🔍 Search: ХАХУУЛЬ

• 뇌물 (賂物) ☆ Нэр үг
  • 1 개인의 이익을 위해 공적인 책임이 있는 사람에게 건네는 부정한 돈이나 물건.
    1 ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ, АВЛИГА: тодорхой албан тушаалтанд хувийн эрх ашгийн үүднээс хууль бусаар эд зүйлс болон мөнгө өгөх байдал
• 촌지 (寸志) Нэр үг
  • 3 주로 선생님이나 기자, 공무원 등에게 정성을 드러내기 위해 몰래 주는 돈.
    3 ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ, ХАХУУЛЬ: ихэвчлэн багш юм уу сэтгүүлч, төрийн албан хаагч зэрэгт сэтгэлээ харуулахын тулд нууцаар өгдөг мөнгө.
• 상납 (上納) Нэр үг
  • 1 권력이 있는 사람에게 돈이나 물건을 바침.
    1 ХАХУУЛЬ, ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ: эрх мэдэлтэй хүнд мөнгө, эд зүйл өгөх явдал.
• 상납하다 (上納 하다) Үйл үг
  • 1 권력이 있는 사람에게 돈이나 물건을 바치다.
    1 ХАХУУЛЬ ӨГӨХ, ХАХУУЛЬДАХ: эрх мэдэлтэй хүнд мөнгө, эд зүйл өгөх.
• 수수 (收受) Нэр үг
  • 2 아무런 대가나 보상 없이 돈이나 물건을 받음. 또는 그런 일.
    2 ХАХУУЛЬ АВАХ, БЭЛЭГ БАРЬЦ АВАХ: ямар ч үнэ хөлс, төлбөргүйгээр мөнгө буюу эд зүйлийг авах явдал. мөн тийм явдал.
• 부정부패 (不正腐敗) Нэр үг
  • 1 도덕적으로 바르거나 깨끗하지 못함.
    1 ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ, АВИЛГАЛ, ШУДРАГА БУС ЯВДАЛ: ёс суртахуунгүй буюу цэвэр ариун бус.
• 매수하다 (買收 하다) Үйл үг
  • 1 주식이나 부동산 등을 사들이다.
    1 ХУДАЛДАН АВАХ, НАЙМААЛЦАЖ АВАХ: үнэт цаас болон үл хөдлөх хөрөнгө зэргийг худалдан авах.
  • 2 돈이나 권력 등을 이용해 남을 자신의 편으로 만들다.
    2 ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ ӨГӨХ, АВИЛГА ӨГӨХ, ГАРТАА ОРУУЛАХ: мөнгө, эрх мэдэл зэргийг ашиглан бусдыг өөрийн талд оруулах.
• 처먹다 Үйл үг
  • 1 욕심을 부려 마구 먹다.
    1 ГУДРАХ, ЦУТГАХ: шуналтан хамаа намаагүй идэх.
  • 2 (속된 말로) 귀로 소리를 듣지 못하게 되다.
    2 БӨГЛӨРӨХ, ТАГЛАРАХ: (бүдүүлэг.) чихээрээ дуу авиа сонсож чадахгүй болох.
  • 3 (속된 말로) 음식이나 술을 입에 넣어 삼키다.
    3 ЗАЛГИХ, ГУДРАХ: (бүдүүлэг.) хоол буюу архийг амандаа хийж залгих.
  • 4 (속된 말로) 어떤 나이가 되거나 나이를 더하다.
    4 НАСЛАХ, НАС НЭМЭХ: (бүдүүлэг.) ямар нэгэн насанд хүрэх буюу нас нэмэх.
  • 5 (속된 말로) 욕이나 핀잔 등을 듣거나 당하다.
    5 ХАРААЛГАХ, ЗЭМЛҮҮЛЭХ: (бүдүүлэг.) хараал, зэмлэл зэргийг сонсох буюу зэмлүүлэх.
  • 6 (속된 말로) 뇌물을 받아 가지다.
    6 ХАХУУЛЬ ИДЭХ: (бүдүүлэг.) хээл хахууль авах.
• 매수되다 (買收 되다) Үйл үг
  • 1 주식이나 부동산 등이 사들여지다.
