🔍 Search: СОНИН

• 신문 (新聞) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
    1 СОНИН: хорвоо дэлхийд болж буй шинэ зүйлүүдийг тогтмол мэдээлдэг хэвлэл.
  • 2 신문 기사를 실은 종이.
    2 СОНИН: сонины нийтлэлийг хэвлэдэг цаас.
• 타블로이드 (tabloid) Нэр үг
  • 1 보통 신문의 절반 크기의 판형.
    1 ЖИЖИГ СОНИН: ердийн сонины тэн хагас хэмжээтэй сонин.
• 석간신문 (夕刊新聞) Нэр үг
  • 1 매일 저녁에 발행하는 신문.
    1 ОРОЙН СОНИН: орой бүр хэвлэгдэн гардаг сонин.
• 신문지 (新聞紙) ☆☆ Нэр үг
  • 1 신문 기사를 찍어 낸 종이.
    1 СОНИНЫ ЦААС: сонины нийтлэлийг хэвлэсэн цаас.
• 지상 (紙上) Нэр үг
  • 1 신문의 지면.
    1 СОНИНЫ НҮҮР: сонины нүүрэн тал.
• 신문사 (新聞社) ☆☆ Нэр үг
  • 1 신문을 만들어 펴내는 회사.
    1 СОНИНЫ ГАЗАР: сонин бэлтгэн гаргадаг компани.
• 석간 (夕刊) Нэр үг
  • 1 매일 저녁에 발행하는 신문.
    1 ҮДШИЙН СОНИН: орой бүр хэвлэгдэн гардаг сонин.
• 조간신문 (朝刊新聞) Нэр үг
  • 1 매일 아침에 발행하는 신문.
    1 ӨГЛӨӨНИЙ СОНИН: өглөө бүр хэвлэгддэг сонин.
• 일간지 (日刊紙) ☆ Нэр үг
  • 1 날마다 찍어 내는 신문.
    1 ӨДӨР ТУТМЫН СОНИН: өдөр болгон хэвлэн гаргадаг сонин.
• 일간 신문 (日刊新聞) None
  • 1 날마다 찍어 내는 신문.
    1 ӨДӨР ТУТМЫН СОНИН: өдөр болгон хэвлэгддэг сонин.
• 괴짜 (怪 짜) Нэр үг
  • 1 괴상한 짓을 자주 하는 사람.
    1 ГАЖ ХҮН, СОНИН ХҮН: байнга хачин жигтэй зүйл хийж явдаг хүн.
• 해괴망측하다 (駭怪罔測 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 말할 수 없을 만큼 매우 이상하다.
    1 ЖИГТЭЙ, ХАЧИН, СОНИН: ярихын аргагүй ихэд сонин байх.
• 해괴하다 (駭怪 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 크게 놀랄 정도로 매우 이상하다.
    1 ХАЧИН, ЖИГТЭЙ, СОНИН: мэл гайхахаар ихэд сонин байх.
• 괴이쩍다 (怪異 쩍다) Тэмдэг нэр
  • 1 괴상하고 이상한 느낌이 들다.
    1 ХАЧИН, СОНИН, ЭТГЭЭД: хачин сонин мэдрэмж төрөх.
• 지면 (紙面) ☆ Нэр үг
  • 1 종이의 표면.
    1 НҮҮР: цаасны гадаргуу.
  • 2 기사나 글, 그림이 실리는 인쇄물의 면.
    2 СОНИНЫ ТАЛ, НҮҮР: нийтлэл, бичвэр, зураг нийтлэгддэг хэвлэлийн нүүр.
• 별스럽다 (別 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1 특이하거나 이상할 정도로 보통과 다르다.
    1 ЭТГЭЭД, ХАЧИХ, СОНИН: этгээд, сонин бөгөөд жирийн зүйлээс өөр байх.
• 출판물 (出版物) Нэр үг
  • 1 글, 그림, 악보 등을 인쇄하여 만든 책.
    1 ХЭВЛЭЛ, СОНИН СЭТГҮҮЛ: бичвэр, зураг, хөгжмийн нот зэргийг хэвлэж бүтээсэн ном.
• 스크랩하다 (scrap 하다) Үйл үг
  • 1 신문이나 잡지 등에서 필요한 글이나 사진을 오려 붙여 보관하다.
    1 СОНИНЫ ХАЙЧИЛБАР ХИЙХ: сонин, сэтгүүл зэргээс хэрэгтэй бичиг үсэг, зураг мэтийг хайчлан авч, өөр газарт хадгалах.
