🔍 Search: ОРОЙ

• 덩그맣다 Тэмдэг нэр
  • 1 혼자 떨어져 있다.
    1 ТОРОЙХ: ганцаараа хол байх.
• 저녁내 Дайвар үг
  • 1 해가 질 때부터 밤이 될 때까지 계속해서.
    1 ОРОЙЖИН: нар шингэхээс шөнө болох хүртэлх хугацаа.
• 느지막하다 Тэмдэг нэр
  • 1 기한이나 시간이 늦은 감이 있다.
    1 ОРОЙТОХ: цаг хугацаа хожимдох юм шиг байна.
• 늦여름 ☆☆ Нэр үг
  • 1 늦은 여름.
    1 ЗУН ОРОЙ: оройтсон зун.
• 늦겨울 ☆☆ Нэр үг
  • 1 늦은 겨울.
    1 ӨВӨЛ ОРОЙ: оройтсон өвөл.
• 열세 (劣勢) Нэр үг
  • 1 상대편보다 힘이나 세력이 약함.
    1 ХҮЧ ДОРОЙ: эсрэг талаасаа хүч чадлаар дутуу байх явдал.
• 늦가을 ☆☆ Нэр үг
  • 1 늦은 가을.
    1 НАМАР ОРОЙ: оройтсон намар.
• 아침저녁 ☆☆ Нэр үг
  • 1 아침과 저녁.
    1 ӨГЛӨӨ ОРОЙ: өглөө болон орой.
• 늦봄 ☆☆ Нэр үг
  • 1 늦은 봄.
    1 ХАВАР ОРОЙ: оройтсон хавар.
• 저녁밥 Нэр үг
  • 1 저녁에 먹는 밥.
    1 ОРОЙН ХООЛ: орой иддэг хоол.
• 저녁나절 Нэр үг
  • 1 해가 질 때부터 밤이 되기 전까지의 저녁 시간.
    1 ҮДЭШ, ОРОЙ: нар шингэх үеэс шөнө болох хүртэлх оройн цаг.
• 초저녁 (初 저녁) ☆☆ Нэр үг
  • 1 저녁이 시작되는 때.
    1 ОРОЙН ЭХЭН: орой болж эхлэх үе.
• 봉우리 ☆ Нэр үг
  • 1 산에서 가장 높이 솟은 부분.
    1 ОРГИЛ, ОРОЙ: уулын хамгийн өндөр хэсэг.
• 석간신문 (夕刊新聞) Нэр үг
  • 1 매일 저녁에 발행하는 신문.
    1 ОРОЙН СОНИН: орой бүр хэвлэгдэн гардаг сонин.
• 고갯마루 Нэр үг
  • 1 고개의 가장 높은 부분.
    1 ДАВААНЫ ОРОЙ: даваа, уулын хярын хамгийн өндөр хэсэг.
• 엊저녁 Нэр үг
  • 1 어제의 저녁.
    1 ӨЧИГДӨР ОРОЙ: өчигдөр орой.
• 어제저녁 Нэр үг
  • 1 어제의 저녁.
    1 ӨЧИГДӨР ОРОЙ: өчигдөр орой.
• 고개턱 Нэр үг
  • 1 산이나 언덕 꼭대기의 솟아오른 부분.
    1 ДАВААНЫ ОРОЙ: уул буюу давааны оргил хэсгийн энгэр.
• 만산 (晩産) Нэр үг
  • 1 예정한 날짜를 훨씬 지나서 아이를 낳음.
    1 ОРОЙТОЖ ТӨРӨХ: товлосон өдрөөс нилээн өнгөрч хүүхдээ төрүүлэх явдал.
• 조석 (朝夕) Нэр үг
  • 1 아침과 저녁.
    1 ӨГЛӨӨ ОРОЙ: өглөө болон орой.
  • 2 꽤 가까운 앞날. 또는 어떤 일이 곧 결판나거나 끝장날 상황.
    2 ихэд ойртон ирж буй өдөр. мөн ямар нэгэн явдал удахгүй шийдэгдэх буюу дуусах байдал.
  • 3 아침밥과 저녁밥.
    3 өглөөний хоол ба оройн хоол.
  • 4 매일 일정한 때에 밥을 먹는 일. 또는 그 밥.
