🔍 Search: НАС

• 살 ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
  • 1 나이를 세는 단위.
    1 НАС: нас тоолох хэмжүүр.
• 연령 (年齡) ☆☆ Нэр үг
  • 1 사람이 살아온 햇수.
    1 НАС: хүний өнөөг хүртэл амьдарч ирсэн жилийн тоо.
• 세 (歲) ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
  • 1 나이를 세는 단위.
    1 НАС: насыг тоолдог нэгж.
• 나이 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 사람이나 동물 또는 식물 등이 세상에 나서 살아온 햇수.
    1 НАС: хүн ба амьтан, ургамал зэрэг хорвоод бий болж амьдарсан жилийн тоо.
• 연장자 (年長者) ☆ Нэр үг
  • 1 나이가 많은 사람.
    1 НАСТАН: өндөр настай хүн.
• 늘그막 Нэр үг
  • 1 늙어 가는 때.
    1 ӨТӨЛ НАС: хөгширч яваа үе.
• 장년 (壯年) ☆ Нэр үг
  • 1 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
    1 ИДЭР НАС: хүний амьдралын хамгийн идэвхтэй, 30-40 насны үе. мөн тийм насны хүн.
• 연령층 (年齡層) ☆ Нэр үг
  • 1 같은 나이 또는 비슷한 나이인 사람들의 집단.
    1 НАСНЫХАН: ижил насны буюу ойролцоо насны бүлэг хүмүүс.
• 중년 (中年) ☆ Нэр үг
  • 1 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
    1 ИДЭР НАС: 40 орчим нас. мөн тухайн насны хүн.
• 노년 (老年) ☆ Нэр үг
  • 1 늙은 나이. 또는 늙은 때.
    1 ӨТӨЛ НАС: өтөл нас. мөн өтөл насны үе.
• 팔순 (八旬) Нэр үг
  • 1 여든 살.
    1 НАЯН НАС: наян нас.
• 내세 (來世) Нэр үг
  • 1 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.
    1 ХОЙД НАС: (буддын шашинд) үхсний дараа дахин төрж амьдрах ертөнц.
• 노령 (老齡) ☆ Нэр үг
  • 1 늙은 나이.
    1 ӨНДӨР НАС: өтөл нас.
• 청춘 (靑春) ☆ Нэр үг
  • 1 젊은 나이나 젊은 시절.
    1 ЗАЛУУ НАС: залуу нас буюу залуу байх үе.
• 다년생 (多年生) Нэр үг
  • 1 이 년 이상 살아 있는 식물.
    1 ОЛОН НАСТ: хоёроос олон жил амьдардаг ургамал.
• 나잇값 Нэр үг
  • 1 나이에 어울리는 말이나 행동, 생각.
    1 НАС НАМБА: насандаа тохирсон үг, үйл хөдлөл, бодол санаа.
• 육순 (六旬) Нэр үг
  • 1 예순 살.
    1 ЖАРАН НАС: жаран нас.
• 정신 연령 (精神年齡) None
  • 1 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 능력의 발달 정도를 나이로 나타낸 것.
    1 ОЮУНЫ НАС: эд зүйл болон нөхцөл байдлыг ойлгож, арга хэмжээ авах оюуны чадамжийн хөгжлийг насаар илэрхийлсэн зүйл.
• 스트레칭 (stretching) Нэр үг
  • 1 몸과 팔다리를 쭉 펴는 것.
    1 ГИМНАСТИК: бие ба хөл гараа сунгаж хөдөлгөх явдал.
• 고희 (古稀) Нэр үг
  • 1 일흔 살의 나이.
    1 ДАЛАН НАС: далан жилийн нас.

• 상처 (喪妻) Нэр үг
  • 1. 아내가 죽는 일을 당함.
    1. ЭХНЭРЭЭСЭЭ ХАГАЦАХ, ЭХНЭР НЬ НАС БАРАХ: эхнэр нь нас барах явдал.
• 세로줄 Нэр үг
  • 1. 위에서 아래로 그은 줄.
    1. БОСОО ЗУРААС, СУДАЛ: дээрээс доош зурсан зураас.
