хөлөө зөөн үргэлжлүүлэн сул дорой байдлаар алхах.
  • 2. 차나 빈 수레 등이 험한 길 위를 요란하게 자꾸 지나가는 소리가 나다.
    2. ТҮР ТАР ХИЙХ: машин юм уу хоосон жууз тэрэг зэрэг донсолгоотой замаар их чимээ гарган тасралтгүй өнгөрөн явах чимээ гарах.