🔍 Search: МӨХӨС

• 과인 (寡人) Төлөөний үг
  • 1 (낮추는 말로) 임금이 자기를 가리키는 말.
    1 ӨЧҮҮХЭН БИ, МӨХӨС БИ: (чамал.) эзэн хаан өөрийгөө бусдын өмнө заан ярихдаа.
• 미력하다 (微力 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 (겸손하게 이르는 말로) 자신의 힘이나 능력이 작고 보잘것없다.
    1 МӨХӨС, ДОРОЙ, ӨЧҮҮХЭН.: өөрийн хүч чадлын өчүүхэн бага болохыг даруу төлөв байдалтайгаар хэлэх.
• 용렬하다 (庸劣 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 생각이 좁고 성품이 너그럽지 못하다.
    1 ОЛИГГҮЙ, МУЛГУУ, УХААН МӨХӨС: ухаан богинотой, өгөөмөр сайхан зангүй.
• 버겁다 Тэмдэг нэр
  • 1 어떤 일을 하거나 살아가는 데 능력이 미치지 못해 힘들다.
    1 АХДАХ, НҮСЭРДЭХ, ХҮЧ МӨХӨСТӨХ: ямарваа зүйлийг хийж гүйцэтгэх буюу амьдрах хүч чадал мөхөстөх.
• 지천 (至賤) Нэр үг
  • 1 신분 등이 매우 천함.
    1 МӨХӨС, ДОРД, ДОРОЙ: нийгмийн гарал зэрэг маш дорой байх явдал.
  • 2 매우 흔함.
    2 ЭЛБЭГ, ХОВОР БУС: маш элбэг байх явдал.
• 꿀리다 Үйл үг
  • 1 힘이나 능력이 남보다 못해 남에게 지다.
    1 ХҮЧИН МӨХӨСДӨХ, ХҮНИЙ ДОР ОРОХ, ЯЛАГДАХ, ДИЙЛДЭХ: хүч чадал, чадвар зэргээрээ бусдын чинээнд хүрэхгүй ялагдах.
  • 2 기세가 꺾여 불리한 느낌이 들다.
    2 АЙХ, ЭМЭЭХ, ИЧИХ, ЗОВОХ: бусдын өмнө хүчин мөхөсдөж, сэтгэл санаа тавгүйтэх.
• 이놈 Төлөөний үг
  • 1 (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 가리키는 말.
    1 ЭНЭ ЗОЛИГ: (бүдүүлэг.) өгүүлэгч этгээдэд ойрхон байгаа болон өгүүлэгч этгээдийн бодож байгаа хүнийг заан хэлдэг үг.
  • 2 (낮추는 말로) 남자가 윗사람에게 자기를 가리키는 말.
    2 ӨЧҮҮХЭН АМЬТАН, МӨХӨС БИ, ДОРД АМЬТАН: эрэгтэй хүн дээд хүнд өөрийгөө заан хэлдэг үг.
  • 3 (낮잡아 이르는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
    3 ЗОЛИГ: сонсож буй эрэгтэй хүнийг заан хэлдэг үг.
  • 4 (속된 말로) 이 아이.
    4 ЭНЭ МОНДИ: энэ хүүхэд.
  • 5 (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
    5 ЭНЭ ХОГ: (бүдүүлэг.) өгүүлэгч этгээдэд ойрхон байгаа болон өгүүлэгч этгээдийн бодож байгаа эд зүйлийг заан хэлдэг үг.
  • 6 (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 부정적으로 가리키는 말.
    6 ЭНЭ ХОГ, ЭНЭ НОВШ: (бүдүүлэг.) өгүүлэгч этгээдэд ойрхон байгаа болон өгүүлэгч этгээдийн бодож байгаа зүйлийг эсрэг утгаар заан хэлдэг үг.

• 사변 (事變) Нэр үг
  • 1. 사람의 힘으로는 피할 수 없는 자연 재해나 그 밖의 큰 사건.
    1. ГАЙ ГАМШИГ, АЮУЛ ОСОЛ: зугатахын аргагүй байгалийн гамшиг, том хэрэг явдал.
  • 2. 경찰의 힘으로는 부족하여 무력을 사용해야 하는 나라 안의 큰 싸움이나 난리.
    2. ҮЙМЭЭН САМУУН: цагдаагийн хүч мөхөсдөн цэргийн хүчийг ашиглах хэмжээнд хүрсэн улс доторх самуун.
  • 3. 선전 포고 없이 일어난 국가 간의 무력 충돌.
    3. МӨРГӨЛДӨӨН: урьдчилан зарлалгүй эхэлсэн улс хоорондын цэргийн мөргөлдөөн.
• 꿀리다 Үйл үг
  • 1. 힘이나 능력이 남보다 못해 남에게 지다.
    1. ХҮЧИН МӨХӨСДӨХ, ХҮНИЙ ДОР ОРОХ, ЯЛАГДАХ, ДИЙЛДЭХ: хүч чадал, чадвар зэргээрээ бусдын чинээнд хүрэхгүй ялагдах.
  • 2. 기세가 꺾여 불리한 느낌이 들다.
    2. АЙХ, ЭМЭЭХ, ИЧИХ, ЗОВОХ: бусдын өмнө хүчин мөхөсдөж, сэтгэл санаа тавгүйтэх.
• 밀리다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 처리하지 못한 일이나 물건이 쌓이다.
    1. БӨӨГНӨРӨХ, ОВООРОХ: хийж дуусаагүй ажил ар араасаа ундрах.
  • 2. 일정이나 순서가 뒤처지게 되거나 연기되다.
    2. ХОЙШЛОГДОХ: төлөвлөсөн зүйл болон юмны дэс дараа хойшлох, сунах.
  • 3. 상대에 비해 힘이 모자라 뒤처지게 되다.
    3. ШАХАГДАХ: хүч мөхөсдөн хойш түрэгдэх.
• 버겁다 Тэмдэг нэр
  • 1. 어떤 일을 하거나 살아가는 데 능력이 미치지 못해 힘들다.
    1. АХДАХ, НҮСЭРДЭХ, ХҮЧ МӨХӨСТӨХ: ямарваа зүйлийг хийж гүйцэтгэх буюу амьдрах хүч чадал мөхөстөх.