🔍 Search: ХОРГООХ

• 치근거리다 Үйл үг
  • 1 괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다.
    1 ХОРГООХ, ШАЛАХ: зовлон болон байнга төвөг удах.
• 치근덕치근덕하다 Үйл үг
  • 1 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다.
    1 ХОРГООХ, ШАЛАХ: зовлон болж байнга яршиг төвөг удах.
• 치근치근하다 Үйл үг
  • 1 괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다.
    1 ХОРГООХ, ШАЛАХ: зовлон болж байнга яршиг төвөг удах.
• 치근대다 Үйл үг
  • 1 괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다.
    1 ХОРГООХ, ШАЛАХ: зовлон болж байнга яршиг төвөг удах.
• 치근덕거리다 Үйл үг
  • 1 괴로울 정도로 끈질기게 자꾸 귀찮게 굴다.
    1 САЛЖ ӨГДӨГГҮЙ, ХОРГООХ: зовлон болон зууралдаж байнга төвөг удах.
• 지근지근 Дайвар үг
  • 1 성가실 정도로 자꾸 귀찮게 구는 모양.
    1 ШАЛАХ, ЭЭРЭХ, ХОРГООХ: яршиг төвөг болон байнга залхаан шалах байдал.
  • 2 가볍게 자꾸 누르거나 밟는 모양.
    2 АЯАРХАН, ЗӨӨЛӨН: зөөлөн дахин дахин дарах буюу гишгэх байдал.
  • 3 가볍게 자꾸 씹는 모양.
    3 ШАЛ ШАЛ: зөөлөн дахин дахин зажлах хэлбэр.
• 지근지근하다 Үйл үг
  • 1 성가실 정도로 자꾸 귀찮게 굴다.
    1 ШАЛАХ, ЭЭРЭХ, ХОРГООХ: яршиг төвөг удах хэмжээнд байнга ядаргаа болох.
  • 2 가볍게 자꾸 누르거나 밟다.
    2 ГИШГЭХ, ГИШГЭЛЭХ: хөнгөнөөр байнга дарах юм уу гишгэх.
  • 3 가볍게 자꾸 씹다.
    3 УДААН ЗАЖЛАХ, АМТЛАХ, ТАМШААЛАХ: удаан удаан зажлах.
• 쥐어짜다 Үйл үг
  • 1 억지로 쥐어서 비틀거나 눌러서 액체 등을 짜내다.
    1 БАЗАХ, ШАХАХ, ШАВХРАХ, МУШГИХ: хүчээр атгаж мушгих буюу дарж, шингэн зэргийг шахаж гаргах.
  • 2 눈물을 찔금찔금 흘리거나 잘 안 나오는 목소리를 억지로 내다.
    2 ШАХАХ, ХҮЧЛЭН ГАРГАХ: нулимсаа бага багаар урсгах буюу гарахгүй байгаа дууг хүчээр гаргах.
  • 3 어떤 행동을 하도록 고집스럽게 조르거나 괴롭히다.
    3 ШАЛАХ, ХОРГООХ, ГУЙХ: ямар нэгэн үйлдлийг хийлгэхээр зөрүүдлэн шалах буюу зовоох.
  • 4 이리저리 고민하고 정신을 집중하여 생각하다.
    4 ЭРГЭЦҮҮЛЭХ, БОДОХ, ШАВХАХ: энэ тэрийг эргэцүүлэн сэтгэл санаагаа төвлөрүүлж бодох.
  • 5 얼마 없는 것을 강요해서 억지로 받아 내다.
    5 ШАЛАН АВАХ, ХОРГООН АВАХ: нэг их байхгүй зүйлийг хүчээр шалан авах.

• 네 ☆☆☆ Аялга үг
  • 1. 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
    1. ААН, ЗА. ААН, ЮУ. ААН, ТИЙМЭЭ: ахмад хүнд дуудахад хариу хэлэх үг.
  • 2. 윗사람의 물음이나 명령 등에 긍정하여 대답할 때 쓰는 말.
    2. ТИЙМ, ТИЙМЭЭ, ЗА, МЭДЛЭЭ, ОЙЛГОЛОО, ТЭГЬЕ: ахмад хүний асуулт, хүсэлт даалгавар зэргийг зөвшөөрөн сонсож хариулах үг.
  • 3. 윗사람의 말을 다시 물을 때 쓰는 말.
    3. ААН, ЮУ ГЭНЭЭ?: ахмад хүний хэлсэн үгийг эргүүлэн асуух, лавлан асуух үед хэлэх үг.
  • 4. 윗사람에게 무엇을 조를 때 쓰는 말.
    4. ТЭГ Л ДЭЭ, ТЭГЭХ ҮҮ: ахмад хүнээс ямар нэг зүйлийг шалж хоргоох үед хэлэх үг.