🔍 Search: ТОЛИГОР

• 펀펀하다 Тэмдэг нэр
  • 1 물건의 표면이 높낮이가 없이 매우 평평하고 넓다.
    1 ТЭГШ: юмны нүүр өндөр намгүй маш тэгш өргөн байх.
  • 2 얼굴이나 몸이 살이 올라 뚱뚱하다.
    2 ТОЛИГОР: нүүр царай болон бие махлан таргалах.
• 미끈미끈 Дайвар үг
  • 1 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 몹시 부드러운 모양.
    1 ГӨЛГӨР, ГӨЛТГӨР, ТОЛИГОР: гулсамтгай буюу тээглэх юмгүй ихэд зөөлхөн байдал.
• 매끈매끈하다 Тэмдэг нэр
  • 1 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 아주 보드랍다.
    1 ТЭГШХЭН, ТОЛИГОР, ГӨЛГӨР: овойж товойсон юмгүй маш зөөлөн байх.
• 매끈매끈 Дайвар үг
  • 1 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 아주 보드라운 모양.
    1 ТЭГШХЭН, ТОЛИГОР, ГӨЛГӨР: овойж товойсон юмгүй тэгшхэн байдал.
• 매끈거리다 Үйл үг
  • 1 거친 데가 없이 부드러워 자꾸 밀려 나가다.
    1 ГӨЛГӨР, ТОЛИГОР, ӨӨ СЭВГҮЙ: торох юмгүй өөгүй тэгш.
• 미끈대다 Үйл үг
  • 1 표면이 매끄러워 자꾸 밀려 나가다.
    1 ГУЛСАМТГАЙ, ТОЛИГОР, ГӨЛГӨР: гадаргуу нь гулгамтгайгаас байн байн халтирах.
• 윤기 (潤氣) Нэр үг
  • 1 반들거리고 매끄러운 물체의 표면에서 나는 빛.
    1 ӨНГӨЛӨГ, ГЯЛТГАНУУР, ТОЛИГОР: гялалзсан бөгөөд толийсон эд зүйлийн гадаргуунд гэрэлтдэг гэрэл.
• 매끌매끌하다 Тэмдэг нэр
  • 1 저절로 밀려 나갈 정도로 거친 데가 없이 매우 부드럽다.
    1 ТЭГШ, ТОЛИГОР, ГӨЛГӨР, ХАЛЬТИРГААТАЙ: өөрөө гулсаад явчихмаар арзгар барзгар бус маш зөөлөн.
• 야들야들 Дайвар үг
  • 1 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
    1 ТОЛИГОР ЗӨӨЛӨН, БУЛБАРАЙ ЗӨӨЛӨН: гялалзан толийсон зөөлөн байдал.
  • 2 목소리 등이 맑고 부드러운 모양.
    2 ЦЭЭЛ, ЗӨӨЛӨН: дуу хоолой зэрэг цээлхэн зөөлөн байдал.
• 반지르르하다 Тэмдэг нэр
  • 1 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄럽다.
    1 ТОСЛОГ, ТОЛИГОР, ГЯЛАЛЗАХ: гадна тал нь гялалзсан толигор байх.
  • 2 말이나 행동 또는 사물 등이 실속 없이 겉으로만 그럴듯하다.
    2 АЯТАЙХАН, САЙХАН, ГОЁ: үг яриа, үйл хөдлөл зэрэг нь бодит байдлаас өөр, гаднаа л тийм мэт харагдах.
• 반지르르 Дайвар үг
  • 1 겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄러운 모양.
    1 ТОСЛОГ, ГЯЛАЛЗСАН, ТОЛИГОР: гадна тал нь гялалзсан толигор байдал.
  • 2 말이나 행동 또는 사물 등이 실속 없이 겉으로만 그럴듯한 모양.
    2 АЯТАЙХАН, САЙХАН, ГОЁ: үг яриа, үйл хөдлөл зэрэг нь бодит байдлаас өөр, гаднаа л тийм мэт харагдах байдал.
• 반질반질 Дайвар үг
  • 1 물체의 겉에 윤기가 흘러 매우 매끄러운 모양.
