🔍 Search: СУРАМГАЙ

• 능숙하다 (能熟 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다.
    1 ГАРАМГАЙ, СУРАМГАЙ: ямар нэг ажилд гаршсан дадал болсон байх.
• 익히 Дайвар үг
  • 1 어떤 일을 여러 번 해서 서투르지 않고 익숙하게.
    1 СУРАМГАЙ, ГАРАМГАЙ: ямар нэгэн ажил хэргийг олон удаа хийсэн учир түүрдэхгүй, сурамгай.
  • 2 자주 보거나 듣거나 겪어서 낯설지 않게.
    2 БАЙНГА: байнга харж, сонсож, биеэр амсаж эдлэсэн учир танил дасал болсон.
• 능하다 (能 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 어떤 일 등에 뛰어나다.
    1 СУРАМГАЙ, ДАДАМГАЙ, ЧАДАМГАЙ: ямар нэгэн ажилд гарамгай байх.
• 숙련 (熟鍊/熟練) Нэр үг
  • 1 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힘.
    1 УР ДҮЙ, УР ЧАДВАР, ДАДЛАГА ТУРШЛАГА, СУРАМГАЙ: ямар нэгэн ур чадвар буюу ажлыг гарамгай эзэмших явдал.
• 능통하다 (能通 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 어떤 분야에 대하여 아주 뛰어나다.
    1 ГАРАМГАЙ МЭДДЭГ, САЙН ЧАДДАГ, ГАРШСАН, ДАДАМГАЙ, СУРАМГАЙ: аль нэг салбарын талаар сайн мэддэг гаршсан байх.
• 익숙하다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
    1 ДАСАХ, ДАДАХ, СУРАМГАЙ БАЙХ: ямар нэгэн зүйлийг олон удаа давтаж хийснээс биенд дадал болох.
  • 2 어떤 것을 자주 보거나 겪어서 낯설지 않고 편하다.
    2 ТАНИЛ БАЙХ, ДАСАЛ БОЛОХ, ДАСАХ: ямар нэгэн зүйлийг олон удаа харснаар танил дасал болох.
• 익숙해지다 Үйл үг
  • 1 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않게 되다.
    1 ДАДАХ, ДАСАХ, СУРАМГАЙ БОЛОХ: ямар нэгэн зүйлийг олон удаа хийж түүртэхгүй болох.
  • 2 어떤 것을 자주 보거나 겪어서 낯설지 않고 편하게 되다.
    2 ДАДАХ, ДАСАХ, СУРАМГАЙ БОЛОХ, ДАСАЛ БОЛОХ: ямар нэгэн зүйлийг байнга харах буюу биеэр амссанаар танихгүй бус амар болох.
• 놀리다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내게 하다.
    1 ТОГЛУУЛАХ, НААДУУЛАХ: тоглуулах буюу сонирхолтой зүйл хийлгэн цагийг нь зугаатай өнгөрүүлэх.
  • 2 직업이나 일정하게 하는 일이 없이 지내게 하다.
    2 ДЭМИЙ СУУЛГАХ, ЗҮГЭЭР СУУЛГАХ, АЖИЛГҮЙ БАЙЛГАХ: ажил хийлгэхгүй буюу тодорхой зүйл хийлгэлгүй цагийг нь өнгөрүүлэх.
  • 3 어떤 일을 하다가 일정한 기간 동안을 쉬게 하다.
    3 АМРААХ: хийж байсан ажлыг нь хийлгэхгүй амраах.
  • 4 어떤 물건이나 시설, 돈 등을 쓰지 않고 놓아 두다.
    4 ХЭРЭГЛЭХГҮЙ БАЙХ, АШИГЛАХГҮЙ БАЙХ: тоног төхөөрөмж, багаж хэрэгсэл, газар зэргийг ашиглахгүй зүгээр байлгах.
  • 5 몸의 어떤 부위를 일정하게 움직이게 하다.
    5 ХӨДӨЛГӨХ: биеийн аль нэг хэсгийг ийш тийш хөдөлгөх.
  • 6 기구나 도구를 자유자재로 사용하다.
    6 СУРАМГАЙ ХЭРЭГЛЭХ, ГАРАМГАЙ ХЭРЭГЛЭХ, ЧӨЛӨӨТЭЙ АШИГЛАХ: тоног төхөөрөмж, багаж хэрэгслийг чөлөөтэй ашиглах.
  • 7 함부로 말하다.