  • 5. 앞뒤로 늘여 있는 줄.
    5. БОСОО ЗУРААС: урагш хойш сунасан зураас
  • 2. 악보에서, 마디를 구분하기 위해 세로로 그은 줄.
    2. БОСОО ШУГАМ: хөгжмийн нотны үеийг ялгахын тулд босоогоор зурсан зураас.
  • 3. 악보에서, 마디를 구분하기 위해 세로로 그은 줄 중에 특히 한 줄로 그은 가느다란 선.
    3. БОСОО ШУГАМ: хөгжмийн нотны үеийг ялгахын тулд босоогоор зурсан зураасны ялангуяа нэг зураасаар зурсан нарийхан шугам.
• 이마에 피도 안 마르다
  • 1. 아직 나이가 어리다.
    1. АМНЫ САЛИА НЬ АРИЛААГҮЙ: нас бага залуу.
• 재가 (再嫁) Нэр үг
  • 1. 결혼했던 여자가 남편과 사별하거나 이혼한 후 다른 남자와 다시 결혼함.
    1. ДАХИН ХҮНТЭЙ СУУХ, ДАХИН ГЭРЛЭХ: хүнтэй сууж байсан эмэгтэй нөхөр нас барсан буюу нөхрөөсөө салсны дараа өөр хүнтэй дахин гэрлэх явдал.
• 조문객 (弔問客) ☆ Нэр үг
  • 1. 애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.
    1. ЭМГЭНЭЛ ИЛЭРХИЙЛЭГЧ: хүн нас барахад, гуниг, зовлонг нь хамт хуваалцахын тулд нас барсан хүний гэр бүлийнхнийг зорьж ирсэн хүн.
• 조숙하다 (早熟 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 나이에 비해 정신과 몸의 발달이 빠르다.
    1. ЭРТ УХААН СУУХ, ЭРТ ХЭРСҮҮЖИХ: настай нь харьцуулахад бие болон сэтгэцийн хөгжил нь хурдан байх.
• 부친상 (父親喪) Нэр үг
  • 1. 아버지의 죽음.
    1. ЭЦЭГ НАС БАРАХ: аав нас барах явдал.
• 묘지 (墓地) ☆ Нэр үг
  • 1. 죽은 사람의 몸이나 유골을 땅에 묻어 놓은 곳.
    1. БУЛШ, ШАРИЛ: нас барсан хүний бие болон ясыг газарт булж тавьсан газар.
  • 2. 무덤이 있는 땅.
    2. ОРШУУЛГЫН ГАЗАР: булш буй газар.
• 영혼 (靈魂) ☆☆ Нэр үг
  • 2. 죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋.
    2. СҮНС: хүнийг нас барсны дараа биенээс нь гарч явдаг сүнс.
  • 1. 육체에 들어 있으면서 활동을 가능하게 하는 정신적 실체.
    1. АМИН СҮНС, СҮНС: бие махбодод оршиж үйл ажиллагааг хийх боломжтой болгодог оюунлаг биет.
• 기일 (忌日) Нэр үг
  • 1. 사람이 죽은 후 일 년에 한 번씩 제사를 지내는 날.
    1. ТАХИЛЫН ӨДӨР, ӨРГӨЛИЙН ӨДӨР: хүн нас барснаас хойш жилд нэг удаа өргөл өргөдөг өдөр.
• 체육 (體育) ☆ Нэр үг
  • 1. 운동을 통해 몸을 튼튼하게 만드는 일. 또는 그런 목적으로 하는 운동.
    1. ДАСГАЛ СУРГУУЛЬ: спортоор хичээллэн биеэ өлчир чийрэг болгох явдал. мөн тийм зорилгоор хийх дасгал.
  • 2. 운동, 체조 등의 신체 활동을 통해 건강을 유지하고 체력을 향상시키기 위해 하는 교육.
    2. БИЕИЙН ТАМИР: дасгал, гимнастик зэрэг биеийн хөдөлгөөний тусламжтайгаар эрүүл байж биеийн хүч тэнхээг сайжруулахад чиглэсэн сургалт.
