🔍 Search: ХЭВЛИЙ

• 단전 (丹田) Нэр үг
  • 1 배꼽 아래 부분.
    1 ХЭВЛИЙ: хүйсний доод хэсэг.
• 복부 (腹部) ☆ Нэр үг
  • 1 신체 중에서 배 부분.
    1 ХЭВЛИЙ: хүний биеийн гэдэсний хэсэг.
• 아랫배 Нэр үг
  • 1 배꼽 아랫부분의 배.
    1 ХЭВЛИЙ: хүйсний доод хэсгийн гэдэс.
• 단전 호흡 (丹田呼吸) None
  • 1 배꼽 아래 부분의 배를 이용해 숨을 쉬며 정신을 수련하는 방법.
    1 ХЭВЛИЙГЭЭР АМЬСГАЛАХ: хүйсний доод хэсэг буюу хэвлийгээрээ амьсгалан оюун санаагаа төвлөрүүлэх арга.
• 자궁 (子宮) Нэр үг
  • 1 아기가 태어나기 전까지 자리해서 자라는 여자의 몸속 기관.
    1 УМАЙ, САВ, ХЭВЭЛ, ХЭВЛИЙ: хүүхэд төрөх хүртлээ байж, өсөж торнидог эмэгтэй хүний биеийн дотоод эрхтэн.
• 하복부 (下腹部) Нэр үг
  • 1 사람의 배꼽 아래쪽의 배 부분.
    1 ГЭДЭСНИЙ ДООД ХЭСЭГ, ХЭВЛИЙН ХЭСЭГ: хүний хүйсний доод хэсэгт байх гэдэсний хэсэг.
• 모태 (母胎) Нэр үг
  • 1 아기나 새끼가 있는 어미의 배 속.
    1 ЭХИЙН ХЭВЛИЙ, ЭХИЙН ГЭДЭС: хүүхэд болон зулзгаа тээсэн эх амьтны гэдсэн доторх.
  • 2 (비유적으로) 사물이 생겨나거나 발전하는 데 바탕이 되는 기초.
    2 ҮНДЭС СУУРЬ: (зүйрл.) аливаа зүйл үүсч бий болох юмуу хөгжих дэвсгэр нь болсон үндэс суурь.
• 배 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 사람이나 동물의 몸에서, 가슴 아래에서 다리 위까지의 부분.
    1 ГЭДЭС, ХЭВЭЛ, ХЭВЛИЙ: хүн болон амьтны биеийн цээжний доод талаас хөлний дээд тал хоорондох хэсэг.
  • 2 사람이나 동물의 몸에서 음식을 소화시키는 위장, 창자 등의 내장이 있는 곳.
    2 ГЭДЭС, ХОДООД: хүн болон амьтны биеийн хоол боловсруулах ходоод, гэдэс зэрэг дотор эрхтэн байдаг газар.
  • 3 여성의 몸에서 아이가 들어서는 부분.
    3 ГЭДЭС: эмэгтэй хүний биеэн дэх хүүхэд тогтох хэсэг.
  • 4 물건의 가운데 부분.
    4 ДУНД, ГОЛ: юмны төв дунд хэсэг.
  • 5 짐승이 새끼나 알을 낳는 횟수를 세는 단위.
    5 ТӨРӨЛТ: амьтны үр төл, өндөг гаргах тоо, давтамжийг заасан үг.

• 내장 (內臟) ☆ Нэр үг
  • 1. 척추동물의 가슴이나 배 속에 있는 여러 가지 기관.
    1. ДОТООД ЭРХТЭН: сээр нуруутан амьтны цээж, хэвлийн хөндийн доторх төрөл бүрийн эрхтэн.
• 태생 (胎生) Нэр үг
  • 1. 어떠한 곳에 태어남.
    1. ТӨРӨХ: ямар нэгэн газар төрж мэндлэх явдал.
  • 2. 어미의 몸에서 어느 정도 자라난 후 새끼로 태어나는 일.
    2. ЗУЛЗАГАЛАХ: эхийн хэвлийд тодорхой хугацаанд томорсны дараа төрөх явдал.
• 생리통 (生理痛) Нэр үг
  • 1. 생리를 할 때, 아랫배나 허리 등이 아픈 증상.
