🔍 Search: НАМАГ

• 수렁 Нэр үг
  • 1 흙과 물이 뒤섞여 질퍽거리는 깊은 웅덩이.
    1 БАЛЧИГ НАМАГ: шавар ус холилдсон, бамбалзсан шигдмэл газар.
  • 2 (비유적으로) 빠져나오기 힘든 안 좋은 상황.
    2 НАМАГ: (зүйрл) гарч ирэхэд хэцүү хүнд байдал.
• 진창 Нэр үг
  • 1 땅이 물기가 많아 질퍽질퍽하게 된 곳.
    1 ШАВАР ШАВХАЙ, ШАВАР НАМАГ: газар нь ус чийг ихтэй шавар шавхай болсон газар.
• 늪 Нэр үг
  • 1 땅바닥이 진흙으로 우묵하고 깊게 파이고 항상 물이 많이 괴어 있는 곳.
    1 НАМАГ: шавартай газрын гадаргуу хонхойн гүнзгий ухагдаж ус ихээр тогтдог газар.
  • 2 (비유적으로) 빠져나오거나 그만두기 힘든 상태나 상황.
    2 ЗООГДОХ, ШАЛААНД ОРОХ: (зүйрл.) орхин гарах буюу болиход хэцүү нөхцөл байдал.
• 시궁창 Нэр үг
  • 1 더러운 물이 고여서 썩어 있는 곳의 바닥. 또는 그 속.
    1 ӨМХИЙРЧ МУУДСАНГ ТОГТООЛ УС: бохир ус тогтож муудсан хонхор газар. мөн тэр доторх.
  • 2 (비유적으로) 몹시 더럽거나 썩어 빠진 환경이나 처지.
    2 БАЛЧИГ НАМАГ: (зүйрл.) маш бохирдон, ялзарсан нөхцөл байдал.
• 진흙탕 Нэр үг
  • 1 흙이 물기가 매우 많아 몹시 질게 된 땅.
    1 НАМАГ БАЛЧИГ,НАМАГТАЙ ГАЗАР, ШАВАР ШАВХАЙ: хөрс шорооных нь ус чийг ихэдснээс ихэд чийглэг болсон газар.
• 곤죽 (곤 粥) Нэр үг
  • 1 물이 많아 질퍽한 밥이나 땅.
    1 ШАЛХАГАР ЗҮЙЛ, ШАВХАЙ, НАМАГ: ус ихтэй нойтон шавар шороо юмуу нялцайсан будаа.
  • 2 일이 엉망이 된 상태.
    2 ЗАМБАРААГҮЙ: ажил төрөл замбараагүйтэж бүтэлгүй болох.
  • 3 (비유적으로) 술이나 병, 피로 등으로 힘없이 늘어진 몸.
    3 СУЛБАГАР, ТАМИРГҮЙ: архинд шартсанаас болоод юмуу хэт ядарснаас бие хүч тамиргүй болох.

• 늪지 (늪 地) Нэр үг
  • 1. 늪이 많은 구역.
    1. НАМГАРХАГ ГАЗАР: намаг ихтэй газар.
• 아메바 (amoeba) Нэр үг
  • 1. 늪이나 못 등의 물속에 살며, 한 개의 세포로 이루어진 생물.
    1. АМЁБ: намаг буюу цөөрөм зэргийн усанд амьдардаг, нэг эсээс бүтсэн амьд бие.
• 늪지대 (늪 地帶) Нэр үг
  • 1. 늪이 많은 구역.
    1. НАМГАРХАГ ГАЗАР: намаг ихтэй бүс нутаг.
• 수련 (睡蓮) Нэр үг
  • 1. 연못이나 늪에 떠서 살며, 넓은 말굽 모양의 잎이 나고 하얀 꽃이 피는 풀.
    1. САРААНА: цөөрөм буюу намагт ургадаг, морины тавхай хэлбэрийн өргөн навчтай, цагаан өнгийн цэцэг дэлгэрдэг ургамал.