    1 ХУДАЛДАГДАХ, НАЙМААЛАГДАХ, БОРЛУУЛАГДАХ, АРИЛЖААЛАГДАХ.: үнэт цаас болон үл хөдлөх хөрөнгө зэрэг худалдагдах.
  • 2 돈이나 권력 등에 영향을 받아서 남의 편이 되다.
    2 ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ АВАХ, АВИЛГАД ӨРТӨХ, ХУДАЛДАГДАХ: мөнгө, эрх мэдэл зэргийн нөлөөгөөр бусдын талд орох.
• 먹이다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 음식을 입에 넣어 삼키게 하다.
    1 ИДҮҮЛЭХ: хоолоо аманд хийж залгин идүүлэх.
  • 2 겁이나 충격 등을 느끼게 하다.
    2 ТӨРҮҮЛЭХ, ХҮРГЭХ: айдас буюу цохилт зэргийг мэдрүүлэх.
  • 3 액체나 풀 등이 스며들게 하다.
    3 ОРУУЛАХ: шингэн бодис ба цардуул зэргийг шингээх.
  • 4 (속된 말로) 뇌물을 주다.
    4 ХАХУУЛЬДАХ, АВИЛГАДАХ, АВИЛГА ӨГӨХ: хээл хахууль өгөх.
  • 5 다른 사람을 때리거나 차다.
    5 ЦОХИХ, ӨШИГЛӨХ: зодох буюу өшиглөх.
  • 6 가축을 기르다.
    6 ТЭЖЭЭХ, БОЙЖУУЛАХ, ӨСГӨХ: мал тэжээх.
• 매수 (買收) Нэр үг
  • 1 주식이나 부동산 등을 사들임.
    1 ХУДАЛДАН АВАЛТ, ОРЛОГО, ХОЖОО: үнэт цаас болон үл хөдлөх хөрөнгө зэргийг худалдаж авах явдал.
  • 2 돈이나 권력 등을 이용해 남을 자신의 편으로 만드는 일.
    2 ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ, АВИЛГА, АЯ ТАЛ ЗАСАЛТ, ГАР ХҮНДРҮҮЛЭХ ЯВДАЛ, ГАР ЦАЙЛГАХ ЯВДАЛ, ШОВГОР: мөнгө болон эрх мэдэл зэргийг ашиглан бусдыг өөрийн талд оруулах явдал.

• 먹다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다.
    1. ИДЭХ: хоол хүнс зэргийг амаар дамжуулан гэдсэндээ хийх.
  • 2. 액체로 된 것을 마시다.
    2. УУХ: шингэн зүйлийг уух.
  • 3. 약을 입에 넣어 삼키다.
    3. УУХ: эмийг амандаа хийж залгих.
  • 18. 담배를 피우거나 마약을 하다.
    18. ТАТАХ: тамхи татах буюу хар тамхи татах.
  • 4. 기체로 된 것을 들이마시다.
    4. ЗАЛГИХ, ҮНЭРТЭХ: хий зүйлийг сорон залгих.
  • 5. 어떤 마음이나 감정을 품다.
    5. ӨВӨРЛӨХ, АГУУЛАХ: ямар нэгэн сэтгэл буюу сэтгэгдэл агуулах.
  • 8. 어떤 나이가 되거나 나이를 더하다.
    8. АХИХ, ӨТЛӨХ, НЭМЭГДЭХ: ямар нэгэн насанд хүрэх буюу нас нэмэх.
  • 6. 겁이나 충격 등을 느끼게 되다.
    6. АЙХ, ТҮГШИХ: айдас, цочрол зэргийг мэдрэх.
  • 19. 남에게 욕, 꾸지람, 핀잔 등을 듣다.
    19. СОНСОХ, ЗЭМЛҮҮЛЭХ: бусдаас хараал, зэмлэл, донго зэргийг сонсох.
  • 7. (속된 말로) 뇌물을 받다.
    7. ИДЭХ, ЗАВШИХ: (бүдүүлэг.) хээл хахууль авах.
  • 20. 수익, 이익 등을 차지하여 가지다.