    1. САРЫН ТЭМДЭГИЙН ӨВДӨЛТ: сарын тэмдэг үзэгдэх үед хэвлий буюу нуруугаар өвдөх шинж тэмдэг.
• 잉어 Нэр үг
  • 1. 주로 등은 검푸르고 배는 누르스름하며, 몸집이 크고 입 주변에 두 쌍의 수염이 있는 민물고기.
    1. БУЛУУ ЦАГААН ЗАГАС: ихэвчлэн, хар хөх өнгийн нуруутай, хэвлий шаравтар, бие том, амныхаа хажууд хоёр хос сахалтай, цэнгэг усны загас.
• 태기 (胎氣) Нэр үг
  • 1. 배 속에 아이를 가진 느낌.
    1. ЖИРЭМСЛЭСЭН ШИНЖ ТЭМДЭГ: хэвлийдээ хүүхэдтэй болсон мэдрэмж.
• 제비 ☆ Нэр үг
  • 1. 등은 검고 배는 희며 매우 빠르게 날고, 봄에 한국에 날아왔다가 가을에 남쪽으로 날아가는 작은 여름 철새.
    1. ХАРААЦАЙ: нуруу нь хар, хэвлий нь цагаан маш хурдан нисдэг, хавар солонгост ирээд намар өмнө зүг рүү буцдаг жижиг биетэй нүүдлийн шувуу.
• 고라니 Нэр үг
  • 1. 노루의 일종으로 등은 갈색이고 배가 연한 노란색이며 암수 모두 뿔이 없고 송곳니가 밖으로 나와 있는 동물.
    1. ТУРАГ БУГА: нуруу бор, хэвлий бүдэг шар, эвэргүй, соёо нь гадагшаа ил гарсан жижиг бор гөрөөсийн нэгэн төрөл.
• 송어 (松魚) Нэр үг
  • 1. 푸른색 등에 까만 점이 있고 배는 은백색이며 바다와 강에 사는 물고기.
    1. ХУЛД ЗАГАС: нуруу хөх өнгөтэй бөгөөд хар толботой, хэвлий мөнгөлөг цагаан, далай болон голын усанд амьдардаг загас.
• 갈매기 Нэр үг
  • 1. 배는 흰색이고 날개와 등은 회색이며 물고기를 잡아 먹는, 바닷가에 사는 물새.
    1. ЦАХЛАЙ: хэвлий цагаан, далавч нуруу саарал бөгөөд далайн хөвөөнд загасаар хооллон амьдрагч нэгэн зүйл шувуу.
• 젖 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 아기나 새끼를 낳은 후 사람이나 동물의 유방에서 나오는 불투명한 흰색의 액체.
    1. СҮҮ: хүүхэд болон үр төлөө гаргасны дараа хүн, амьтны хөхнөөс гардаг тунгалаг бус цагаан өнгийн шингэн.
  • 2. 사람이나 동물의 가슴 또는 배의 좌우에 쌍을 이루고 있는 불룩하게 나온 부분.
    2. ХӨХ, ДЭЛЭН: хүн, амьтны цээжинд эсвэл хэвлий хэсэгт хосоороо байдаг товойн гарсан хэсэг.
• 들어서다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 어떤 장소 안으로 이제 막 옮겨 서다.
    1. ОРОХ, ОРЖ ЯВАХ, ОРЖ ИРЭХ: аль нэг газар луу дөнгөж шилжиж зогсох.
  • 2. 어떤 상태나 시기가 시작되다.
    2. БОЛОХ, ХҮРЧ ИРЭХ, ЭХЛЭХ: ямар нэг байр байдал болон цаг мөч эхлэх.
  • 3. 건물이 어떤 곳에 세워지다.
    3. БОСОХ, БАРИГДАХ, СҮНДЭРЛЭХ: барилга байшин аль нэг газарт баригдах.
  • 4. 정부, 왕조, 기관 등이 처음으로 만들어지다.
    4. ҮҮСЭХ, БАЙГУУЛАГДАХ: засгийн газар, улс гүрэн, байгууллага зэрэг анх байгуулагдах.
  • 5. 아이가 배 속에 생기다.
