🔍 Search: ТЭВЧЭЭРГҮЙ

• 성마르다 (性 마르다) Тэмдэг нэр
  • 1 참을성이 없고 급하다.
    1 ТЭВЧЭЭРГҮЙ: тэсвэр муутай, адгуу.
• 경솔히 (輕率 히) Дайвар үг
  • 1 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하게.
    1 ХӨНГӨМСӨГ, ХУУМГАЙ, БОДЛОГОГҮЙ, ТЭВЧЭЭРГҮЙ: үг яриа, үйлдэл нь болгоомжгүй бөгөөд нухацгүй.
• 경솔하다 (輕率 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
    1 ХӨНГӨМСӨГ, ХУУМГАЙ, БОДЛОГОГҮЙ, ТЭВЧЭЭРГҮЙ: үг яриа, үйлдэл нь болгоомжгүй бөгөөд хянуур биш байх.
• 경솔 (輕率) Нэр үг
  • 1 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못함.
    1 ХӨНГӨМСӨГ, ХУУМГАЙ, БОДЛОГОГҮЙ, ТЭВЧЭЭРГҮЙ: үг яриа буюу үйлдэл нь болгоомжгүй бөгөөд хянуур биш байх явдал.

• 조급하다 (躁急 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 참을성 없이 몹시 급하다.
    1. АДГАХ, ЯАРАХ: тэвчээргүй маш яаруу.
• 조급증 (躁急症) Нэр үг
  • 1. 참을성 없이 몹시 급해하는 버릇이나 마음.
    1. АДГУУ ӨВЧИН: тэвчээргүй, ихэд яардаг зуршил буюу сэтгэл.
• 번갯불에 콩 구워[볶아] 먹다
  • 1. 참을성 없이 매우 조급하게 굴다.
    1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) АЯНГЫН ГЯЛБААНД БУУРЦАГ ШАРЖ ИДЭХ; ЯАРВАЛ ДААРНА: тэвчээргүйгээр маш их давчдах.
  • 2. 어떤 일의 진행 속도나 행동이 매우 빠르다.
    2. (ХАДМАЛ ОРЧ.) АЯНГЫН ГЯЛБААНД БУУРЦАГ ШАРЖ ИДЭХ; БУШУУ ТУУЛАЙ БОРВИНДОО: ямар нэгэн ажлын хийгдэх хурд болон үйл хөдлөл маш хурдан.
• 조급히 (躁急 히) Дайвар үг
  • 1. 참을성 없이 몹시 급하게.
    1. АДГАН, ЯАРАН: тэвчээргүй, ихэд яаран.
• 급하다 (急 하다) ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 사정이나 형편이 빨리 처리해야 할 상태에 있다.
    1. ЯАРАЛТАЙ, ТҮРГЭН: нөхцөл байдал, учир шалтгаан нь хурдан шийдвэрлэх шаардлагатай нөхцөл байдалд байх.
  • 2. 시간적 여유 없이 일을 서둘러 매우 빠르다.
    2. ХУРДАН ШУУРХАЙ, ТҮРГЭН: цаг завгүй ажлаа яаравчлан хурдлах.
  • 3. 마음이 참거나 기다릴 수 없는 상태에 있다.
    3. ЯАРАХ, САНДРАХ: сэтгэл санаа тэвчиж, хүлээж чадахааргүй нөхцөл байдалтай байх.
  • 5. 병의 상태가 심각하다.
    5. ХҮНД: өвчний шинж тэмдэг нь хурц байх.
  • 6. 성격이 참을성이 없다.
    6. ТЭВДҮҮ, ТҮРГЭН: зан ааш нь тэвдүү тэвчээргүй байх.
  • 4. 경사나 기울기가 가파르다.
    4. ЭГЦ, ОГЦОМ: налуу, хазгай нь огцом өгсүүр.
  • 7. 어떤 흐름이나 진행 속도가 매우 빠르다.
    7. ХУРДАН, ШИРҮҮН: ямар нэг урсгал болон хэрэгжих хурд нь маш хурдан байх.