• 여인 (女人) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 어른인 여자.
    1. БҮСГҮЙ ХҮН, ЭМЭГТЭЙ ХҮН: насанд хүрсэн эмэгтэй.
• -는다던 None
  • 1. (아주낮춤으로) 듣는 사람이 알고 있을 것이라고 생각하는 일에 대해 물어봄을 나타내는 표현.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) ярилцаж байгаа хүнээ мэдэж байгаа гэж бодсон зүйлийнхээ талаар асуухыг илэрхийлнэ.
  • 2. (아주낮춤으로) 앞의 내용을 강하게 부정하거나 반발하여 의문을 제기함을 나타내는 표현.
    2. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол)өмнөх үгийг хүчтэй эсэргүүцэх буюу өмнөх агуулгын талаар санал бодлоо дэвшүүлж буй явдлыг илэрхийлнэ.
  • 3. 과거에 들은 사실을 떠올리며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
    3. өмнө нь сонссон зүйлээ дурсан санаж арын үгийг тодотгоход хэрэглэдэг илэрхийлэл.
• 꼬이다 ☆ Үйл үг
  • 1. 일이 원하는 대로 되지 않고 뒤틀리다.
    1. БҮТЭЛГҮЙТЭХ, АЗГҮЙТЭХ, БУРУУГААР ЭРГЭХ: ажил үйлс санасан ёсоор болохгүй байх.
  • 2. 마음이나 성격 등이 뒤틀리다.
    2. МУУХАЙ ААШТАЙ, МУУ САНААТАЙ: бодол санаа, ааш зан нь эвгүй.
• 꼬장꼬장 Дайвар үг
  • 1. 늙은 사람의 허리가 곧고 건강한 모양.
    1. ЭРҮҮЛ САРУУЛ, ХӨНГӨН ШАЛАМГАЙ: өндөр настай хүн нуруу цэх, эрүүл энх амьдарч байгаа байдал.
  • 2. 성격이 곧고 고집이 센 모양.
    2. ЗӨРҮҮД: шулуухан, хэт зөрүүд зан ааш.
• 매장하다 (埋葬 하다) Үйл үг
  • 1. 죽은 사람이나 유골을 땅속에 묻다.
    1. ОРШУУЛАХ, ГАЗАРТ БУЛАХ, БУЛШЛАХ, НУТАГЛУУЛАХ: нас барсан хүн ба арга ясыг газарт булах.
  • 2. (비유적으로) 나쁜 짓을 한 사람을 사회나 집단에서 더 이상 활동하지 못하게 하다.
    2. ЦӨЛӨХ, ХАВЧИХ, НИЙГМЭЭС ТУСГААРЛАХ: (зүйрл.) муу үйлдэл хийсэн хүнийг нийгэм, нийтийн дунд цаашид байж чадахгүй болгох.
• 나이층 (나이 層) Нэр үг
  • 1. 나이가 같거나 비슷한 사람들의 집단.
    1. ҮЕИЙНХЭН, НАСНЫХАН, ЧАЦУУТАН: нас чацуу буюу ойролцоо хүмүүсийн бүлэг.
• 변사체 (變死體) Нэр үг
  • 1. 뜻밖의 재난이나 사고로 죽은 사람의 시체.
    1. ЦОГЦОС, ХҮҮР: гэнэтийн гамшиг, ослын улмаас нас барсан хүний цогцос.
  • 2. 범죄에 의하여 죽었을 것으로 의심되는 시체.
    2. ЦОГЦОС, ХҮҮР: гэмт хэргийн улмаас нас барсан гэж сэжиглэгдэж буй цогцос.
• 남동생 (男 동생) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 남자 동생.
    1. ЭРЭГТЭЙ ДҮҮ: насаар бага эрэгтэй дүү.
• 상사병 (相思病) Нэр үг
  • 1. 남자나 여자가 좋아하는 사람을 몹시 그리워해서 생기는 마음의 병.
    1. БЭТГЭРЭЛ: эр эм хүн хайртай дуртай хүнээ ихэд санасанаас үүсдэг сэтгэлийн өвчин.