🔍 Search: МЭТГЭЛЦЭЭН

• 논쟁 (論爭) ☆☆ Нэр үг
  • 1 생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼.
    1 МАРГААН, МЭТГЭЛЦЭЭН: бие биенээсээ ондоо бодолтой хүмүүс өөрөө өөрийнхөө бодлыг зөв гэж амаар болон бичгээр сөргөлдөх.
• 설왕설래 (說往說來) Нэр үг
  • 1 서로 말을 주고받으며 누가 옳고 그른지 따짐.
    1 МАРГАЛДААН, МЭТГЭЛЦЭЭН: хоорондоо үг солилцон хэний зөв, буруу болохыг ялган мэтгэлцэх явдал.
• 토론회 (討論會) Нэр үг
  • 1 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하는 모임.
    1 ХЭЛЭЛЦҮҮЛЭГ, МЭТГЭЛЦЭЭН: ямар нэгэн ауудлын талаар олон хүмүүс зөв бурууг ялган хэлэлцэх цугларалт.
• 설전 (舌戰) Нэр үг
  • 1 말로 옳고 그름을 다툼.
    1 МАРГААН, МЭТГЭЛЦЭЭН, ХЭРҮҮЛ: үгээр зөв, бурууг хэлэлцэж, цэц булаалдах.
• 쟁의 (爭議) Нэр үг
  • 1 서로 자기의 의견을 주장하며 다툼.
    1 МАРГААН, МЭТГЭЛЦЭЭН, ХЭЛЭЛЦҮҮЛЭГ: хоорондоо өөрийнхөө бодол санааг уралдуулан зүтгэж маргалдах явдал.
• 말싸움 Нэр үг
  • 1 옳고 그름을 가리기 위해 말로 싸우는 일.
    1 МЭТГЭЛЦЭЭН, ҮГ СӨРГӨЛЦӨӨН , МАРГААН: зөв бурууг ялгах гэж үг хэлээр мэтгэлцэх явдал.
• 말다툼 ☆☆ Нэр үг
  • 1 옳고 그름을 가리기 위해 말로 다투는 일.
    1 ХЭРҮҮЛ МАРГААН, ҮГ СӨРГӨЛЦӨӨН, МЭТГЭЛЦЭЭН: зөв бурууг ялгахын тулд үгээр мэтгэлцэх явдал.
• 난타전 (亂打戰) Нэр үг
  • 1 마구 치거나 때리며 벌이는 싸움.
    1 ЗОДОЛДООН, ТЭМЦЭЛДЭЭН: учир зүггүй цохилцон зодолдож тэмцэлдэх явдал.
  • 2 공격적으로 하는 경기나 말다툼.
    2 ШИРҮҮН ТЭМЦЭЛ, МЭТГЭЛЦЭЭН: хоорондоо ширүүн тэмцэлддэг тэмцээн ба маргалдаан.
• 줄다리기 ☆ Нэр үг
  • 1 여러 사람이 양편으로 갈려서 밧줄을 잡고 서로 자기 편으로 끌어당겨 상대편을 자기 편으로 끌어오면 이기는 놀이.
    1 ОЛС ТАТАХ, ОЛС ТАТАХ НААДГАЙ: олон хүн хоёр тал болон хуваагдаж олсны үзүүрээс барин өөр өөрсдийн тал руу татдаг бөгөөд эсрэг талын багаа өөрийн тал руу татаж оруулсан нь ялдаг тоглоом.
  • 2 (비유적으로) 서로 자기의 주장이나 이익을 내세우며 대립함.
    2 ОЛС ТАТАХ; МАРГААН, МЭТГЭЛЦЭЭН: (зүйрлэсэн үг) өөрсдийн үзэл бодол, эрх ашгийг энэ тэргүүнд тавьж хоорондоо тэмцэлдэх явдал.

• 분패하다 (憤敗 하다) Үйл үг
  • 1. 시합이나 싸움, 전쟁 등에서 거의 이길 뻔하다가 아깝게 지다.
    1. ХАРАМСАЛТАЙГААР ЯЛАГДАХ: тэмцээн уралдаан, мэтгэлцээн, дайн байлдаанд бараг ялах шахаж байгаад ялагдах. ялах боломж байсан ч ялаагүй
• 세미나 (seminar) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 대학에서, 교수의 지도 아래 학생들이 모여 어떤 주제에 대한 발표나 토론을 통해서 공동으로 연구하는 방법.
    1. СЕМИНАР: их сургуульд, багшийн удирдлаган дор оюутнууд цуглаж аль нэгэн сэдвийн талаарх илтгэл, мэтгэлцээн хийх замаар хамтдаа сурч судлах арга.
  • 2. 한 분야의 전문가들이 특정한 주제를 연구하기 위해 행하는 모임.
    2. СЕМИНАР, ЗӨВЛӨГӨӨН, ОНОЛЫН БАГА ХУРАЛ: нэг салбарын мэргэжилтнүүд тогтсон сэдвийг судлах зорилгоор явуулах цугларалт.