    1 ГӨВ ГӨЛГӨР, ТОЛИГОР, МӨВ МӨЛГӨР: эд зүйлийн гадна тал туйлын гөлгөр өнгөлөг байх байдал.
  • 2 맡은 일을 열심히 하지 않고 게으름을 피우는 모양.
    2 ГӨЛИЙХ, ХОЙРГОШИХ: хариуцсан ажлаа хичээнгүйлэн хийхгүй залхуурах байдал.
• 매끈하다 Тэмдэг нэр
  • 1 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍다.
    1 ТЭГШХЭН, ТОЛИГОР, ГӨЛГӨР: овойж товойсон юмгүй, арзгар бус зөөлөн байх.
  • 2 겉모습이 훤하고 말끔하다.
    2 ГООЛИГ, ШУЛУУН, ӨӨ СЭВГҮЙ: төрх байдал гоолиг, цэвэрхэн.
• 매끈히 Дайвар үг
  • 1 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍게.
    1 ТЭГШХЭН, ТОЛИГОР, ГӨЛГӨР: овойж товойсон юмгүй, арзгар бус гөлгөр зөөлөн.
  • 2 겉모습이 훤하고 말끔하게.
    2 ГООЛИГ, ШУЛУУН, ӨӨ СЭВГҮЙ: төрх байдал гоолиг, цэвэрхэн.
• 미끌미끌하다 Тэмдэг нэр
  • 1 아주 미끄럽다.
    1 ХАЛТИРГААТАЙ, ТОЛИГОР, ГУЛГАМХАЙ, ГУЛГААТАЙ, ГӨЛГӨР: маш их халтиргаатай байх.
• 미끈미끈하다 Тэмдэг нэр
  • 1 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 몹시 부드럽다.
    1 ТОЛИГОР, ГУЛСАМТГАЙ, ГӨЛГӨР, МӨЛЧГӨР, ТОСОРХОГ, ТОСЛОГ: энхэл донхол буюу тээглэх юмгүй ихэд зөөлхөн байх.
• 미끈하다 Тэмдэг нэр
  • 1 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 부드럽다.
    1 ГУЛСАМХАЙ, ГУЛГААТАЙ, ХАЛТИРГААТАЙ, ТОЛИГОР, ГӨЛГӨР: энхэл донхол буюу арзгар юмгүй хальтирсан зөөлхөн байх.
  • 2 겉모습이 훤하고 말끔하다.
    2 ТОЛИГОР, ГЭГЭЭЛЭГ: гаднах хэлбэр нь тунгалаг цэвэрхэн.
• 윤택 (潤澤) Нэр үг
  • 1 광택에 윤기가 있음.
    1 ГЯЛАЛЗСАН, ТОЛИГОР, ӨНГӨЛӨГ: гялтганаж гэрэлтсэн толигор байх явдал.
  • 2 살림이 넉넉하고 풍부함.
    2 ЭЛБЭГ БАЯН, ХАНГАЛУУН, ЧИНЭЭЛЭГ, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ: амжиргаа нь элбэг дэлбэг хангалуун байх явдал.
• 윤택하다 (潤澤 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 광택에 윤기가 있다.
    1 ГЯЛАЛЗСАН, ГЭРЭЛТСЭН, ӨНГӨЛӨГ, ТОЛИГОР: гялтганаж гэрэлтсэн толигор байх.
  • 2 살림이 넉넉하고 풍부하다.
    2 ЭЛБЭГ БАЯН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, ХАНГАЛУУН, ЧИНЭЭЛЭГ: амжиргаа нь элбэг дэлбэг хангалуун байх.
• 매끄럽다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 저절로 밀려 나갈 정도로 거친 데가 없이 보드랍다.
    1 ТЭГШ, ТОЛИГОР, ГӨЛГӨР, ХАЛЬТАРГААТАЙ: аяндаа гулсан урагшилчихмаар ямар ч өө сэвгүй тэгш.
  • 2 글이나 말이 조리가 있고 어색한 데가 없다.
    2 ЖИГДХЭН, ӨӨГҮЙ, ХУРЦ, ТОД, ТҮГДРЭЛГҮЙ: бичвэр буюу үг найруулга сайтай, ойлгомжтой.
  • 3 관계나 일의 진행 등이 걸리는 문제가 없이 순조롭다.
