🔍 Search: ТАМШААЛАХ

• 쩍쩍하다 Үйл үг
  • 1 혀를 차면서 자꾸 입맛을 크게 다시다.
    1 УРУУЛ ТАМШААЛАХ: хэлээ ташихад ихээр хоолны дур хөдлөх.
• 쩍쩍거리다 Үйл үг
  • 1 혀를 차면서 입맛을 자꾸 크게 다시다.
    1 УРУУЛ ТАМШААЛАХ: хэлээ ташихад ихээр хоолны дур хөдлөх.
• 쩍쩍대다 Үйл үг
  • 1 혀를 차면서 입맛을 자꾸 크게 다시다.
    1 УРУУЛ ТАМШААЛАХ: хэлээ ташихад ихээр хоолны дур хөдлөх.
• 군침(을) 삼키다[흘리다]
  • 1 음식을 보고 먹고 싶어서 입맛을 다시다.
    1 ТАМШААЛАХ: хоол идэхийг хүсэн тамшаалах.
  • 2 이익이나 재물을 보고 매우 욕심을 내다.
    2 ШҮЛСЭЭ ЗАЛГИХ: ашиг буюу эд баялаг харж маш их шунах.
• 쩝쩝하다 Үйл үг
  • 1 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 내다.
    1 ТАМШААХ: ямар нэгэн зүйл, ажил хэрэг сэтгэлд нийцээгүйгээс уруул амаа хавшин дуугаргах.
  • 2 어떤 음식의 맛을 보거나 음식이 입에 당기는 맛이 있을 때 크게 입맛을 다시는 소리를 내다.
    2 ТАМШААХ: ямар нэгэн хоол ундны амтыг үзэх юмуу хоолны амт сайхан байх үед уруул амаа хавшин дуугаргах.
  • 3 음식을 아무렇게나 마구 먹는 소리를 내다.
    3 ТАМШААЛАХ: хоол ундыг хамаа замбараагүй идэх чимээ гаргах.
• 쩝쩝대다 Үйл үг
  • 1 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다.
    1 ТАМШААХ: ямар нэгэн зүйл, ажил хэрэг сэтгэлд нийцээгүйгээс уруул амаа хавшин дуугаргах чимээ байн байн гаргах.
  • 2 어떤 음식의 맛을 보거나 음식이 입에 당기는 맛이 있을 때 크게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다.
    2 ТАМШААХ: ямар нэгэн хоол ундны амтыг үзэх юмуу хоолны амт сайхан байх үед уруул амаа хавшин дуугаргах чимээ байн байн гаргах.
  • 3 음식을 아무렇게나 마구 먹는 소리를 자꾸 내다.
    3 ТАМШААЛАХ: хоол ундыг хамаа замбараагүй идэх чимээ байн байн гаргах.
• 쩝쩝거리다 Үйл үг
  • 1 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다.
    1 ТАМШААЛАХ, ТАМШААХ: ямар нэгэн явдал буюу зүйл сэтгэлд таалагдахгүй тамшаалан амтлах чимээ үргэлжлүүлэн гаргах.
  • 2 어떤 음식의 맛을 보거나 음식이 입에 당기는 맛이 있을 때 크게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다.
    2 ТАМШААЛАХ, ТАМШААХ: ямар нэгэн хоол ундны амтыг үзэх буюу амтанд татагдах үед чангаар тамшаалан амтлах чимээ үргэлжлүүлэн гаргах.
  • 3 음식을 아무렇게나 마구 먹는 소리를 자꾸 내다.
    3 ТАМШААЛАХ, ТАМШААХ: хоол ундыг хамаа замбараагүй идэх чимээ үргэлжлүүлэн гаргах.
• 지근지근하다 Үйл үг
  • 1 성가실 정도로 자꾸 귀찮게 굴다.
    1 ШАЛАХ, ЭЭРЭХ, ХОРГООХ: яршиг төвөг удах хэмжээнд байнга ядаргаа болох.
  • 2 가볍게 자꾸 누르거나 밟다.
    2 ГИШГЭХ, ГИШГЭЛЭХ: хөнгөнөөр байнга дарах юм уу гишгэх.
  • 3 가볍게 자꾸 씹다.
    3 УДААН ЗАЖЛАХ, АМТЛАХ, ТАМШААЛАХ: удаан удаан зажлах.

• 쩝쩝 Дайвар үг
  • 1. 어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않을 때 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리. 또는 그 모양.
    1. ШАЛ ШАЛ, ЖАЛИР ЖАЛИР: ямар нэгэн явдал буюу зүйл сэтгэлд таалагдахгүй үед дургүйцэн тамшаалах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 어떤 음식의 맛을 보거나 음식이 입에 당기는 맛이 있을 때 크게 입맛을 다시는 소리.
    2. ШАЛ ШАЛ, ЖАЛИР ЖАЛИР: ямар нэгэн хоол ундны амтыг үзэх буюу амтанд татагдах үед чангаар тамшаалах чимээ.
  • 3. 음식을 아무렇게나 마구 먹을 때 나는 소리.
    3. ШАЛ ШАЛ, ЖАЛИР ЖАЛИР: хоол ундыг хамаа замбараагүй идэхэд гардаг чимээ.
• 짝 Дайвар үг
  • 1. 혀를 차면서 입맛을 한 번 다시는 소리. 또는 그 모양.
    1. НЯМ НЯМ, ГҮД ГҮД: тагнайгаа ташин нэгэнтээ тамшаалах чимээ. мөн тэр байдал.
  • 2. 한 번에 세게 쪼개지거나 틈이 벌어지는 소리. 또는 그 모양.
    2. ХАГА, ТАС НЯС: нэгэнтээ хүчтэй хагарч цуурах болон зай завсар гарах чимээ. мөн тэр байдал.
  • 3. 입이나 팔, 다리 등을 크게 벌리는 모양.
    3. амаа том ангайх, гараа дэлгэх буюу хөлөө алцайлгах байдал.
• 군침(을) 삼키다[흘리다]
  • 1. 음식을 보고 먹고 싶어서 입맛을 다시다.
    1. ТАМШААЛАХ: хоол идэхийг хүсэн тамшаалах.
  • 2. 이익이나 재물을 보고 매우 욕심을 내다.
    2. ШҮЛСЭЭ ЗАЛГИХ: ашиг буюу эд баялаг харж маш их шунах.