🔍 Search: ХОНГИЛ

• 마루 ☆☆ Нэр үг
  • 1 한옥에서, 땅바닥과 사이를 두고 평평한 널빤지를 깔아 사람이 앉거나 걸을 수 있도록 만든 곳.
    1 МОДОН ШАЛ: солонгос үндэсний сууцанд, шалнаас зайтай, тэгшхэн, өргөн банз дэвсэж хүн суух буюу явах зориулалттай хийсэн газар.
  • 2 집안에서 방과 방 사이에 있는 공동의 공간.
    2 ХОНГИЛ: гэр доторх өрөөнүүдийн хооронд байдаг нийтийн орон зай.
• 복도 (複道) ☆☆ Нэр үг
  • 1 건물 안에서 여러 방으로 통하게 만들어 놓은 통로.
    1 ХОНГИЛ, КОРИДОР: байшин доторх өрөөнүүд хооронд орж гарч болохоор холбосон гудам.
• 홍길동 (洪吉童) Нэр үг
  • 1 허균의 소설 ‘홍길동전’의 주인공. 귀신같이 나타났다 사라지는 재주를 가진, 의적의 우두머리이다.
    1 ХУНГИЛДУН, ХОНГИЛДОН: Хогюүны зохиол 'Хунгилдуны түүх'-ийн гол дүрийн баатар. сүнс мэт хоромхон зуур харагдаад алга болдог шидтэй, шилийн сайн эрчүүдийн толгойлогч.
• 갱 (坑) Нэр үг
  • 1 광물을 파기 위해 땅속으로 파 들어간 굴.
    1 ЦООНОГ, УУРХАЙН ХОНГИЛ: ашигт малтмал олборлохоор газрыг доош ухсан гүнзгий нүх.
• 터널 (tunnel) ☆☆ Нэр үг
  • 1 산, 바다, 강 등의 밑을 뚫어서 기차나 자동차가 지나다닐 수 있게 만든 통로.
    1 ХОНГИЛ, НҮХЭН ГАРЦ, ТУННЕЛЬ: уул, далай, гол мөрөн зэргийн доогуур нүхэлж, галт тэрэг юмуу авто машин өнгөрч явах зориулалтаар тавьсан зам.
• 홍길동전 (洪吉童傳) Нэр үг
  • 1 조선 시대에 허균이 지은 한국 최초의 한글 소설. 서자 홍길동이 의적이 되어 활약하다 율도국이라는 이상 사회를 건설한다는 이야기로 신분의 차별과 부패한 정치를 비판하고 있다.
    1 ХУНГИЛДУНЫ ТҮҮХ, ХОНГИЛДОНЫ ТҮҮХ: Жусонь улсын үед Хогюүн гэгч хүн зохиосон, солонгосын хамгийн анхны хангөл үсгээр бичсэн зохиол. Татвар эмээс гарсан Хунгилдун шилийн сайн эр болж их үйлсийг бүтээж байгаад Юулд улс хэмээх утопи нийгмийг байгуулдаг тухай өгүүлж нийгмийн гарлаар ялгаварлах болон хахуульд автсан улс төрийг шүүмжилсэн байдаг.
• 굴 (窟) ☆☆ Нэр үг
  • 1 땅이나 바위가 안으로 깊고 길게 파인 것.
    1 АГУЙ: газар буюу хадны дотогшоо урт бөгөөд гүнзгий хонхойсон нүх.
  • 2 산이나 땅 속을 뚫어 만든 길.
    2 ХӨНДИЙ, ХОНГИЛ, ТУНЕЛЬ: уул буюу газар цоолж хийсэн зам.
  • 3 짐승들이 사는 구멍.
    3 АМЬТНЫ ҮҮР, ЭЛҮҮ, НҮХ: амьтад амьдардаг нүх.
• 갱도 (坑道) Нэр үг
  • 1 갱 안에서 광석을 나르거나 사람이 드나들도록 만들어 놓은 길.
    1 УУРХАЙН ХОНГИЛ, ТУНЕЛЬ, ГАЗАР ДООГУУР УХСАН ЗАМ: уурхайн цооног дотор ашигт малтмал зөөвөрлөх буюу хүн явж болохоор гаргасан зам.

• 뛰어오르다 Үйл үг
  • 1. 낮은 곳에서 위로 몸을 솟구쳐 오르다.
    1. ДЭЭШ ГҮЙХ: нам дор газраас хүчлэн өгсөх.
  • 2. 값이나 순위가 갑자기 오르다.
    2. ОГЦОМ ӨСӨХ, НЭМЭГДЭХ: үнэ төлбөр, зэрэг дэв зэрэг гэнэт нэмэгдэх.
  • 3. 어떤 곳을 뛰어서 빨리 올라가다.
    3. ӨГСӨХ: ямар нэгэн зам, хонгил зэргийг гүйнгээ хурдан өгсөх.
• 토목 (土木) Нэр үг
  • 1. 흙과 나무.
    1. МОД ШОРОО, ГАЗАР ЧУЛУУ: шороо ба мод.
  • 2. 땅과 하천 등을 고쳐서 도로, 다리, 굴, 둑 등을 만드는 공사.
    2. ЗАМ ГҮҮРИЙН АЖИЛ: газар шороо юмуу гол горхи зэргийг засаж зам, гүүр, хонгил, далан зэргийг барьдаг барилгын ажил.