    3 ТОРОХ ЮМГҮЙ, СААДГҮЙ, ХЯЛБАРХАН, АМЖИЛТТАЙ: хүмүүсийн хоорондын харилцаа буюу ажлын явц зэрэг торох асуудалгүй таатай.

• 기름지다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 음식물이 기름기가 많다.
    1. ӨӨХТЭЙ, ТОСТОЙ: хоол унд тос ихтэй байх.
  • 2. 사람이나 동물이 살이 많고 윤기가 있다.
    2. ТАРГАН, ЦАТГАЛАН, ҮРЖИЛ ШИМТЭЙ: хүн, амьтан, өвс ургамал, газар зэрэг элбэг хангалуун, гялалзсан толигор байх.
  • 3. 식물의 잎이나 줄기가 싱싱하고 윤기가 있다.
    3. ургамлын навч буюу шилбэ нь шинэхэн бөгөөд өнгөлөг байх.
  • 4. 땅이 양분이 많다.
    4. ҮРЖИЛ ШИМТЭЙ: газар үржил шим ихтэй байх.
• 윤택하다 (潤澤 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 광택에 윤기가 있다.
    1. ГЯЛАЛЗСАН, ГЭРЭЛТСЭН, ӨНГӨЛӨГ, ТОЛИГОР: гялтганаж гэрэлтсэн толигор байх.
  • 2. 살림이 넉넉하고 풍부하다.
    2. ЭЛБЭГ БАЯН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ, ХАНГАЛУУН, ЧИНЭЭЛЭГ: амжиргаа нь элбэг дэлбэг хангалуун байх.
• 연마하다 (硏磨/練磨/鍊磨 하다) Үйл үг
  • 1. 금속이나 돌 등을 갈고 닦아 표면을 반질반질하게 하다.
    1. ДАВТАХ, ЗАСАХ, ҮРЭХ, БИЛҮҮДЭХ: төмөр ба чулуу зэргийг билүүдэн арчиж, гадаргууг нь гялалзсан толигор болгох.
  • 2. 몸, 마음, 지식, 기술 등을 힘써 다스리거나 익히다.
    2. ДАДЛАГАЖИХ, ТУРШЛАГАЖИХ, ДАСГАЛЖИХ: бие, сэтгэл, мэдлэг, ур чадвар зэргийг зүтгэн удирдах буюу дадлагажих.
• 갈다 ☆ Үйл үг
  • 1. 날을 날카롭게 하기 위하여 다른 물건에 대고 문지르다.
    1. ИРЛЭХ: хутгыг иртэй болгохын тулд өөр зүйлтэй хавиран үрэх.
  • 2. 표면을 매끄럽게 하거나 윤이 나게 하기 위하여 다른 물건에 대고 문지르다.
    2. ӨНГӨЛӨХ: гадаргууг толигор, өнгөлөг болгохын тулд өөр зүйлтэй хавиран үрэх.
  • 3. 잘게 부수거나 가루를 내기 위하여 단단한 물건에 대고 문지르거나 으깨다.
    3. НУНТАГЛАХ: жижиглэн бутлах буюу нунтаг болгохын тулд хатуу зүйл дээр тавьж нухах буюу бяцлах.
  • 4. 먹물을 만들기 위하여 먹을 벼루에 대고 문지르다.
    4. ҮРЭХ: бэх гаргахын тулд бэхийг янтайд үрэх.
  • 5. 윗니와 아랫니를 마주 대고 문질러 소리를 내다.
    5. ХАВИРАХ: дээд доод шүдээ шүргэлдүүлэн үрж чимээ гаргах.
• 꺼칠꺼칠하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 피부나 사물의 표면이 몹시 윤기가 없고 거칠다.
    1. АРЗГАР, ШИРҮҮН, ХУУРАЙ: арьс буюу эд зүйлийн гадаргуу толигор бус ихэд ширүүн байх.
• 껄끄럽다 Тэмдэг нэр
  • 1. 뻣뻣한 것이 몸에 닿아서 따가운 느낌이 있다.
    1. ХУУРАЙ, ШИРҮҮН: ширүүн зүйл биед хүрч хорсох мэдрэмж төрөх.
  • 2. 미끄럽지 못하고 거칠다.
