🔍 Search: ОЮУТАН

• 대학생 (大學生) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 대학교에 다니는 학생.
    1 ОЮУТАН: их сургуульд сурдаг хүн.
• 학생 (學生) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 학교에 다니면서 공부하는 사람.
    1 СУРАГЧ, ОЮУТАН: сургуульд явж суралцаж буй хүн.
• 학도 (學徒) Нэр үг
  • 1 학교에 다니면서 공부하는 사람.
    1 ОЮУТАН, СУРАГЧ: сургуульд яван хичээллэж буй хүн.
• 여대생 (女大生) Нэр үг
  • 1 여자 대학생.
    1 ЭМЭГТЭЙ ОЮУТАН: эмэгтэй оюутан.
• 하숙생 (下宿生) Нэр үг
  • 1 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 학생.
    1 ХӨЛСНИЙ БАЙРНЫ ОЮУТАН: өрөөний түрээс болон хоолны мөнгөө төлж бусдын гэрт амьдардаг оюутан.
• 유학생 (留學生) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 외국에 머물러 살면서 공부하는 학생.
    1 ГАДААДАД СУРДАГ ОЮУТАН: гадаадад сурч амьдардаг оюутан сурагч.
• 교생 (敎生) Нэр үг
  • 1 대학교에서 교사 교육을 받는 과정 중에 학교에 가서 가르치는 실습을 하는 학생.
    1 БАГШЛАХ ДАДЛАГЫН ОЮУТАН: их сургуульд багшлах сургалтын явцад сургуульд очиж хичээл заах дадлага хийж буй оюутан.
• 신입생 (新入生) ☆☆ Нэр үг
  • 1 새로 입학한 학생.
    1 ШИНЭ СУРАГЧ, ШИНЭ ОЮУТАН: шинээр элссэн сурагч оюутан.
• 새내기 Нэр үг
  • 1 학교나 직장 등에 새로 들어온 사람.
    1 ШИНЭ ОЮУТАН, ШИНЭ АЖИЛТАН: сургууль ба албан газар шинээр орж ирсэн хүн.
• 고학생 (苦學生) Нэр үг
  • 1 스스로 학비를 벌어서 고생하며 학교에 다니는 학생.
    1 ӨӨРИЙН ХҮЧЭЭР СУРДАГ ОЮУТАН: сургалтынхаа төлбөрийг өөрөө ажиллаж олдог оюутан.
• 특기생 (特技生) Нэр үг
  • 1 어떤 분야에 특별한 기술이나 재능이 있다고 인정받아 입학하는 학생.
    1 ОНЦГОЙ СУРАГЧ, ОНЦГОЙ ОЮУТАН: ямар нэгэн салбарт онцгой авьяас чадвартай хэмээн хүлээн зөвшөөрөгдөж элсэх сурагч.
• 휴학생 (休學生) Нэр үг
  • 1 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 학생.
    1 СУРГУУЛИАС ЧӨЛӨӨ АВСАН ОЮУТАН: тодорхой хугацаанд сургуульдаа явахгүй байгаа оюутан.
• 여학생 (女學生) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 여자 학생.
    1 ЭМЭГТЭЙ ОЮУТАН, ЭМЭГТЭЙ СУРАГЧ: эмэгтэй суралцагч.
• 남학생 (男學生) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 남자 학생.
    1 ЭРЭГТЭЙ ОЮУТАН, ЭРЭГТЭЙ СУРАГЧ: эрэгтэй суралцагч.
• 연구생 (硏究生) Нэр үг
  • 1 대학을 마치고 학위를 얻기 위하여 연구 기관에서 더 연구하는 학생.
    1 СУДЛААЧ ОЮУТАН: дээд сургууль дүүргэн эрдмийн зэрэг олохын тулд судалгааны байгууллагад судалгаа хийж буй оюутан.
  • 2 취미나 소질에 따라 어떤 사물에 대하여 연구하는 학생.
    2 СОНИРХОН СУДЛААЧ ОЮУТАН СУРАГЧ: сонирхол, авьяасаа даган ямар нэгэн зүйлийн талаар судалгаа хийж буй оюутан.