• 금시초문 (今始初聞/今時初聞) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 이야기를 지금 처음으로 들음.
    1 ШИНЭ МЭДЭЭ, ШИНЭ СОНИН: ямар нэгэн үг яриаг одоо анх удаа сонсох.
• 학보사 (學報社) Нэр үг
  • 1 주로 대학에서, 학교 안의 소식이나 학생들의 의견 등을 싣는 학보를 만드는 기관.
    1 СУРГУУЛИЙН СОНИНЫ ГАЗАР: ихэвчлэн их сургуульд, сургуулийн дотоод мэдээ мэдээлэл, сурагчдын бодол санаа зэргийг нийтэлдэг сонин сэтгүүлийг гаргадаг байгууллага.

• 카메라맨 (cameraman) Нэр үг
  • 1. 영화나 방송 프로그램을 촬영하는 사람.
    1. ЗУРАГЧИН, ЗУРАГЛААЧ, ОПЕРАТОР: кино болон телевизийн программын зураг авалтыг хийдэг хүн.
  • 2. 신문사나 잡지사 등에 고용돼서 사진을 찍는 사람.
    2. ГЭРЭЛ ЗУРАГЧИН: сонин, сэтгүүлийн газар ажилладаг гэрэл зураг авдаг хүн.
• 별거 (別 거) Нэр үг
  • 1. 흔하지 않은 이상한 것.
    1. СҮРТЭЙ ЮМ, СОНИН ЮМ: элбэг байдаггүй сонин зүйл.
  • 2. 여러 가지 것.
    2. ЯНЗ БҮРИЙН ЮМ: олон янзын зүйл.
• 기묘하다 (奇妙 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 신기하고 이상하다.
    1. ХАЧИН, СОНИН, ГАЙХАЛТАЙ: хачирхалтай сонин байх.
• 통신하다 (通信 하다) Үйл үг
  • 1. 소식을 전하다.
    1. ХОЛБОО БАРИХ: мэдээ, сураг чимээ дамжуулах.
  • 2. 우편이나 전신, 전화 등으로 정보나 소식 등을 전달하다.
    2. ХОЛБОО БАРИХ: шуудан, цахилгаан мэдээ, утас зэргээр мэдээ, сураг ажиг дамжуулах.
  • 3. 신문이나 잡지에 실을 기사의 자료를 보내다.
    3. МЭДЭЭЛЭХ, ИЛГЭЭХ: сонин, сэтгүүлд тавих материалыг явуулах.
• 투고 (投稿) ☆ Нэр үг
  • 1. 집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서 보냄. 또는 그 원고.
    1. НИЙТЛЭЛ: юм бичих хүсэлт аваагүй хүн сонин, сэтгүүл гэх мэтэд нийтлээд өгөөч хэмээн эх хувийг бичиж илгээх явдал. мөн тийм эх зохиол.
• 기념호 (紀念號) Нэр үг
  • 1. 신문이나 잡지가 어떤 일을 기념하기 위하여 발행하는 특집호.
    1. ОЙД ЗОРИУЛСАН ТУСГАЙ ДУГААР: ямар нэгэн үйл явдлыг дурсан тэмдэглэхээр хэвлэн, нийтлэх сонин, сэтгүүлийн тусгай дугаар.
• 특종 (特種) Нэр үг
  • 1. 특별한 종류.
    1. ТУСГАЙ ТӨРӨЛ: онцгой төрөл зүйл.
  • 2. 어떤 특정한 신문사나 잡지사에서만 단독으로 실은 중요한 기사.
    2. ЧУХАЛ МЭДЭЭ, ТУСГАЙ НИЙТЛЭЛ: ямар нэгэн тусгай сонин, сэтгүүлд ганцаарчлан нийтэлсэн чухал нийтлэл.
• 놀라워하다 Үйл үг
  • 1. 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기하게 여기거나 흥분하다.
    1. ЦОЧИРДОХ, ГАЙХШИРАХ: ямар нэг зүйл санамсаргүй, агуу мундаг, аймаар, сонин хачинд тооцогдох юмуу цочирдох.
• 일간 신문 (日刊新聞) None
  • 1. 날마다 찍어 내는 신문.
    1. ӨДӨР ТУТМЫН СОНИН: өдөр болгон хэвлэгддэг сонин.
• 연재되다 (連載 되다) Үйл үг
  • 1. 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등이 계속 이어서 실리다.
