🔍 Search: ТАРИАЛАХ

• 경작하다 (耕作 하다) Үйл үг
  • 1 논밭을 갈아 농사를 짓다.
    1 ТАРИАЛАХ: тариалангийн талбай хагалж тариа тарих.
• 경작되다 (耕作 되다) Үйл үг
  • 1 논밭이 갈려 농사가 지어지다.
    1 ТАРИАЛАХ: тариан талбайг хагалан тариа тарих.
• 윤작 (輪作) Нэр үг
  • 1 같은 땅에 여러 가지 농작물을 해마다 바꾸어 심는 일.
    1 ЭЭЛЖЛЭН ТАРИАЛАХ: нэг газарт олон янзын газар тариалангийн бүтээгдэхүүнийг жил бүр ээлжлэн тарих явдал.
• 재배하다 (栽培 하다) Үйл үг
  • 1 식물을 심어 가꾸다.
    1 ТАРИХ, ТАРИАЛАХ, УРГУУЛАХ: ургамал тарьж ургуулах.
• 자작 (自作) Нэр үг
  • 1 제 손으로 직접 만들거나 지음. 또는 그렇게 만든 것.
    1 ХУВИАРАА ХИЙХ, ӨӨРӨӨ ХИЙХ: өөрөө хийх ба зохиох. мөн тийнхүү хийсэн зүйл.
  • 2 자기 땅에 자기가 직접 농사를 지음.
    2 ХУВИАРАА ТАРИАЛАХ: өөрийн газар дээр өөрөө тариа тарих явдал.
• 자작하다 (自作 하다) Үйл үг
  • 1 제 손으로 직접 만들거나 짓다.
    1 ХУВИАРАА ХИЙХ, ӨӨРӨӨ ХИЙХ: өөрөө хийх ба зохиох.
  • 2 자기 땅에 자기가 직접 농사를 짓다.
    2 ХУВИАРАА ТАРИАЛАХ: өөрийн газартаа тариа тарих.
• 자식 농사
  • 1 자식을 낳고 잘 기르는 일.
    1 (ШУУД ОРЧ.) ХҮҮХЭД ТАРИАЛАХ; ХҮҮХЭД ҮЙЛДВЭРЛЭХ: хүүхэд төрүүлж, сайн сайхан хүн болгож өсгөх явдал.

• 이모작 (二毛作) Нэр үг
  • 1. 같은 땅에서 한 해에 두 가지 농작물을 차례로 심어 거두는 일.
    1. ЖИЛД ХОЁР УДАА УРГАЦ ХУРААХ, НЭГ ХӨРСӨНД ЭЭЛЖ ДАРААЛАН ТАРИА ТАРИХ: нэг газарт нэг жилийн хугацаанд хоёр өөр төрлийн тариалангийн бүтээгдэхүүнийг ээлж дараалан тариалах явдал.
• 밑거름 ☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 일을 이루는 데 기초가 되는 요소.
    1. ҮНДЭС СУУРЬ: ямар нэгэн зүйлийг биелүүлэхэд үндэс суурь нь болдог элемент.
  • 2. 씨를 뿌리거나 벼를 옮겨 심기 전에 논밭에 주는 거름.
    2. ҮР ЦАЦАХЫН ӨМНӨХ БОРДОО: үр цацах буюу тутрагыг нүүлгэн тариалахын өмнө тариан талбайг борддог бордоо.
• 짓다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다.
    1. ХИЙХ, БАРИХ, БАЙГУУЛАХ, БОСГОХ: материалаар хоол, хувцас, байр сууц зэргийг хийх, барих.
  • 2. 여러 가지 재료를 섞어 약을 만들다.
    2. ХИЙХ, ЗОХИОХ: олон янзын материал хольж эм хийх.
  • 3. 시, 소설, 편지, 노래 가사 등의 글을 쓰다.
    3. ЗОХИОХ, БҮТЭЭХ: шүлэг, роман, захидал, дууны үг зэргийн үгийг бичих.
  • 4. 노래의 곡조를 만들다.
    4. ЗОХИОХ, БҮТЭЭХ: дууны аялгууг зохиох.
  • 5. 여럿이 모여 줄이나 무리를 이루다.
    5. ҮҮСГЭХ, БИЙ БОЛГОХ: олуулаа цугларч эгнээ буюу бүлгийг үүсгэх.
  • 6. 농사를 하다.
    6. ТАРИХ, УРГУУЛАХ: тариа тариалах.
  • 7. 거짓으로 꾸미다.
    7. ЗОХИОХ: худлаа зохиох.
  • 8. 어떤 표정이나 태도 등을 얼굴이나 몸에 나타내다.
    8. ГАРГАХ, ҮЗҮҮЛЭХ, ИЛЭРХИЙЛЭХ: аливаа дүр төрх буюу хандлага нүүр болон биеэр илрэх.
  • 9. 죄를 저지르다.
    9. ХИЙХ, ҮЙЛДЭХ: гэм буруу хийх.
  • 10. 끈 같은 것을 이용하여 매듭을 만들다.
    10. ЗАНГИДАХ, УЯХ: уяа дээс зэргийг ашиглан зангилаа хийх.
  • 11. 해 온 일이나 말 등의 끝을 내다.
    11. ДУУСГАХ, ТӨГСГӨХ, ӨНДӨРЛӨХ: хийж ирсэн ажил буюу үг яриа зэргийг дуусгах.
  • 12. 이름 등을 정하다.
    12. ӨГӨХ: нэр зэргийг тогтох.
  • 13. 관계를 맺거나 짝을 이루다.
    13. ТОГТООХ, ҮҮСГЭХ, БОЛОХ: холбоо тогтоох буюу хос болох.
• 천수답 (天水畓) Нэр үг
  • 1. 벼농사에 필요한 물을 대는 시설이 없어 비가 와야만 농사를 지을 수 있는 논.
    1. БАЙГАЛИЙН УСАЛГААТАЙ ТАЛБАЙ: будаа тариалахад шаардагдах усыг татах байгууламжгүйгээс, бороо орсноор газар тариалан эрхэлж болдог тариалангийн талбай.
• 김발 Нэр үг
  • 1. 김을 기르기 위해 씨앗을 붙여 바닷물에 담가 놓는 발.
    1. КИМ УРГУУЛАХ ТОР, ДАЛАЙН ХИНЭ УРГУУЛАХ ТОР: далайн хинэ тариалах зорилгоор үр наан далайн усанд хийдэг тор.
  • 2. 가늘고 긴 대를 줄로 엮어서 평평하게 만든 것으로, 김밥을 단단하게 말기 위해 쓰는 물건.
    2. ХУЛСАН ХУЙЛМАЛ: урт нарийхан хулсыг эгнүүлэн утсаар холбож, тэгшхэн далбагар болгосон, кимбаб орооход хэрэглэдэг зүйл.
• 들 ☆ Нэр үг
  • 1. 탁 트여 넓고 평평한 땅.
    1. ТАЛ: уудам цэлгэр тэгш газар.
  • 2. 논이나 밭으로 된 넓은 땅.
    2. ТАРИАН ТАЛБАЙ: тариа ногоо тариалах уудам газар.
• 못자리 Нэр үг
  • 1. 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 곳.
    1. СУУЛГАЦЫН ТАЛБАЙ: цагаан будаа тариалахын өмнө тутрагны үрийг цацаж суулгац ургуулдаг газар.