    4 ХООЛ: өдөр бүр тогтсон цагт хооллох явдал. мөн тийм хоол.

• 석양 (夕陽) Нэр үг
  • 1. 저녁때의 햇빛. 또는 저녁때의 지는 해.
    1. ОРОЙН НАР, ШИНГЭХ НАРАН: оройн нарны туяа. мөн орой жаргаж буй нар.
  • 2. 저녁때의 해가 질 무렵.
    2. НАР ЖАРГАХ ҮЕ: орой нар жаргах үе.
  • 3. (비유적으로) 나이가 들어 늙은 때.
    3. НАС ХЭВИЙХ: (зүйрл) хөгшин болсон үе.
• 무력하다 (無力 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 힘이 약하거나 없다.
    1. ХҮЧГҮЙ, ЧАДАЛГҮЙ, ЧАДВАРГҮЙ, ЧАДАВХИГҮЙ: хүч чадал сул дорой байх буюу хүчгүй байх.
• 석간신문 (夕刊新聞) Нэр үг
  • 1. 매일 저녁에 발행하는 신문.
    1. ОРОЙН СОНИН: орой бүр хэвлэгдэн гардаг сонин.
• 점심때 (點心 때) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 하루 중에 해가 가장 높이 떠 있는, 아침과 저녁의 중간이 되는 시간.
    1. ҮДИЙН ЦАЙНЫ ҮЕ, ӨДРИЙН ХООЛНЫ ҮЕ: өдрийн нар хамгийн өндөрт хөөрдөг, өглөө оройн хоорондох цаг.
• 야근 (夜勤) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 퇴근 시간이 지나 밤늦게까지 하는 일.
    1. ШӨНИЙН АЖИЛ, АЖИЛ ОРОЙТОЖ ТАРАХ: ажил тарах цагаас өнгөрч шөнө орой болтол ажиллах явдал.
• 한라산 (漢拏▽山) Нэр үг
  • 1. 제주도 중앙에 있는 화산. 남한에서 가장 높은 산으로 정상에는 칼데라호인 백록담이 있다. 고도에 따라 다양한 식물이 자라며 경관이 수려하여 관광지로 유명하다.
    1. ХАЛЛАСАНЬ УУЛ: Жэжү арлын төв хэсэгт оршдог галт уул. Өмнөд Солонгосын хамгийн өндөр уул бөгөөд орой дээрээ галт уулын дэлбэрэлтээс тогтсон нууртай. өндрийн хэмжээнээс хамааран олон янзын ургамал ургадаг байгалийн үзэсгэлэн цогцолсон аялал жуулчлалын бүс нутаг гэдгээрээ алдартай.
• 기둥 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 건축물에서 천장이나 지붕처럼 윗부분에 올리는 구조물을 떠받치는 긴 구조물.
    1. БАГАНА, ТУЛГУУР: барилгын тааз, дээвэр зэрэг оройн хэсэгт байрлуулдаг зүйлийг ивдэг урт зүйл.
  • 2. 밑에서 위로 곧게 세워져 어떤 것을 받치거나 버티는 가늘고 긴 물건.
    2. БАГАНА, ТУЛГУУР: доороос дээш цэх шулуун босгон ямар нэгэн зүйлийг ивэх буюу тулдаг нарийн урт зүйл.
  • 3. (비유적으로) 집안이나 단체, 나라에서 의지가 될 만한 중요한 사람이나 중심이 되는 것.
    3. ТҮШИГ, ТУЛГУУР: (зүйрл.) гэр орон, байгууллага, улсын түшиг тулгуур болохуйц чухал хүн буюу гол төв нь болдог зүйл.
• 깎아내리다 Үйл үг
  • 1. 인격이나 권위 등을 헐뜯어서 낮아지게 하다.
    1. БУУРУУЛАХ, НҮҮРГҮЙ БОЛГОХ: хүн чанар буюу эрх дархыг унагах.
  • 2. 산이나 언덕의 솟아오른 부분을 잘라 없애다.
    2. ТЭГШЛЭХ: уул толгодын оройн хэсгийг алга болгох.
• 저녁밥 Нэр үг
  • 1. 저녁에 먹는 밥.
    1. ОРОЙН ХООЛ: орой иддэг хоол.