    7 ХАМААГҮЙ ЯРИХ, ЗАМБАРААГҮЙ ЯРИХ: хамаагүй ярих.

• 숙달되다 (熟達 되다) Үйл үг
  • 1. 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다.
    1. ЧАДВАР СУУХ, ГАРШИХ: сурамгай сайн мэдэж, ур дүйтэй сайн хийх.
• 완숙 (完熟) Нэр үг
  • 1. 열매 등이 완전히 익음.
    1. ГҮЙЦЭД БОЛОВСРОХ: жимс зэрэг бүрэн гүйцэд боловсрох явдал.
  • 2. 사람이나 동물이 완전히 성숙함.
    2. БҮРЭН ТӨЛӨВШИХ: хүн ба амьтан бүрэн бойжиж төлөвших явдал.
  • 3. 재주나 기술 등이 매우 뛰어나고 익숙함.
    3. БОЛОВСРОХ: эв дүй, ур чадвар маш гойд, сурамгай байх явдал.
  • 4. 음식을 완전히 익힘.
    4. ГҮЙЦЭД БОЛГОХ: хоол ундыг сайн болгох явдал.
• 익히 Дайвар үг
  • 1. 어떤 일을 여러 번 해서 서투르지 않고 익숙하게.
    1. СУРАМГАЙ, ГАРАМГАЙ: ямар нэгэн ажил хэргийг олон удаа хийсэн учир түүрдэхгүй, сурамгай.
  • 2. 자주 보거나 듣거나 겪어서 낯설지 않게.
    2. БАЙНГА: байнга харж, сонсож, биеэр амсаж эдлэсэн учир танил дасал болсон.
• 연륜 (年輪) Нэр үг
  • 1. 나무의 줄기를 가로로 자른 면에 나타나는, 나무의 나이를 알려 주는 둥근 테.
    1. МОДНЫ ЦАГИРАГ: модны ишийг хөндлөн тайрсан гадаргуун дээр гарсан, модны насыг харуулдаг бөөрөнхий хүрээ.
  • 2. 여러 해 동안 쌓은 경험에서 나오는 능숙한 정도.
    2. ДАДЛАГА, ТУРШЛАГА: олон жилийн турш хуримтлуулсан туршлагаас гарах сурамгай хэмжээ.
• 숙달하다 (熟達 하다) Үйл үг
  • 1. 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하다.
    1. ЧАДВАР СУУХ, ГАРШИХ: сурамгай сайн мэдэж, ур дүйтэй сайн хийх.
• 숙달 (熟達) Нэр үг
  • 1. 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘함.
    1. ЧАДВАР, ЧАДВАР СУУХ, ГАРШИХ: сурамгай сайн мэдэж, ур дүйтэй сайн хийх явдал.
• 만능 (萬能) Нэр үг
  • 1. 모든 일을 다 능숙하게 할 수 있음. 또는 그런 것.
    1. ОЛОН ЧАДВАРТ, ТӨГС ХҮЧИТ, БҮХНИЙГ ЧАДАГЧ, ОЛОН ҮЙЛДЭЛТ, ХҮЧИРХЭГ: бүх зүйлийг бүгдийг нь сурамгай хийх явдал. мөн тийм зүйл.
• 능변 (能辯) Нэр үг
  • 1. 말을 능숙하게 잘함. 또는 그 말.
    1. ЦЭЦЭН ЦЭЛМЭГ ЯРИА: ярьж хэлэхдээ гарамгай байх явдал. мөн тийм үг яриа.
  • 2. 말을 능숙하게 잘하는 사람.
    2. ЦЭЦЭН ЦЭЛМЭГ ХҮН: сурамгай сайн ярьдаг хүн.
• 완숙하다 (完熟 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 사람이나 동물이 완전히 성숙한 상태이다.
    1. ГҮЙЦЭД ТӨЛӨВШИХ: хүн ба амьтан бүрэн гүйцэд төлөвшин боловсорсон байдал.
  • 2. 재주나 기술 등이 매우 뛰어나고 익숙하다.
    2. БОЛОВСРОХ, БЭЛЭН БОЛОХ: эв дүй, ур чадвар маш гойд, сурамгай байх.
• 육아법 (育兒法) Нэр үг
  • 1. 어린아이를 잘 돌보고 기르는 방법.
    1. ХҮҮХЭД ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ АРГА: бага насны хүүхдийг сурамгай асран хүмүүжүүлэх арга барил.