    2. АРЗГАР, БАРЗГАР, ШИРҮҮН: толигор зөөлөн биш ширүүн байх.
  • 3. 마음에 썩 내키지 않고 매우 불편한 데가 있다.
    3. ТАВГҮЙ, ЭВГҮЙ, ТУХГҮЙ: сэтгэлд яв цав таалагдахгүй ихэд таагүй байх.
• 꺼칠하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 피부나 시물의 표면이 윤기가 없고 거칠다.
    1. АРЗГАР, ШИРҮҮН, ХУУРАЙ: арьс буюу эд зүйлийн гадаргуу толигор бус ширүүн байх.
• 쏙 ☆ Дайвар үг
  • 1. 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 볼록하게 내미는 모양.
    1. ХОНХОЙН, БУЛТГАЗСАН: дотогш гүн орох ба гадагш нилээн гарсан хэлбэр.
  • 2. 쉽게 밀어 넣거나 뽑아내는 모양.
    2. СУГА, ПҮГ: амархан түлхэн оруулах ба татах байдал.
  • 3. 바로 빠지거나 터지는 모양.
    3. ДЭЛБЭ: ганцхан удаад сугарах ба дэлбэрэх байдал
  • 4. 기운이나 살이 줄어드는 모양.
    4. ӨМ ЦӨМ, ПАЛ: тэнхээ тамир ба биеийн жин хасагдах байдал.
  • 5. 어떤 일이나 집단에서 포함되지 않는 모양.
    5. ӨМ: ямар нэгэн ажил хэрэг, бүлэгт багтахгүй байх байдал.
  • 6. 때가 깨끗이 없어지는 모양.
    6. ОР МӨРГҮЙ: хир даг үлдэлгүй алга болсон байдал.
  • 7. 함부로 말하며 나서는 모양.
    7. хамаа намаагүй ярьж хэрэгт оролцох байдал.
  • 8. 겉모습이 매끈하게 좋은 모양.
    8. ЯВ ЦАВ, ЦЭХ ШУЛУУН: гадаад төрх нь толигор сайхан байдал.
  • 9. 기억이나 인상에 분명하게 남는 모양.
    9. ТОДХОН: дурсамж болон төрх байдал нь тод үлдсэн байдал.
  • 10. 갑자기 정신이 확 나가는 모양.
    10. ТАС: гэв гэнэт ухаан балартах байдал.
  • 11. 어떤 것을 매우 즐겨 거기에 정신이 쏠린 모양.
    11. ЦӨМ: ямар нэгэн зүйлд дэндүү дурлаж түүндээ ухаан санаагаа зориулсан байдал.
  • 12. 어떤 것이 매우 마음에 드는 모양.
    12. ЯГ ТАГ: ямар нэгэн зүйл сэтгэлд маш нийцсэн байдал.
  • 13. 겉모습이 매우 닮은 모양.
    13. ЯГ, УСНЫ ДУСАЛ ШИГ: гадаад төрх нь дэндүү адилхан байдал.
• 울다 Үйл үг
  • 1. 풀을 발라 붙이거나 바느질한 면이 고르지 못하고 쭈글쭈글해지다.
    1. ҮРЧИЙХ: цавуу түрхэж наасан буюу оёдолтой хэсэг толигор биш үрчгэр байх.
• 다듬이질 Нэр үг
  • 1. 옷이나 옷감 등을 방망이로 두드려 구김살을 펴고 매끄럽게 하는 일.
    1. БАЛБАЖ ТЭНИЙЛГЭХ: хувцас, даавуу зэргийг цохиураар цохиж үрчлээг нь дэлгэж, толигор болгох явдал.
• 다듬이 Нэр үг
  • 1. 다듬이질을 할 때 쓰는 방망이.
    1. ЦОХИУР, НҮДҮҮР: даавууг мунаар балбаж тэнийлгэхэд хэрэглэдэг нүдүүр.
  • 3. 다듬이질을 할 옷이나 옷감.
    3. балбаж тэнийлгэх хувцас буюу даавуу.
  • 2. 옷이나 옷감 등을 방망이로 두드려 구김살을 펴고 매끄럽게 하는 일.
