🔍 Search: САЙД

• 장관 (長官) ☆☆ Нэр үг
  • 1 나라의 일을 맡아서 하는 각 행정 부서의 최고 책임자.
    1 САЙД: төрийн ажлыг хариуцаж хийдэг засаг захиргааны хэсэг тус бүрийн удирдах дээд албан тушаалтан.
• 대사 (大使) ☆☆ Нэр үг
  • 1 나라의 대표로 다른 나라에 파견되어 외교를 맡아 보는 사람.
    1 ЭЛЧИН САЙД: улс орноо төлөөлөн гадаад оронд томилогдон очиж гадаад харилцааны үйл ажиллагааг эрхлэн явуулдаг хүн.
• 총리 (總理) ☆☆ Нэр үг
  • 1 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원.
    1 ЕРӨНХИЙ САЙД: ерөнхийлөгчид тусалж төрийн хэргийг ерөнхийд нь удирддаг, сайд нарын ахлагч төрийн албан хаагч.
• 국무총리 (國務總理) ☆ Нэр үг
  • 1 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원.
    1 ЕРӨНХИЙ САЙД: ерөнхийлөгчид туслаж улсын албан хэргийг нэгтгэн дүгнэдэг, сайд нарын тэргүүн болсон төрийн албан хаагч.
• 어사 (御史) Нэр үг
  • 1 조선 시대에, 왕의 명령을 받고 몰래 파견되어 지방 관리의 통치와 백성의 생활을 살피던 벼슬.
    1 САЙД, ТҮШМЭД: Жусон улсын үед, хааны тушаалаар нууцаар томилогдон орон нутгийг удирдан захирах буюу ард түмний амьдралыг тандан ажигладаг байсан түшмэл.
• 대사관 (大使館) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 대사를 중심으로 한 나라를 대표하여 다른 나라에서 외교 업무를 보는 기관.
    1 ЭЛЧИН САЙДЫН ЯАМ: элчин сайдаар удирдуулсан, нэгэн улсыг төлөөлөн өөр улсад гадаад харилцааны ажил үүргийг гүйцэтгэдэг байгууллага
• 차관 (次官) ☆ Нэр үг
  • 1 장관을 보좌하고 장관의 직무를 대행할 수 있는 장관 다음의 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    1 ДЭД САЙД, ОРЛОГЧ САЙД: сайдад туслан сайдын албан үүргийг орлон гүйцэтгэх эрхтэй сайдын дараах албан тушаал. мөн тийм албан тушаалд буй хүн.
• 부총리 (副總理) Нэр үг
  • 1 국무총리를 돕고 국무총리가 없을 때에는 국무총리의 역할을 대신하는 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
    1 ЕРӨНХИЙ САЙДЫН ОРЛОГЧ: ерөнхий сайдыг дэмжин ажиллаж, түүнийг эзгүй үед үүргийг нь гүйцэтгэдэг албан тушаал. мөн тухайн албан тушаалд байгаа хүн.
• 과분하다 (過分 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 자신의 처지나 자격, 실력에 비해 지나치게 좋다.
    1 ХЭТ ГОЁДОХ, ХЭТ САЙДАХ: өөрийн байр байдал, чадвартай харьцуулахад хэтэрхий гоё сайхан байх.
• 공신 (功臣) Нэр үг
  • 1 나라에 특별한 공을 세운 신하.
    1 ГАВЬЯАТ САЙД, ГАВЬЯАТ ТҮШМЭЛ: улс орондоо онцгой гавьяа байгуулсан сайд түшмэл.
• 관헌 (官憲) Нэр үг
  • 1 (옛날에) 국가의 사무를 집행하는 기관이나 그 건물.
    1 ЯАМ, ЯАМНЫ БАРИЛГА: (хуучирсан үг) улсын албан ажлыг гүйцэтгэдэг байсан байгууллага буюу барилга.
  • 2 (옛날에) 관직에 있는 사람.
    2 САЙД, ТҮШМЭЛ: (хуучирсан үг) төрийн албан тушаалд байсан хүн.
• 각료 (閣僚) Нэр үг
  • 1 내각을 구성하는 장관.
    1 САЙД НАРЫН ТАНХИМЫН ГИШҮҮН, САЙД: сайд нарын танхимыг бүрэлдүүлэгч сайд.
• 총독 (總督) Нэр үг
  • 1 정치, 경제, 군사의 모든 통치권을 가지고 다스리는, 식민지 통치 기구의 우두머리.
    1 ЗАХИРАГЧ, АМБАН САЙД, АМБАН ЗАХИРАГЧ: улс төр, эдийн засаг, цэргийн бүх удирдах эрхийг авч захирдаг, колони улсын удирдах байгууллагын толгойлогч.
• 보필 (輔弼) Нэр үг
  • 1 가까이에서 윗사람의 일을 도움. 또는 그런 사람.
    1 ТУСЛАМЖ, ЗӨВЛӨГӨӨ, ДЭМЖЛЭГ, САЙД, ШАДАР ЗӨВЛӨХ: дээд тушаалын хүндээ ойроос туслах явдал. мөн тийм хүн.
• 수상 (首相) ☆☆ Нэр үг
  • 1 고려 시대와 조선 시대의 가장 높은 자리의 신하.
    1 ЕРӨНХИЙ САЙД, ТЭРГҮҮН САЙД: Гурё улс болон Жусон улсын үеийн хамгийн том албан тушаалын түшмэл.
  • 2 조선 시대에 국가 정책을 결정하고 행정을 집행하던 의정부의 최고 벼슬.
    2 САЙД, ТЭРГҮҮН САЙД: Жусон улсын үед улсын төрийн бодлогыг шийдвэрлэж, засаг захиргааг эрхэлдэг байсан байгууллагын тэргүүн албан тушаал.
