🔍 Search: ЗАНГИРАХ

• 메다 ☆ Үйл үг
  • 1 어떤 감정이 북받쳐 목소리가 잘 나지 않다.
    1 ЗАНГИРАХ: ямар нэгэн сэтгэлийн хөдлөлийн улмаас дуу хоолой нь сайн гарахгүй байх.
• 위경련 (胃痙攣) Нэр үг
  • 1 명치 끝이 갑자기 찌르는 것처럼 몹시 아픈 증상.
    1 ГЭДЭС ЗАНГИРАХ: аюулхайн үзүүр гэнэт хатгаж буй мэт өвдөх шинж тэмдэг.
• 목메다 Үйл үг
  • 1 기쁨이나 슬픔 같은 감정이 북받쳐 올라 목이 막히다.
    1 ХООЛОЙ ЗАНГИРАХ, БАХАРДАХ, БАЧИМДАХ: баяр хөөр, уйтгар гуниг мэтийн их сэтгэлийн хөдөлгөөн хоолойд тулж бахардах.
• 몽글하다 Тэмдэг нэр
  • 1 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 속이 더부룩하다.
    1 ЦАТГАЛДАХ: идсэн хоол сайн шингэхгүй дотор хүнд оргих.
  • 2 슬픔이나 노여움 등으로 가슴이 꽉 막힐 정도로 답답하다.
    2 ЗАНГИРАХ, ДАВЧДАХ: уйтгар гуниг, уур бухимдлаас болж цээж бөглөрсөн мэт давчдах.
  • 3 덩이진 물건이 부드럽고 무르다.
    3 БОНДГОР, БОЛЦГОР: бөөн бондгор зүйл зөөлөн нялцгай байх.
• 땅기다 Үйл үг
  • 1 매우 단단하고 잡아당기는 듯한 느낌이 들다.
    1 ТАТАХ, ТАТАЛДАХ, ЗАНГИРАХ, ЧАНГАРАХ, ХАТУУРАХ: маш хатуур, бариад татаж байгаа юм шиг мэдрэмж төрөх.
• 꼬이다 Үйл үг
  • 1 실이나 줄 등이 엉키다.
    1 ОРООЦОЛДОХ, ОРООЛДОХ, ЭЭДРЭХ: утас болон дээс зэрэг зүйлс давхралдан ээдрэх.
  • 2 몸의 일부가 엉키거나 뒤틀리다.
    2 МУШГИРАХ, ОРООЛДОХ, ЗАНГИРАХ: ямар нэг зүйл давхралдан орооцолдох буюу эргэж мушгирах.
• 맺히다 ☆ Үйл үг
  • 1 열매나 꽃 등이 생겨나다.
    1 ҮР ЖИМС ГАРАХ, ЦЭЦЭГЛЭХ, ЖИМСЛЭХ: үр жимс болон цэцэг зэрэг бий болох.
  • 2 액체가 작은 방울을 지어 매달리다.
    2 ХУРАХ, ТОГТОХ: шингэн зүйл жижиг усан дусал болон тогтох.
  • 3 좋지 않은 감정이 마음에 남다.
    3 ЗАНГИРАХ: таагүй мэдрэмж сэтгэл санаанд үлдэх.
  • 4 살 속에 피가 고여서 뭉치다.
    4 ХӨХРӨХ, ЦУС ХУРАХ: арьсны дотор цус тогтож хурах.
• 서리다 ☆ Үйл үг
  • 1 수증기가 찬 기운을 받아 물방울이 되어 엉기다.
    1 ЦАНТАХ, УУРСАХ, БУДАНТАХ, МАНАНТАХ: уур, хүйтэн агаарын улмаас усны дусал болж бөөгнөрөх.
  • 2 어떤 기운이 스미어 나타나다.
    2 ХУРАХ, ШИНГЭХ: ямар нэгэн уур амьсгал шингэж харагдах.
  • 3 어떤 생각이 마음에 깊이 간직되다.
    3 ЗАНГИРАХ, ХАТАНГИДАХ: ямар нэгэн бодол санаа сэтгэлд гүн шингэх.
  • 4 냄새 등이 흠뻑 풍기다.
    4 ХАНХЛАХ, ҮНЭРТЭХ, АНХИЛАХ: үнэр зэрэг нэвт ханхлах.
• 젖다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 액체가 스며들어 축축해지다.
    1 НОРОХ, НОЙТОН БОЛОХ: шингэн бодис нэвчин чийгших.
  • 2 어떤 영향을 자꾸 받아 익숙해지다.
    2 ОРОХ, АВТАХ: ямар нэгэн нөлөө авч түүндээ дасах.
  • 3 어떤 감정이나 생각에 깊이 빠지다.
    3 ОРОХ, АВТАХ: ямар нэгэн сэтгэгдэл болон бодолд гүнзгий автах.
  • 4 자주 들어 아주 익숙해지다.
    4 ДӨЖРӨХ, ХОНОГШИХ: байнга сонсон ихэд дасах.
  • 5 (비유적으로) 하늘이 어떤 빛을 띤 상태가 되다.
    5 ТУСАХ, ГЭРЭЛТЭХ: (зүйрл.) тэнгэрээс ямар нэгэн гэрэл туссан байдалтай болох.
  • 6 눈에 눈물이 고이다.
    6 ХУРАХ, ЦУГЛАХ: нүдэнд нулимс хуримтлах.
  • 7 목소리에서 슬픔이나 감격이 느껴지다.
    7 ЗАНГИРАХ: дуу хоолойноос гуниг, сэтгэл хөдлөл мэдрэгдэх.
• 엉클어지다 Үйл үг
  • 1 실이나 줄 등이 풀기 힘들게 서로 한데 얽히다.
    1 ОРООЦОЛДОХ, ШИРЭЛДЭХ, ЗАНГИРАХ: утас, уяа дээс зэрэг тайлахад бэрхээр хоорондоо орооцолдох.
  • 2 물건 등이 복잡하게 뒤섞여 어지럽게 되다.
    2 БУСНИХ, ОРООЦОЛДОХ, ЗАМБАРААГҮЙТЭХ: эд зүйл замбараагүй холилдон бусних.
  • 3 일이 계획대로 되지 않고 엉망이 되다.
    3 БУСНИХ, СҮЙРЭХ, БҮТЭЛГҮЙТЭХ: ажил хэрэг төлөвлөсний дагуу болохгүй бүтэлгүйтэх.
  • 4 감정이나 생각 등이 혼란스럽게 되다.
    4 БУСНИХ, ЭЭДРЭХ, САМУУРАХ, БАЛАРТАХ: сэтгэл хөдлөл, бодол санаа зэрэг самуурах.

• 배다 Үйл үг
  • 1. 배 속에 아이나 새끼, 알 등을 가지다.
    1. ХҮҮХЭД ОЛОХ, ХЭЭЛ АВАХ: гэдсэндээ хүүхэд, зулзага, үртэй болох.
  • 2. 물고기 등의 배 속에 알이 들다.
    2. ТҮРС БАЙХ: загасны гэдсэн дотор түрс байх.
  • 3. 근육이 단단하고 둥글게 뭉치다.
    3. БУЛЧИН СУУХ, БУЛЧИНТАЙ БОЛОХ: булчин хатуурч бөөрөнхийлөн зангирах.