    5. ЖИРЭМСЛЭХ, ЖИРЭМСЭН БОЛОХ, ХӨЛ ХҮНД БОЛОХ: хэвлийд хүүхэд олдох.
• 중절 (中絕) Нэр үг
  • 1. 어떤 일을 중도에서 멈추거나 그만둠.
    1. ЗОГСОЛТ, ТАСРАХ: ямар нэгэн ажлыг дундаас нь зогсоох ба орхих явдал.
  • 2. 배 속의 아이가 태어나기 전에 밖으로 빼내어 태아를 없애는 수술.
    2. ҮР ХӨНДӨЛТ: хэвлий дэх хүүхдийг устгах мэс засал.
• 냉병 (冷病) Нэр үг
  • 1. 하체를 차게 해서 생기는 병으로 손끝, 발끝, 아랫배 등이 차갑게 느껴지는 것.
    1. ХҮЙТЭН ӨВЧИН: доороосоо даарснаас үүсдэг, хөл гарын үзүүр ба хэвлий хүйт оргидог өвчин.
• 지우다 Үйл үг
  • 1. 일정한 기간 동안 시간을 보내다.
    1. ӨНГӨРҮҮЛЭХ: тодорхой хугацааны цаг мөчийг өнгөрүүлэх.
  • 2. 꽃이나 잎 등을 시들어 떨어지게 하다.
    2. УНАГААХ, УНАГАХ: цэцэг, навч зэргийг гундаан унагах.
  • 3. 묻거나 붙은 것을 닦거나 씻어 없어지게 하다.
    3. АРЧИХ, АРИЛГАХ: наалдсан зүйлийг арчих буюу угааан алга болгох.
  • 4. 태어나지 않은 아기를 뱃속에서 죽게 하다.
    4. ҮР ХӨНДӨХ: төрөөгүй хүүхдийг эхийн хэвлийд байхад нь үгүй болгох.
  • 5. 아래로 기울여 떨어뜨리거나 놓다.
    5. АСГАХ, ХАЗАЙЛГАХ, ТОНГОЙЛГОХ, ЖАРГАХ, ШИНГЭХ: доош нь хазайлган асгах буюу гоожуулах.
  • 6. 목숨이 끊어지게 하다.
    6. ТАСЛАХ, ТАСДАХ: амийг таслах.
• 농어 Нэр үг
  • 1. 몸이 조금 납작하고 등은 검푸르고 배가 희며 온몸에 잔 비늘이 많은 바닷물고기.
    1. ДАЛАЙН АЛГАНА: бие хавтгай нуруу хар хөх, хэвлий цагаан бөгөөд бүх биеэрээ хайрстай далайн загас.
• 꽁치 Нэр үг
  • 1. 머리 모양이 뾰족하고 몸통이 둥글고 길며, 등이 검푸르고 배가 흰 바닷물고기.
    1. ЦУРХАЙ: толгойны хэлбэр нь шөвгөр, бие нь урт бөөрөнхий, нуруу хар хөх, хэвлий хэсгээрээ цагаан өнгөтэй далайн загас.
• 낙태하다 (落胎 하다) Үйл үг
  • 1. 임신한 아기를 인공적으로 없애다.
    1. ҮР ХӨНДӨХ: хэвлийд байгаа ургыг хиймлээр үгүй болгох.
• 단전 호흡 (丹田呼吸) None
  • 1. 배꼽 아래 부분의 배를 이용해 숨을 쉬며 정신을 수련하는 방법.
    1. ХЭВЛИЙГЭЭР АМЬСГАЛАХ: хүйсний доод хэсэг буюу хэвлийгээрээ амьсгалан оюун санаагаа төвлөрүүлэх арга.
• 냉 (冷) Нэр үг
  • 1. 하체를 차게 해서 생기는 병으로 아랫배가 늘 차갑게 느껴지는 것.
    1. УМАЙН ЗАЛХАГ: доороосоо даарсны улмаас үүсдэг өвчин, хэвлийн доод хэсэг байнга хүйт оргих явдал.
• 낙태 (落胎) ☆ Нэр үг
  • 1. 임신한 아기를 인공적으로 없애는 일.
    1. ҮР ХӨНДӨХ, ҮР ХӨНДӨЛТ: хэвлийд байгаа ургийг хиймлээр үгүй болгох.