  • 3 의원 내각제에서, 내각의 최고 책임자.
    3 ТЭРГҮҮН САЙД, ЕРӨНХИЙ САЙД: парламентын системд, засгийн газрын хамгийн өндөр албан тушаалтан.
• 개각하다 (改閣 하다) Үйл үг
  • 1 국가의 행정권을 담당하는 내각을 고쳐 바꾸다.
    1 САЙД НАРЫН ТАНХИМД СЭЛГЭЭ ХИЙХ, САЙД НАРЫН ТАНХИМД БҮТЦИЙН ӨӨРЧЛӨЛТ ХИЙХ: засгийн газрын захиргааны танхимыг шинэчилж өөрчлөх.

• 국무총리 (國務總理) ☆ Нэр үг
  • 1. 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원.
    1. ЕРӨНХИЙ САЙД: ерөнхийлөгчид туслаж улсын албан хэргийг нэгтгэн дүгнэдэг, сайд нарын тэргүүн болсон төрийн албан хаагч.
• 관저 (官邸) Нэр үг
  • 1. 정부에서 장관급 이상의 고위 공무원들이 살도록 마련해 준 집.
    1. ӨРГӨӨ, ХАРШ: сайдаас дээших өндөр зэрэглэлийн албан хаагчдад зориулан засгийн газраас бэлдэн өгсөн сууц.
• 대사관 (大使館) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 대사를 중심으로 한 나라를 대표하여 다른 나라에서 외교 업무를 보는 기관.
    1. ЭЛЧИН САЙДЫН ЯАМ: элчин сайдаар удирдуулсан, нэгэн улсыг төлөөлөн өөр улсад гадаад харилцааны ажил үүргийг гүйцэтгэдэг байгууллага
• 공사 (公使) Нэр үг
  • 1. 국가를 대표하여 외국에 파견되는 외교 사절로 대사 다음의 외교관.
    1. КОНСУЛ: улс орноо төлөөлөн гадаадад ажиллах элчин сайдын дараах албан тушаал бүхий дипломат ажилтан.
• 차관 (次官) ☆ Нэр үг
  • 1. 장관을 보좌하고 장관의 직무를 대행할 수 있는 장관 다음의 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    1. ДЭД САЙД, ОРЛОГЧ САЙД: сайдад туслан сайдын албан үүргийг орлон гүйцэтгэх эрхтэй сайдын дараах албан тушаал. мөн тийм албан тушаалд буй хүн.
• 국무 (國務) Нэр үг
  • 1. 대통령이나 장관 등이 나라를 다스리고 이끌어 나가기 위해 다루는 국가적인 사무.
    1. ТӨРИЙН ХЭРЭГ: ерөнхийлөгч буюу сайд зэрэг улс орныг захирч, удирдан авч явахын төлөө хийх улсын албан ажил.
• 공관 (公館) Нэр үг
  • 1. 정부의 높은 관리가 공적으로 쓰는 집.
    1. АЛБАН БАЙР: төрийн дээд албан тушаалтан албаны ёсоор хэрэглэдэг гэр.
  • 2. 대사관, 영사관 등과 같이 외국에 설치하는 외무부의 파견 기관.
    2. ГАДААД ДАХЬ ДИПЛОМАТ ТӨЛӨӨЛӨГЧИЙН ГАЗАР: элчин сайдын яам, консулын газар зэрэгтэй адил гадаадад байрлуулсан гадаад хэргийн яамны харьяа байгууллага.
• 부총리 (副總理) Нэр үг
  • 1. 국무총리를 돕고 국무총리가 없을 때에는 국무총리의 역할을 대신하는 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
    1. ЕРӨНХИЙ САЙДЫН ОРЛОГЧ: ерөнхий сайдыг дэмжин ажиллаж, түүнийг эзгүй үед үүргийг нь гүйцэтгэдэг албан тушаал. мөн тухайн албан тушаалд байгаа хүн.
• 각료 (閣僚) Нэр үг
  • 1. 내각을 구성하는 장관.
    1. САЙД НАРЫН ТАНХИМЫН ГИШҮҮН, САЙД: сайд нарын танхимыг бүрэлдүүлэгч сайд.
• 공신 (功臣) Нэр үг
  • 1. 나라에 특별한 공을 세운 신하.
    1. ГАВЬЯАТ САЙД, ГАВЬЯАТ ТҮШМЭЛ: улс орондоо онцгой гавьяа байгуулсан сайд түшмэл.
• 문화원 (文化院) Нэр үг
  • 1. 한 사회나 조직에서 자신들의 문화를 쉽게 접할 수 있도록 만들거나 각종 문화 생활을 할 수 있도록 만든 공간.
    1. СОЁЛЫН ТӨВ, СОЁЛЫН ХҮРЭЭЛЭН: нэг нийгэм буюу байгууллагаас өөрсдийн соёлтой хялбар танилцах зорилгоор буюу төрөл бүрийн соёлын үйл ажиллагаанд оролцуулах зорилгоор үүсгэн байгуулсан газар.
  • 2. 각국 대사관들이 그 나라의 문화와 언어를 직접 접하고 배울 수 있도록 만든 공간.
    2. СОЁЛЫН ТӨВ, СОЁЛЫН ХҮРЭЭЛЭН: улс бүрийн элчин сайдын яамнаас тухайн улс орны соёл болоод хэлийг шууд суралцуулах зорилгоор байгуулсан газар.
• 총리 (總理) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원.
    1. ЕРӨНХИЙ САЙД: ерөнхийлөгчид тусалж төрийн хэргийг ерөнхийд нь удирддаг, сайд нарын ахлагч төрийн албан хаагч.