• 장학생 (奬學生) ☆ Нэр үг
  • 1 장학금을 받는 학생.
    1 ТЭТГЭЛЭГТ ОЮУТАН, ТЭТГЭЛЭГЭЭР СУРАЛЦДАГ ОЮУТАН: тэтгэлэг авдаг оюутан.
• 교우 (校友) Нэр үг
  • 1 같은 학교를 다니는 친구.
    1 СУРГУУЛИЙН НАЙЗ, СУРГУУЛИЙН АНД НӨХӨР: нэг сургуульд сурдаг найз.
  • 2 같은 학교의 직원과 재학생과 졸업생.
    2 НЭГ СУРГУУЛИЙН АЖИЛЧИН, ОЮУТАН СУРАГЧ, ТӨГСӨГЧ: нэг сургуулийн ажилчин, оюутан сурагч, төгсөгч.
• 선배 (先輩) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람.
    1 АХМАД ҮЕИЙНХЭН, ДЭЭД ТУШААЛТАН, АХМАД АЖИЛТАН: нэг салбарт өөрөөс нь түрүүлэн ажиллаж эхэлсэнээр туршлага буюу байр суурь зэрэг арай илүү хүн.
  • 2 같은 학교를 자기보다 먼저 입학한 사람.
    2 ДЭЭД АНГИЙН ХҮҮХЭД, АХЛАХ КУРСИЙН ОЮУТАН, ӨМНӨХ ТӨГСӨГЧ: нэг сургуульд өөрөөс нь түрүүлж элсэн орсон хүн.

• 입학 (入學) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어감.
    1. ЭЛСЭЛТ: оюутан сурагч болж хичээл сурахын тулд сургуульд орох явдал.
• 장학생 (奬學生) ☆ Нэр үг
  • 1. 장학금을 받는 학생.
    1. ТЭТГЭЛЭГТ ОЮУТАН, ТЭТГЭЛЭГЭЭР СУРАЛЦДАГ ОЮУТАН: тэтгэлэг авдаг оюутан.
• 수업하다 (授業 하다) Үйл үг
  • 1. 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 주다.
    1. ХИЧЭЭЛ ЗААХ, БАГШЛАХ: багш оюутанд мэдлэг, ур чадвар зааж өгөх.
• 졸업반 (卒業班) Нэр үг
  • 1. 졸업을 앞둔 학년. 또는 그런 학생.
    1. ТӨГСӨХ АНГИ: төгсөх гэж буй анги, мөн тэр ангийн оюутан.
• 재수생 (再修生) Нэр үг
  • 1. 입학시험에 떨어지고 나서 다음에 있을 입학시험을 보기 위해 다시 공부하는 학생.
    1. ШАЛГАЛТАНД БЭЛДЭГЧ: элсэлтийн шалгалтанд унаж, дараачийн элсэлтийн шалгалт өгөхөөр дахин хичээллэх оюутан.
• 수료생 (修了生) Нэр үг
  • 1. 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마친 학생.
    1. ТӨГСӨГЧ: эрдэм ухаан буюу ур чадварыг суралцах тодорхой сургалтыг дүүргэж гүйцээсэн оюутан.
• 휴교 (休校) Нэр үг
  • 1. 학교가 학생을 가르치는 일을 한동안 쉼.
    1. СУРГУУЛИЙН АМРАЛТ: сургууль, сурагчдыг сургахгүй түр хугацаанд амрах явдал.
  • 2. 학생이 학교에서 수업을 받는 일을 한동안 쉼.
    2. СУРГУУЛИАС ЧӨЛӨӨ АВАХ: оюутан, сурагч хичээлдээ явахгүй түр хугацаанд амрах явдал.
• 의학도 (醫學徒) Нэр үг
  • 1. 의학을 연구하는 학생이나 학자.
    1. АНАГААХ УХААН СУДЛААЧ: анагаах ухаан судалж буй оюутан ба эрдэмтэн.
• 하숙생 (下宿生) Нэр үг
  • 1. 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 학생.
    1. ХӨЛСНИЙ БАЙРНЫ ОЮУТАН: өрөөний түрээс болон хоолны мөнгөө төлж бусдын гэрт амьдардаг оюутан.