    20. АВАХ, ЗАВШИХ, АШИГЛАХ: ашиг, орлого зэргийг эзэрхийлж авах.
  • 9. 물이나 습기 등을 빨아들이다.
    9. СОРОХ, ШИНГЭЭХ: ус, чийг зэргийг сорж шингээх.
  • 10. 어떤 지위나 등급을 차지하거나 점수를 따다.
    10. АВАХ, ХҮРТЭХ: ямар нэгэн албан тушаал, зэрэглэлийг эзлэх буюу оноо авах.
  • 11. 운동 경기에서 점수를 잃다.
    11. АЛДАХ: спортын тэмцээнээс оноогоо алдах.
  • 12. (속된 말로) 여자와 성관계를 갖다.
    12. УНТАХ: (бүдүүлэг.) эмэгтэй хүнтэй бэлгийн харьцаанд орох.
  • 13. 다른 사람에게 매 등을 맞다.
    13. ЗОДУУЛАХ, ОРООЛГУУЛАХ, ТАШУУРДУУЛАХ: бусдад ташуурдуулах.
  • 21. 남의 물건이나 돈을 옳지 않은 방법으로 자신의 것으로 만들다.
    21. ЗАВШИХ, ЗАЛГИХ: бусдын эд хөрөнгө буюу мөнгө зэргийг зохисгүй аргаар өөрийн болгох.
  • 22. 제한이나 조치 등을 당하다.
    22. ХОРИГДОХ, ШИЙТГҮҮЛЭХ: хязгаарлалт, хорио зэрэгт өртөх.
  • 23. 어떤 생활이나 문화를 경험하다.
    23. ҮЗЭХ, ТУУЛАХ: ямар нэгэн амьдрал, соёл зэргийг биеэр үзэх.
  • 24. 어떤 장소에 지내거나 그 장소에서 일을 하다.
    24. СУУРЬШИХ, БАЙРЛАХ: ямар нэгэн газар байрлах буюу тэндээ ажиллах.
  • 17. 날이 있는 도구가 잘 쓰이다.
    17. ДААХ: иртэй зүйл сайн хэрэглэгдэх.
  • 15. 잘 배어들거나 고루 퍼지다.
    15. ШИНГЭХ, УУСАХ, ТАРХАХ: сайн шингэх буюу тэгш тархах.
  • 14. 벌레나 균이 퍼지다.
    14. ТАРАХ, ТАРХАХ: өт хорхой буюу нян тархах.
  • 16. 돈이나 물건이 들거나 쓰이다.
    16. ЗАРЦУУЛАХ, ЗАРЛАГАДАХ, ХЭРЭГЛЭГДЭХ: мөнгө буюу эд зүйл хэрэглэгдэх.
  • 25. 나이가 들다.
    25. ӨТЛӨХ, НАСЛАХ: нас нэмэх.
• 수뢰 (受賂) Нэр үг
  • 1. 뇌물을 받음.
    1. АВИЛГАЛ АВАХ: хахууль авах явдал.
• 돈을 찔러 주다
  • 1. 몰래 뇌물을 주다.
    1. МӨНГӨӨР ХАХУУЛДАХ: нууцаар хахууль өгөх.
• 자정 (自淨) Нэр үг
  • 1. 오염된 물이나 땅이 저절로 깨끗해짐.
    1. ӨӨРИЙГӨӨ ЦЭВЭРШҮҮЛЭХ: бохирдсон ус болон газар аяндаа цэвэрхэн болох явдал.
  • 2. (비유적으로) 비리 등으로 부패된 조직이 스스로 그것을 해결함.
    2. ӨӨРИЙГӨӨ ЦЭВЭРШҮҮЛЭХ: (зүйрл.) хээл хахууль, авилга зэргийн улмаас ялзарсан байгууллага өөрөө тэрхүү асуудлаа шийдвэрлэх явдал.
• 돈세탁 (돈 洗濯) Нэр үг
  • 1. 기업의 비자금이나 뇌물, 범죄 등에 관련된 돈을 정당한 돈처럼 바꾸어 돈이 나온 곳을 알아내기 어렵게 하는 일.