• 채송화 (菜松花) Нэр үг
  • 1. 여름에서 가을에 걸쳐 피며, 아침에 피었다가 오후에 시드는 꽃.
    1. зунаас намрын хооронд дэлгэрдэг ба өглөө дэлгэрээд орой нь хагдардаг цэцэг.
• 늦잠꾸러기 Нэр үг
  • 1. 아침에 늦게까지 자는 습관을 가진 사람.
    1. ОРОЙ БОСДОГ ХҮН, УНТАМХАЙ: өглөө орой болтол унтдаг зуршилтай хүн.
• 늦깎이 Нэр үг
  • 1. 어떤 일을 보통 사람보다 늦게 시작한 사람.
    1. ОРОЙТСОН, ХОЦОРСОН: ямар нэгэн юмыг жирийн хүмүүсээс оройтож эхэлсэн хүн.
• 지천 (至賤) Нэр үг
  • 1. 신분 등이 매우 천함.
    1. МӨХӨС, ДОРД, ДОРОЙ: нийгмийн гарал зэрэг маш дорой байх явдал.
  • 2. 매우 흔함.
    2. ЭЛБЭГ, ХОВОР БУС: маш элбэг байх явдал.
• 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다
  • 1. 남보다 늦게 어떤 일에 흥미를 느낀 사람이 그것을 더 열심히 하게 된다.
    1. ОРОЙХОН ГАРААД ШИРҮҮХЭН ДАЙРАХ: бусдаас оройтож ямар нэгэн зүйлд сонирхолоо хандуулсан хүн тухайн зүйлдээ илүү идэвхтэй болох.
• 늦게 시작한 도둑이 새벽 다 가는 줄 모른다
  • 1. 남보다 늦게 어떤 일에 흥미를 느낀 사람이 그것을 더 열심히 하게 된다.
    1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) ОРОЙТОЖ ЭХЭЛСЭН ХУЛГАЙЧ ШӨНӨ ӨНГӨРӨХИЙГ МЭДЭХГҮЙ; ОРОЙХОН ГАРААД ШИРҮҮХЭН ДАЙРАХ: бусдаас оройтож ямар нэгэн зүйлд сонирхолоо хандуулсан хүн тухайн зүйлдээ илүү идэвхтэй болох.
• 장애인 (障礙人) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 몸에 장애가 있거나 정신적으로 부족한 점이 있어 일상생활이나 사회생활이 어려운 사람.
    1. ХӨГЖЛИЙН БЭРХШЭЭЛТЭЙ ХҮН, ТАХИР ДУТУУ ХҮН: бие болон оюун ухааны чадвар нь доройтол бүхий тул өдөр тутмын амьдрал, нийгмийн амьдралд оролцоход бэрхшээлтэй хүн.
• 재건되다 (再建 되다) Үйл үг
  • 1. 허물어진 건물이나 조직이 다시 세워지다.
    1. СЭРГЭЭН БОСГОГДОХ, ШИНЭЭР БАРИГДАХ: нурсан барилга буюу байгууллага дахин босон байгуулагдах.
  • 2. 쇠퇴한 이념이나 가치 등이 다시 세워지다.
    2. СЭРГЭЭН БОСГОГДОХ: унаж доройтсон үзэл баримтлал, үнэ цэнэ зэрэг дахин босох.
• 중절모자 (中折帽子) Нэр үг
  • 1. 꼭대기의 가운데를 눌러쓰는, 둥근 챙이 달린 신사용 모자.
    1. БҮРХ МАЛГАЙ: оройны голыг нь дарж өмсдөг, дугуй хүрээтэй жентельмен малгай.
• 끼 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 아침밥, 점심밥, 저녁밥과 같이 매일 일정하게 정해진 시간에 먹는 밥.
    1. ХООЛ: өглөөний хоол, өдрийн хоол, оройн хоолтой гэх мэт өдөр тутам тогтмол цагт иддэг хоол.
  • 2. 밥을 먹는 횟수를 세는 단위.
    2. ГИ: хоол идэх тоог тоолдог нэгж.
• 만찬회 (晩餐會) Нэр үг
  • 1. 손님을 초대하여 저녁 식사를 함께 하며 가지는 모임.
    1. ХҮЛЭЭН АВАЛТ, ОРОЙН ЗООГ: зочин урьж, оройн хоол хамт зооглонгоо хийх цугларалт.