🔍 Search: ХЭРЭГДЭХ

• 얽히다 ☆ Үйл үг
  • 1 끈이나 줄 등이 이리저리 엇갈려서 묶이거나 감기다.
    1 ХЭРЭГДЭХ, ШИРЭЛДЭХ, ОРООЦОЛДОХ: уяа оосор мэтийн зүйл ийш тийш зөрөлдөн уягдах юмуу бэхлэгдэх.
  • 2 무엇에 이리저리 관련이 되다.
    2 ХОЛБОГДОХ, ХАМРАГДАХ: ямар нэг зүйлд энд тэндгүй холбогдох.
• 얽히고설키다 Үйл үг
  • 1 이리저리 뒤엉키다.
    1 ОРООЦОЛДОХ, ХЭРЭГДЭХ, ШИРЭЛДЭХ: ийш тийш орооцолдох, ширэлдэх.
  • 2 일, 관계, 감정 등 여러 가지가 이리저리 복잡하게 관련되다.
    2 ОРООЦОЛДОХ, ЭЭДРЭЭТЭЙ БАЙХ: ажил, холбоо харилцаа, сэтгэл хөдлөл зэрэг олон янзын зүйл энд тэндгүй ээдрээтэй ярвигтай орооцолдох.
• 매이다 Үйл үг
  • 1 끈이나 줄 등이 풀어지지 않게 매듭이 만들어지다.
    1 ЗАНГИДАГДАХ, УЯГДАХ, ОРООЦОЛДОХ: уяа оосор зэрэг тайлагдахгүй зангидагдах.
  • 2 몸에 두르거나 감은 끈이나 줄 등이 잘 풀어지지 않게 묶이다.
    2 ОРООЦОЛДОХ, ХЭРЭГДЭХ: биеэр ороосон болон биед уясан уяа оосор зэрэг амархан тайлагдахгүй зангидагдах.
  • 3 달아나지 못하도록 고정된 것에 끈이나 줄 등으로 묶이다.
    3 УЯГДАХ, БЭХЛЭГДЭХ, ООСОРЛОГДОХ: зугатаж чадахгүйгээр хөдөлгөөнгүй зүйлд уяа оосроор уягдах.
  • 4 끈이나 줄 등으로 어떤 물체가 공중에 묶이다.
    4 ДҮҮЖЛЭГДЭХ, УЯГДАХ, ЗҮҮГДЭХ: ямар нэг биет уяа оосор зэргээр агаарт уягдах.
  • 5 자유롭게 생각하거나 행동할 수 없는 처지에 놓이다.
    5 БАРИГДАХ, НУХЛУУЛАХ, ДАРЛУУЛАХ: чөлөөтэй бодох юмуу үйлдэл хийж чадахгүй байдалд оруулах.
• 틀다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 몸이나 몸 한 부분의 방향을 꼬아 돌리다.
    1 МУШГИХ, ЭРГҮҮЛЭХ: бие болон биеийн нэг хэсгийн чиглэлээ эргүүлэх.
  • 2 나사나 꼭지, 손잡이 등을 돌리다.
    2 ЭРЭГДЭХ, ШУРАГДАХ, ЭРГҮҮЛЭХ: (ямар нэгэн зүйлийг ажиллуулахын тулд) эрэг шураг, унираагуур, бариул зэргийг эргүүлэх.
  • 3 수도와 같은 장치를 작동시켜 물이 나오게 하다.
    3 ЭРГҮҮЛЭХ, АСААХ: крант зэрэг хэрэгсэлийг ажиллуулж ус гаргах.
  • 4 기계나 장치를 작동시키다.
    4 АСААХ, АЖИЛЛУУЛАХ: багаж, хэрэгсэл зэргийг ажиллуулах.
  • 5 어떤 기기를 작동시켜 소리나 영상을 들리거나 보이게 하다.
    5 АСААХ, АЖИЛЛУУЛАХ: ямар нэгэн хэрэгсэлийг ажиллуулж дуу, дүрс сонсогдох буюу харагдахаар болгох.
  • 6 잘되어 가던 일을 어렵게 하거나 잘못되게 하다.
    6 БУРУУ БОЛГОХ, БҮТЭЛГҮЙТҮҮЛЭХ: сайн бүтэж байсан зүйлийг бүтэлгүйтүүлэх буюу буруу болгох.
  • 7 상투나 쪽 등으로 머리카락을 뭉쳐서 올리다.
    7 МУШГИН ОВООЛОХ: гэзэг, шанх зэргээр үсээ бөөгнүүлэн овоолох.
  • 8 짚이나 대 등으로 엮어서 보금자리, 둥지, 멍석 등을 만들다.
    8 СҮЛЖИХ: сүрэл, хулс зэргийг сүлжиж шувууны үүр, дэвсгэр зэргийг хийх.
  • 9 솜틀로 솜을 퍼지게 하다.
    9 ЗАДЛАХ, САВАХ: хөвөн цэвэрлах төхөөрөмж.
  • 10 뱀 등이 몸을 빙빙 둥글게 말다.
    10 МУШГИРАХ, ЭРЧЛЭХ, ОРООХ: могой зэрэг биеэ бөөрөнхийлөн ороох.
  • 11 몸을 움직여 어떤 자세를 만들다.
    11 биеэ хөдөлгөж ямар нэгэн төрх болох.
  • 12 일정한 방향으로 나가는 물체를 돌려 다른 방향이 되게 하다.
    12 ЭРГҮҮЛЭХ, БУЦААХ: тогтсон чиглэлээр гарах биетийг эргүүлж өөр чиглэлтэй болгох.