    1. МӨНГӨ УГААХ: аж ахуй нэгжийн буруу гарын мөнгө, хээл хахууль, гэмт хэрэг зэрэгтэй холбоотой мөнгийг зүй зохистой мэт болгон өөрчлөн, мөнгөнй эх үүсвэрийг олж илрүүлэхэд хэцүү болгох явдал.
• 돈(을) 먹다
  • 1. (속된 말로) 뇌물을 받다.
    1. МӨНГӨ ИДЭХ, МӨНГӨ АВАХ: (бүдүүлэг.) хээл хахууль авах.
• 수뢰하다 (受賂 하다) Үйл үг
  • 1. 뇌물을 받다.
    1. АВИЛГАЛ АВАХ: хахууль авах.
• 처먹다 Үйл үг
  • 1. 욕심을 부려 마구 먹다.
    1. ГУДРАХ, ЦУТГАХ: шуналтан хамаа намаагүй идэх.
  • 2. (속된 말로) 귀로 소리를 듣지 못하게 되다.
    2. БӨГЛӨРӨХ, ТАГЛАРАХ: (бүдүүлэг.) чихээрээ дуу авиа сонсож чадахгүй болох.
  • 3. (속된 말로) 음식이나 술을 입에 넣어 삼키다.
    3. ЗАЛГИХ, ГУДРАХ: (бүдүүлэг.) хоол буюу архийг амандаа хийж залгих.
  • 4. (속된 말로) 어떤 나이가 되거나 나이를 더하다.
    4. НАСЛАХ, НАС НЭМЭХ: (бүдүүлэг.) ямар нэгэн насанд хүрэх буюу нас нэмэх.
  • 5. (속된 말로) 욕이나 핀잔 등을 듣거나 당하다.
    5. ХАРААЛГАХ, ЗЭМЛҮҮЛЭХ: (бүдүүлэг.) хараал, зэмлэл зэргийг сонсох буюу зэмлүүлэх.
  • 6. (속된 말로) 뇌물을 받아 가지다.
    6. ХАХУУЛЬ ИДЭХ: (бүдүүлэг.) хээл хахууль авах.
• 홍길동전 (洪吉童傳) Нэр үг
  • 1. 조선 시대에 허균이 지은 한국 최초의 한글 소설. 서자 홍길동이 의적이 되어 활약하다 율도국이라는 이상 사회를 건설한다는 이야기로 신분의 차별과 부패한 정치를 비판하고 있다.
    1. ХУНГИЛДУНЫ ТҮҮХ, ХОНГИЛДОНЫ ТҮҮХ: Жусонь улсын үед Хогюүн гэгч хүн зохиосон, солонгосын хамгийн анхны хангөл үсгээр бичсэн зохиол. Татвар эмээс гарсан Хунгилдун шилийн сайн эр болж их үйлсийг бүтээж байгаад Юулд улс хэмээх утопи нийгмийг байгуулдаг тухай өгүүлж нийгмийн гарлаар ялгаварлах болон хахуульд автсан улс төрийг шүүмжилсэн байдаг.
• 먹이다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 음식을 입에 넣어 삼키게 하다.
    1. ИДҮҮЛЭХ: хоолоо аманд хийж залгин идүүлэх.
  • 2. 겁이나 충격 등을 느끼게 하다.
    2. ТӨРҮҮЛЭХ, ХҮРГЭХ: айдас буюу цохилт зэргийг мэдрүүлэх.
  • 3. 액체나 풀 등이 스며들게 하다.
    3. ОРУУЛАХ: шингэн бодис ба цардуул зэргийг шингээх.
  • 4. (속된 말로) 뇌물을 주다.
    4. ХАХУУЛЬДАХ, АВИЛГАДАХ, АВИЛГА ӨГӨХ: хээл хахууль өгөх.
  • 5. 다른 사람을 때리거나 차다.
    5. ЦОХИХ, ӨШИГЛӨХ: зодох буюу өшиглөх.
  • 6. 가축을 기르다.
    6. ТЭЖЭЭХ, БОЙЖУУЛАХ, ӨСГӨХ: мал тэжээх.