🔍 Search: ОВСГОО

• 재치 (才致) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 일을 눈치 빠르고 능숙하게 처리하는 재주.
    1 ОВСГОО, АРГА ЭВ: ямар нэгэн ажлыг ажигч гярхай, ур дүйтэй хийх чадвар.
• 지략 (智略) Нэр үг
  • 1 어떤 일이나 문제를 날카롭게 분석하여 해결책을 세우는 뛰어난 능력이나 방법.
    1 АРГА ОВСГОО, АВХААЛЖ: ямар нэгэн асуудлыг гярхай авч үзэн, шийдвэрлэх арга замыг олохдоо гаргууд чадвартай арга.
• 지모 (智謀) Нэр үг
  • 1 슬기로운 꾀.
    1 АРГА ОВСГОО, АВХААЛЖ САМБАА: ухаалаг овсгоо.
• 주변 Нэр үг
  • 1 일이 잘되도록 중간에서 힘쓰거나 일을 융통성 있게 함. 또는 그런 재주.
    1 АВЬЯАС, СЭРГЭЛЭН ЗАН, ОВСГОО: ажил хэргийг бүтэмжтэй сайн болгохын тулд дундуур нь орж нэмэр болох юмуу ажил хэргийг бүтэмжтэй болгох явдал. мөн тийм авьяас чадвар.
• 위트 (wit) Нэр үг
  • 1 말이나 글을 재미있고 재치 있게 잘 구사하는 능력.
    1 ОВСГОО, САМБАА, СЭРГЭЛЭН, ХУРЦ: үг яриа болоод уран зохиол зэрэг уран цэцнээр гайхуулах чадвар.
• 교활 (狡猾) Нэр үг
  • 1 간사하고 나쁜 꾀가 많음.
    1 ЗАЛЬ, МЭХ, АРГА БАШИР, ОВСГОО, ОВ: овжин муу заль мэх ихтэй байх явдал.
• 약다 Тэмдэг нэр
  • 1 이익을 얻는 꾀가 많다.
    1 ОВСГООТОЙ, САМБААТАЙ: ашиг олох арга заль ихтэй.
  • 2 어려운 일을 피하는 꾀가 많고 눈치가 빠르다.
    2 ОВЖИН, ЗАЛЬЖИН: хүнд хэцүү зүйлээс зайлсхийх арга заль их, мэдрэмж сайтай.
• 기민하다 (機敏 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 눈치가 빠르고 동작이 재빠르다.
    1 ОВСГООТОЙ, САМБААТАЙ, АЖИГЧ, ГЯРХАЙ: юмыг ухаж мэдэх ухаан бөгөөд үйлдэл нь хурдан шаламгай.
• 교활하다 (狡猾 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
    1 ЗАЛЬТАЙ, МЭХТЭЙ, АРГА БАШИРТАЙ, ОВСГООТОЙ, ОВТОЙ: овжин муу заль мэх ихтэй.
• 간교하다 (奸巧 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 자기의 이익을 위해 남을 속이고 해하려는 나쁜 꾀를 부리다.
    1 ОВЖИН, ЗАЛЬХАЙ, ЗАЛЬТАЙ, МЭХТЭЙ, БАШИР, ОВСГООТОЙ: өөрийн эрх ашгийн төлөө бусдыг хууран мэхлэх башир овжин зан гаргах.
• 주변머리 Нэр үг
  • 1 (속된 말로) 일이 잘되도록 중간에서 힘쓰거나 일을 융통성 있게 함. 또는 그런 재주.
    1 АВЬЯАСТАЙ ТОЛГОЙ, СЭРГЭЛЭН ТОЛГОЙ, ОВСГООТОЙ ТОЛГОЙ: (бүдүүлэг үг) ажил хэрэг сайн бүтэмжтэй болгохын тулд дундуур нь орж нэмэр болох юмуу ажил хэргийг бүтэмжтэй болгох явдал. мөн тийм авьяас чадвар.
• 똑똑하다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 분명하고 확실하다.
    1 ТОДОРХОЙ, ТОД: илт тодорхой байх.
  • 2 머리가 좋고 영리하다.
    2 УХААНТАЙ, УХААЛАГ, СЭРГЭЛЭН, ЦОВОО, ОВСГООТОЙ, ТОЛГОЙТОЙ: ухаан сайтай сэргэлэн байх.
• 앙큼하다 Тэмдэг нэр
  • 1 엉뚱한 욕심을 품고 깜찍하게 분수에 넘치는 짓을 하려는 태도가 있다.
    1 МУУ САНААТАЙ, ЗАЛЬТАЙ, ОВЖИН, ЗЭВҮҮ ХҮРГЭМ, ДОТУУР ТАМИРТАЙ: овилгогүй шунал өвөртлөж, авхаалж самбаа гарган, хэм хэмжээнээсээ хэтэрсэн зүйл хийх гэсэн хандлагатай байх.
  • 2 보기와 다르게 실속이 있다.