    2. ХУВЦАС, ДААВУУГ БАЛБАЖ ТЭНИЙЛГЭХ ҮЙЛ: хувцас, даавуу зэргийг цохиураар цохиж үрчлээг нь дэлгэж толигор болгох явдал.
• 다듬질 Нэр үг
  • 1. 새기거나 만든 물건을 마지막으로 손질하는 일.
    1. ЗАСАХ, ЯНЗЛАХ: сийлэх буюу хийж буй зүйлээ сүүлийн удаа засч янзлах явдал.
  • 2. 옷이나 옷감 등을 방망이로 두드려 구김살을 펴고 매끄럽게 하는 일.
    2. ДЭЛГЭХ, ТЭНИЙЛГЭХ: хувцас буюу хувцасны материал зэргийг цохиураар цохиж үрчлээг нь дэлгэж толигор болгох явдал.
• 다듬질하다 Үйл үг
  • 1. 새기거나 만든 물건을 마지막으로 손질하다.
    1. ЗАСАХ, ЯНЗЛАХ: сийлсэн буюу хийсэн зүйлээ сүүлийн удаа засч янзлах.
  • 2. 옷이나 옷감 등을 방망이로 두드려 구김살을 펴고 매끄럽게 하다.
    2. ХУВЦАС, ДААВУУГ БАЛБАЖ ТОЛИЙЛГОХ: хувцас, даавуу зэргийг цохиураар цохиж үрчлээг нь тэнийлгэж, толигор болгох.
• 셀로판지 (cellophane 紙) Нэр үг
  • 1. 재생 섬유소로 얇고 투명하게 만들어 여러 가지 색깔을 넣은 종이.
    1. ГИЛГЭР ХАЛЬСАН ЦААС: дахин боловсруулсан бөс даавуугаар нимгэн толигор хийж олон янзын өнгө оруулсан цаас.
• 번드르르 Дайвар үг
  • 1. 윤기가 있고 미끄러운 모양.
    1. ГЯЛТГАР, ГӨЛГӨР: гялтгануур толигор байдал.
• 반들대다 Үйл үг
  • 1. 빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나다.
    1. ГӨЛГӨР, МӨЛГӨР, ГЯЛГАР.: гэрэл гарах шахам гаднах нь туйлын гөлгөр толигор.
• 미어지다 ☆ Үйл үг
  • 1. 팽팽한 가죽이나 종이 등이 닳아서 구멍이 나다.
    1. ЦООРОХ, УРАГДАХ: толигор тэгш арьс болон цаас зэрэг элэгдэж цоорох.
  • 2. 가득 차서 터질 듯하다.
    2. ЗАД ҮСРЭХ: пиг дүүрч тэсрэх гэж буй мэт байх.
  • 3. (비유적으로) 가슴이 찢어지는 듯이 심한 슬픔이나 고통을 느끼다.
    3. ЭМТРЭХ, ШИМШРЭХ: (зүйрл.) сэтгэл зүрх урагдаж буй мэт хүнд хүчир зовлон, уйтгар гунигийг мэдрэх.
• 오톨도톨 Дайвар үг
  • 1. 물건의 겉 부분이나 피부 등이 여기저기 잘게 부풀어 올라 고르지 못한 모양.
    1. ОВГОР ТОВГОР: эд зүйлийн гадна тал буюу арьс зэрэг энд тэндээ жижигхэн товойж толигор биш болсон байдал.
• 홍두깨 Нэр үг
  • 1. 구겨진 옷감을 두드려서 매끄럽게 만들 때 쓰는, 단단한 나무로 만든 도구.
    1. МОДОН ИНДҮҮ: үрчийсэн хувцасыг цохиж тогшин толигор болгодог, хатуу модоор хийсэн багаж хэрэгсэл.
  • 2. 소의 볼기에 붙은 살코기.
    2. ҮХРИЙН ХОНГОНЫ МАХ: үхрийн хонгон дахь мах.
• 거칠거칠하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 피부나 사물의 표면 여러 군데가 윤기가 없고 매끄럽지 않다.
    1. ШИРҮҮН, ХУУРАЙ, АРЗГАР, БАРЗГАР: арьс юмуу эд юмсын гадаргуугийн олон хэсэг өнгөлөг буюу толигор бус байх.