• 휴학생 (休學生) Нэр үг
  • 1. 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 학생.
    1. СУРГУУЛИАС ЧӨЛӨӨ АВСАН ОЮУТАН: тодорхой хугацаанд сургуульдаа явахгүй байгаа оюутан.
• 스쿨버스 (school bus) Нэр үг
  • 1. 학생들이 집과 학교를 편하게 다닐 수 있도록 운영하는 학교 버스.
    1. СУРГУУЛИЙН АВТОБУС: оюутан сурагч сургуульдаа тав тухтай явж болохоор үйлчилдэг сургуулийн автобус.
• 등록하다 (登錄 하다) Үйл үг
  • 2. 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름을 올리거나 단체에 회원으로 이름을 올리다.
    2. БҮРТГҮҮЛЭХ: сургууль, дамжаанд албан ёсоор элсэн оюутан болох болон ямар нэгэн холбоо нэгдэлд гишүүнээр элсэж орох.
  • 1. 법률에서, 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 행정 관서나 공공 기관의 문서에 기록되게 하다.
    1. БҮРТГҮҮЛЭХ, ТЭМДЭГЛҮҮЛЭХ: хууль эрх зүйн хүрээнд зөвшөөрөл авах хүлээн зөвшөөрүүлэхийн тулд нэр зэргээ захиргааны байгууллага болон олон нийтийн байгууллагын баримт бичигт тэмдэглүүлэх.
• 신입생 (新入生) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 새로 입학한 학생.
    1. ШИНЭ СУРАГЧ, ШИНЭ ОЮУТАН: шинээр элссэн сурагч оюутан.
• -생 (生) ☆☆ Залгавар
  • 1. ‘학생’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. 'оюутан, сурагч' хэмээх утга нэмдэг дагавар.
  • 2. '젊은 사람'의 뜻을 더하는 접미사.
    2. 'залуу хүн' хэмээх утга нэмдэг дагавар.
• 실습생 (實習生) Нэр үг
  • 1. 배운 기술이나 지식을 실제로 해 보고 익히는 학생.
    1. ДАДЛАГАЖИГЧ: сурсан технологи буюу мэдлэгийг бодитоор хэрэглэн үзэж, дадлагажиж буй оюутан.
• 리포트 (report) Нэр үг
  • 1. 조사, 연구, 실험 등의 결과에 관한 보고서.
    1. ТАЙЛАН: судалгаа, шинжилгээ, туршилт зэргийн үр дүнг мэдээлсэн баримт.
  • 2. 대학에서 학생들이 교수에게 제출하는 보고서.
    2. ИЛТГЭЛ: оюутан судлаач тодорхой сэдвээр хийсэн эрдэм шинжилгээний чиглэлтэй ажил
  • 3. 신문, 방송, 잡지 등에서 현장의 소식을 전하는 것.
    3. МЭДЭЭ, МЭДЭЭЛЭЛ: тухайн газрын сураг чимээг сонин, нэвтрүүлэг, сэтгүүл зэргээр дамжуулан хүргэх явдал.
• 책가방 (冊 가방) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
    1. НОМЫН ЦҮНХ, НОМЫН ҮҮРГЭВЧ: голдуу оюутан сурагчид ном, дэвтэр, үзэг балны сав мэтийг хийж барих юмуу үүрдэг цүнх.
• 대학원생 (大學院生) Нэр үг
  • 1. 대학원에 다니는 학생.
    1. МАГИСТРАНТ, ДОКТОРАНТ: магистер, докторын сургалтанд сурч буй оюутан.
• 년생 (年生) ☆ Эрхшээлт нэр
  • 1. 어떤 학년의 학생임을 이르는 말.
    1. ДУГААР АНГИ, ДҮГЭЭР АНГИ: хэдэн оны оюутан сурагч болохыг илэрхийлсэн үг.
• 등록금 (登錄金) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 학생이 학교나 학원 등 교육 기관에 등록할 때 내는 돈.
    1. СУРГАЛТЫН ТӨЛБӨР, ЭЛСЭЛТИЙН ХУРААМЖ: оюутан сургууль, дамжаа зэрэг боловсролын байгууллагад бүртгүүлэхэд төлдөг мөнгө.