🔍 Search: ТИЙНХҮҮ

• 그리되다 Үйл үг
  • 1 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 되다.
    1 ТИЙНХҮҮ БОЛОХ: өмнө нь ярьж дурдсны дагуу тийнхүү болох.
• 그리하다 Үйл үг
  • 1 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다.
    1 ТЭГЖ, ТЭГЭХ, ТИЙНХҮҮ: өмнө нь ярьж хэлсэнтэй адилаар.

• 그리되다 Үйл үг
  • 1. 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 되다.
    1. ТИЙНХҮҮ БОЛОХ: өмнө нь ярьж дурдсны дагуу тийнхүү болох.
• 펄떡거리다 Үйл үг
  • 1. 크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1. ЦОВХЧИХ, ҮСЧИХ: зөөлөн, хол хол үсчих.
  • 2. 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
    2. ДҮРС ХИЙХ, УХАС ХИЙХ: ихэд уурлан тэсэлгүй дүрс хийн босох.
  • 3. 심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. ЛУГШИХ: зүрх буюу судас хэмнэл ихтэй үргэлжлэн цохилох. мөн тийнхүү цохилуулах.
• 정상화하다 (正常化 하다) Үйл үг
  • 1. 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 되다. 또는 그렇게 만들다.
    1. ХЭВИЙН БОЛГОХ: хэвийн бус зүйл хэвийн байдалд орох. мөн тийнхүү болгох.
• 펄럭거리다 Үйл үг
  • 1. 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ДЭРВЭГНЭХ, САЛБАГАНАХ: өргөн, том даавуу гэх мэт салхинд байн байн хурдан, хүчтэй хөдлөх. мөн тийнхүү хөдөлгөх.
• 글썽대다 Үйл үг
  • 1. 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.
    1. ЦИЙЛЭГНЭХ, МЭЛТЭЛЗҮҮЛЭХ, ЦИЙЛЭГНҮҮЛЭХ: нүдэнд нулимс юу юугүй урсах гэж байгаа мэт дүүрэн цийлэгнэх. мөн тийнхүү байлгах.
• 기어들다 ☆ Үйл үг
  • 1. 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
    1. ШУРГАЖ ОРОХ, МӨЛХӨЖ ОРОХ: давчуу газрын дотогшоо мөлхөж орох буюу орж ирэх.
  • 2. 남이 모르게 조용히 들어가거나 들어오다.
    2. СЭМ ОРОХ, ЧИМЭЭГҮЙ ОРОХ: бусдад мэдэгдэхгүйгээр чимээгүй орох буюу мөн тийнхүү орж ирэх.
  • 3. 가까이 오거나 파고들다.
    3. ШУРГАХ, ШУРГАЖ ОРОХ: ойртож ирэх буюу шурган орох.
  • 4. 다른 힘에 눌려 기운을 펴지 못하고 작아지다.
    4. НАМСАХ, НАМ БОЛОХ: өөр хүчинд дарагдаж хүч нөлөө нь багасах.
• 월수 (月收) Нэр үг
  • 1. 한 달 동안 버는 돈.
    1. САРЫН ОРЛОГО: нэг сарын турш олсон мөнгө.
  • 2. 빌려준 돈에 이자를 더하여 다달이 받는 일. 또는 그렇게 갚는 빚.
    2. САРЫН ХҮҮТЭЙ ЗЭЭЛЛЭГ: зээлсэн мөнгөнд хүү нэмж сар бүр авах явдал. мөн тийнхүү төлөх өр.
• 갸우뚱거리다 Үйл үг
  • 1. 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
    1. ГИЛЖИГЭ ГИЛЖИГЭ, ДАЛБИГА ДАЛБИГА: биет дахин дахин нааш цааш хазайн хөдлөх. мөн тийнхүү хөдөлгөх.
• 거듭제곱 Нэр үг
  • 1. 같은 수나 식을 다시 곱하는 일. 또는 그렇게 얻어진 수.
    1. ЗЭРЭГ ДЭВШҮҮЛЭХ: ижил тоо буюу ижил тэгшитгэлийг дахин үржүүлэх буюу тийнхүү хариу нь гарсан тоо.
• 풍류 (風流) Нэр үг
  • 1. 멋스럽게 즐기는 일. 또는 그렇게 노는 일.
    1. ЗУГАА ЦЭНГЭЛ, БАЯР ЦЭНГЭЛ, ТАНСАГ САЙХАН, ЧАМИН ДЭГЖИН: хээнцэр байдлаар зугаацах үйл. мөн тийнхүү тоглож наадах үйл.
• 내세우다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 앞으로 나와 서게 하다.
    1. ГАРГАЖ ЗОГСООХ: урагшаа гаргаж зогсоох.
  • 2. 나서서 어떤 역할을 하도록 하거나 행동하게 하다.