    2 ОВСГООТОЙ, ЧАДВАРЛАГ: харагдах төрхнөөсөө ондоо сэтгэлд хүрсэн.
• 셈 Нэр үг
  • 1 수를 세는 일.
    1 ТООЦОО, ТОО БОДЛОГО: тоо тоолох явдал.
  • 2 주고받을 돈이나 물건 등을 서로 따져 밝힘. 또는 그 돈이나 물건.
    2 ТООЦОО: өгч авсан мөнгө болон эд зүйлээ хооронд нь ялгаж салган эмхлэх явдал. мөн тэр мөнгө болон эд зүйл.
  • 3 수를 따져 금액이나 개수를 세어 맞추는 일.
    3 ТООЦОО: тооцоо гарган мөнгө хөрөнгө тооцоогоо тааруулах явдал.
  • 4 이익을 따져 보는 일.
    4 ТООЦОО: ашиг орлогоо ялгаж харах явдал.
  • 5 생활의 형편.
    5 НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ, АМЬДРАЛЫН НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ: амьдралын нөхцөл байдал.
  • 6 일이나 사실의 원인이나 형편.
    6 УЧИР ШАЛТГААН, УТГА УЧИР: ажил үүрэг, бодит байдлын учир шалгаан нөхцөл байдал.
  • 7 사물을 분별하는 슬기.
    7 УХААН, САМБАА, ОВСГОО: эд зүйлийг ялгаж салгах ухаан билиг.

• 앞뒤가 막히다
  • 1. 일의 형편에 따라 적절하게 처리하는 재주나 눈치가 없고 답답하다.
    1. ЭВ ХАВГҮЙ: ажлын байдал нөхцөлд тааруулан шийдэх арга эв юмуу овсгоогүй дотор бачимдмаар байх.
• 기발하다 (奇拔 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
    1. ГАЙХАЛТАЙ САЙН, ОНЦГОЙ САЙН, ГАЙХАМШИГТАЙ САЙН: гайхаш төрүүлэм овсгоо самбаатай байх.
• 반들반들 Дайвар үг
  • 1. 빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나는 모양.
    1. ГЯЛАЛЗАХ, ТОЛИЙХ: гадна тал нь гялалзаж харагдахуйц ихэд толигор байдал.
  • 2. 어수룩한 데 없이 약삭빠르거나 꾀를 부리는 모양.
    2. ОВЖИН, ЗАЛЬЖИН, СЭРГЭЛЭН: гэнэн зангүй, овсгоотой байх буюу заль гаргах байдал.
• 패 (霸) Нэр үг
  • 1. 남을 재치 있고 약삭빠르게 속이는 꾀.
    1. ЗАЛЬ МЭХ, АРГА ЗАЛЬ: бусдыг овсгоо, авхаалжтайгаар хууран мэхлэсэн арга заль.
• 지모 (智謀) Нэр үг
  • 1. 슬기로운 꾀.
    1. АРГА ОВСГОО, АВХААЛЖ САМБАА: ухаалаг овсгоо.
• 민완 (敏腕) Нэр үг
  • 1. 일을 빠르고 재치 있게 잘 처리함.
    1. ажил хэргийг хурдан, овсгоотой, сайн шийдвэрлэх явдал.
• 어벙하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 야무지지 못하고 조금 멍청하다.
    1. ТЭНЭГТЭХ, УХААНГҮЙТЭХ, МАНГАРТАХ: овсгоо, самбаатай байж чадахгүй бага зэрэг тэнэгдүү байх.
• 반짝반짝하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 작은 빛이 잇따라 잠깐 빛났다 사라지는 상태에 있다.
    1. ГЯЛАЛЗАХ, ГЯЛС ГЯЛС ХИЙХ, АНИВЧИХ, ГЯЛСХИЙН ЦАЦРАХ: жижигхэн гэрэл дараалан нэг үзэгдэж нэг алга болох байдалтай байх.
  • 2. 순간순간 기발한 생각을 하는 재치가 있다.
    2. ЧАС ХИЙХ: хором бүр гайхалтай сайн зүйл бодож олдог овсгоотой байх.
• 어른 빰치다
  • 1. 아이가 어른도 못 당할 만큼 이해력이 좋고 꾀가 많으며 눈치가 빠르다.
    1. хүүхэд, том хүнээс ч илүү ойлголт сайтай, арга зальтай, гярхай овсгоотой байх.
• 영악스럽다 (靈惡 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1. 이익과 손해에 대한 계산이 빠르며 약은 데가 있다.
    1. СҮРХИЙ, АЙХТАР: ашиг болоод хохирлын талаарх тооцооны тал дээр хурдан бөгөөд овсгоотой байх.
• 영악하다 (靈惡 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 이익과 손해에 대한 계산이 빠르며 약다.
    1. СҮРХИЙ, АЙХТАР: ашиг болон алдагдлын талаар тооцохдоо хурдан бөгөөд овсгоотой байх.