    1. ЦУВРАН НИЙТЛЭГДЭХ: сонин сэтгүүл зэрэгт нийтлэл, зурагт өгүүлэл зэрэг үргэлжлэн тавигдах.
• 특종 기사 (特種記事) None
  • 1. 어떤 특정한 신문사나 잡지사에서만 단독으로 실은 중요한 기사.
    1. ЧУХАЛ МЭДЭЭ, ТУСГАЙ НИЙТЛЭЛ: ямар нэгэн тусгай сонин, сэтгүүлд ганцаарчлан нийтэлсэн чухал нийтлэл.
• 특집 (特輯) ☆ Нэр үг
  • 1. 신문이나 잡지, 방송 등에서 어떤 내용이나 대상을 특별히 중점을 두고 하는 편집. 또는 그런 편집물.
    1. ТУСГАЙ ДУГААР: сонин сэтгүүл, нэвтрүүлэг зэрэгт, ямар нэгэн утга агуулга буюу зүйлийг тусгайлан онцлож редакторлох явдал. мөн тэгж редакторлосон зүйл.
• 별일 (別 일) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 드물고 이상한 일.
    1. ОНЦ ГОЙД ХЭРЭГ, ГОЦ ГОЙД ЗҮЙЛ: ховорхон бөгөөд сонин үйл хэрэг.
  • 2. 보통 때와 다른 특별한 일.
    2. ХАЧИН СОНИН ЮМ, ХАЧИРХАЛТАЙ ЗҮЙЛ: энгийн үеэс өөр онцгой үйл хэрэг.
  • 3. 이런저런 여러 가지 일.
    3. ЮМ ЮМ: энэ тэр олон төрлийн үйл хэрэг.
• 발행 (發行) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
    1. ХЭВЛЭЛТ: ном сонин зэргийг хэвлэн гаргах явдал.
  • 2. 공공의 기능을 하는 화폐나 증권, 증서 등을 만들어 내놓음.
    2. ГАРГАЛТ, ХЭВЛЭЛТ: олон нийтийн дунд хэрэглэгддэг мөнгөн дэвсгэрт, үнэт цаас зэргийг хийж гаргах явдал.
• 독자 (讀者) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 책이나 신문, 잡지 등을 읽는 사람.
    1. УНШИГЧ: ном, сонин, сэтгүүл зэргийг уншдаг хүн.
• 페이지 (page) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 책, 신문, 문서 등의 한 면.
    1. НҮҮР, ХУУДАС, ТАЛ: ном, сонин, бичиг баримт зэргийн нэг нүүр.
  • 2. 책, 신문, 문서 등의 면을 세는 단위.
    2. НҮҮР, ХУУДАС, ТАЛ: ном, сонин, бичиг баримт зэргийн нүүрийг тоолдог нэгж.
• 펴내다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 책이나 신문 등을 만들어 세상에 내놓다.
    1. ЗОХИОХ, БИЧИХ: ном, сонин зэргийг зохиож гаргах.
• 편집 (編輯) ☆ Нэр үг
  • 1. 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료를 모아 신문, 잡지, 책 등을 만듦. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등을 하나의 작품으로 완성함.
    1. ЭМХЭТГЭЛ, БҮТЭЭЛ: тодорхой чиглэл, төлөвлөгөөний дагуу олон янзын материалуудыг цуглуулан сонин, сэтгүүл, ном зэргийг хийдэг ажил. мөн кино зураг авалт, бичлэгийн хуурцаг, баримт бичгийг ямар нэг бүтээл болгох ажил.
• 편집하다 (編輯 하다) Үйл үг
  • 1. 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료를 모아 신문, 잡지, 책 등을 만들다. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등을 하나의 작품으로 완성하다.
    1. РЕДАКТОРЛОХ, ХЯНАН ТОХИОЛДУУЛАХ, ЭМХЭТГЭХ: тодорхой чиглэл, төлөвлөгөөний дагуу олон янзын материалуудыг цуглуулан сонин, сэтгүүл, ном зэргийг хийдэг ажил. мөн кино зураг авалт, бичлэгийн хуурцаг, баримт бичгийг ямар нэг бүтээл болгох.
• 게재 (揭載) ☆ Нэр үг
  • 1. 신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등을 실음.
    1. ХЭВЛЭЛ, НИЙТЛЭЛ: сонин, сэтгүүлд эх бичвэр болон зураг зэргийг нийтлэх явдал.