    2. ДЭВШҮҮЛЭХ, ТОМИЛОХ: ямар нэгэн үүрэг гүйцэтгүүлэхээр томилох буюу тийнхүү үйлдэл хийхэд хүргэх.
  • 3. 어떤 의견이나 주장을 내놓고 지지하다.
    3. САНАЛ БОЛГОХ, САНАЛ ТАВИХ, ХҮСЭЛТ ГАРГАХ, ШААРДЛАГА ТАВИХ: ямар нэгэн санал болон нэхэмжлэлийг гаргах.
  • 4. 어떤 사실을 공적으로 주장하거나 알리다.
    4. САНАЛ ДЭВШҮҮЛЭХ, ДЭВШҮҮЛЭХ, САНАЛ БОЛГОХ: ямар нэг үнэн зүйлийг албан ёсны дагуу санал болгох буюу албан ёсны дагуу мэдэгдэх.
  • 5. 일부러 드러내어 남에게 자랑하다.
    5. ГАЙХУУЛАХ, ХАРУУЛАХ, БАХАРХАХ, САЙРХАХ: албаар ил гарган бусдад гайхуулах.
• 체계화 (體系化) Нэр үг
  • 1. 일정한 원리에 따라 낱낱의 부분이 잘 짜여져 통일된 전체로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
    1. СИСТЕМЧЛЭЛ: тодорхой зүй тогтлын дагуу хэсэг тус бүр сайтар зохион байгуулагдан нэгдсэн нэг бүрэлдэхүүн болох явдал. мөн тийнхүү болгох явдал.
• 왕고집 (王固執) Нэр үг
  • 1. 아주 심한 고집. 또는 그런 고집을 부리는 사람.
    1. ХЭТ ЗӨРҮҮД: хэтэрхий зөрүүд байдал. мөн тийнхүү зөрүүдэлдэг хүн.
• 흐느적거리다 Үйл үг
  • 1. 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 자꾸 느리게 흔들리다.
    1. НАЙГАХ, НАМИРАХ: модны навчис ба даавуу зэрэг нарийн урт зүйл байн байн удаан хөдлөх.
  • 2. 생활이나 마음을 다잡지 못하고 자꾸 헤매다.
    2. ЭРГЭЛЗЭХ, ТЭЭНЭГЭЛЗЭХ: амьдрал болон сэтгэл санаагаа төвшитгөж чадахгүй төөрч будилах.
  • 3. 노래의 가락이 늘어지고 처지며 계속 이어지다.
    3. СУНЖРАХ: дууны аялгуу удаашран үргэлжлэх.
  • 4. 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. ГАНХАХ: хөл гар нь хүчгүй байн байн удаан хөдлөх. мөн тийнхүү хөдөлгөх.
• 흐느적대다 Үйл үг
  • 1. 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 자꾸 느리게 흔들리다.
    1. НАЙГАХ, НАМИРАХ: модны навчис болон даавуу зэрэг нарийн урт зүйл байн байн удаан хөдлөх.
  • 2. 팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2. ГАНХАХ: хөл гар нь хүчгүй тул удаан байн байн хөдлөх. мөн тийнхүү хөдөлгөх.
• 습성화하다 (習性化 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 성질이나 행동 등이 오랫동안 되풀이되어 습관처럼 굳어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ЗУРШИЛ БОЛГОХ: ямар нэгэн зан чанар, үйл хөдлөл удаан хугацаанд давтагдаж хэвшил болох. мөн тийнхүү болгох явдал.
• 입법화하다 (立法化 하다) Үйл үг
  • 1. 규칙 등이 법률이 되다. 또는 규칙 등을 법률이 되게 하다.
    1. ХУУЛЬЧЛАХ: дүрэм журам зэрэг хууль тогтоомж болох. мөн тийнхүү болгох.
• 시각화 (視覺化) Нэр үг
  • 1. 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보임. 또는 그렇게 되게 함.
    1. ДҮРСЛЭЛ, ТӨСӨӨЛӨЛ, СЭТГЭЛД БУУХ: харагдахгүй байгаа зүйл тодорхой хэлбэрээр харагдах явдал. мөн тийнхүү харагдуулах явдал.
• 제도화 (制度化) Нэр үг
  • 1. 어떤 것이 제도로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
    1. СИСТЕМЧЛЭХ: ямар нэгэн зүйл горимын дагуу болох явдал. мөн тийнхүү болгох явдал.
• 습성화 (習性化) Нэр үг
  • 1. 어떤 성질이나 행동 등이 오랫동안 되풀이되어 습관처럼 굳어져 버림. 또는 그렇게 되게 함.
    1. ЗУРШИЛ БОЛГОХ: ямар нэгэн зан чанар буюу үйл хөдлөл удаан хугацаанд давтагдаж хэвшил болох явдал. мөн тийнхүү болгох явдал.