🔍 Search: ХЭРЭГЖИЛТ

• 불이행 (不履行) Нэр үг
  • 1 약속이나 계약 등을 실제 행동으로 옮기지 않음.
    1 ҮЛ БИЕЛЭЛТ, ҮЛ ХЭРЭГЖИЛТ: амлалт, гэрээ зэргийг бодитоор хэрэгжүүлэхгүй байх явдал.
• 집행 (執行) Нэр үг
  • 1 계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행함.
    1 ГҮЙЦЭТГЭЛ, БИЕЛЭЛТ, ХЭРЭГЖИЛТ: төлөвлөгөө, тушаал, шийдвэр мэт зүйлийн агуулгыг бодитоор хэрэгжүүлэх явдал.
• 실천 (實踐) ☆☆ Нэр үг
  • 1 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮김.
    1 ГҮЙЦЭТГЭЛ, БИЕЛЭЛТ, ХЭРЭГЖИЛТ: онол, төлөвлөгөө, бодол санааг бодит үйлдэл болгох явдал.
• 발효 (發效) ☆ Нэр үг
  • 1 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타남. 또는 그 효력을 나타냄.
    1 ХЭРЭГЖИЛТ, ХҮЧИН ТӨГӨЛДӨР БАЙДАЛ: гэрээ, хууль, албан бичиг зэрэг хүчин төгөлдөр болох. мөн хүчин төгөлдөр болохоо харуулах явдал.
• 관철 (貫徹) Нэр үг
  • 1 반대나 방해를 견뎌 내고 목적을 이루어 냄.
    1 БИЕЛЭЛТ, ХЭРЭГЖИЛТ, ХЭРЭГЖҮҮЛЭЛТ: эсэргүүцэл, саадыг даван зорилгодоо хүрэх явдал.
• 실천적 (實踐的) ☆ Нэр үг
  • 1 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮기는 것.
    1 ГҮЙЦЭТГЭЛ, БИЕЛЭЛТ, ХЭРЭГЖИЛТ, БОДИТ: онол буюу бодож төлөвлөснийг амьдралд ажил хэрэг болгох явдал.
• 실행 (實行) ☆ Нэр үг
  • 1 실제로 행함.
    1 ХЭРЭГЖИЛТ, БИЕЛЭЛТ: ямар нэгэн үйлийг бодитоор хийх явдал.
  • 2 컴퓨터 프로그램을 작동시키는 일.
    2 ГҮЙЦЭТГЭЛ, АЖИЛЛАГАА: компьютерын программыг ажиллуулах явдал.
• 시행 (施行) ☆☆ Нэр үг
  • 1 실제로 행함.
    1 ХЭРЭГЖИЛТ, ГҮЙЦЭТГЭЛ: бодитоор хэрэгжүүлэх явдал.
  • 2 법률이나 명령 등을 일반 대중에게 알린 뒤에 실제로 그 효력을 나타내는 일.
    2 ХЭРЭГЖИЛТ, ГҮЙЦЭТГЭЛ: хууль дүрэм, тушаал зэргийг нийтэд мэдэгдсэний дараа бодитоор хүчин төгөлдөр болгох явдал.
• 이행 (履行) ☆ Нэр үг
  • 1 약속이나 계약 등을 실제로 행함.
    1 БИЕЛЭЛТ, ГҮЙЦЭТГЭЛ, ГҮЙЦЭЭЛТ, БИЕЛҮҮЛЭЛТ, ХЭРЭГЖИЛТ: амлалт болон гэрээ зэргийг бодитоор хэрэгжүүлэх явдал.
• 전초전 (前哨戰) Нэр үг
  • 1 본격적인 전투를 벌이기 전에, 적의 전투력을 알아내려고 하는 작은 규모의 전투.
    1 ТУРШИЛТ, ТУРШИЛТЫН ДАЙН, ДАЙНЫ ЭХЛЭЛ: дайн тулаан дэгдэхийн өмнө, дайсныхаа чадварыг мэдэхийн тулд хийдэг багахан хэмжээний тулаан.
  • 2 (비유적으로) 큰일이 본격적으로 벌어지기 전에 그 일의 진행을 짐작할 수 있는 작은 일.
    2 АЖЛЫН ХЭРЭГЖИЛТИЙН ТУРШИЛТ: (зүйрлэсэн үг)томоохон ажил хэргийг бүрэн хэмжээгээр өрнүүлэхийн өмнө тэр ажлын хэрэгжилтийг баримжаалахаар хэрэгжүүлдэг жижиг хэмжээний ажил.
• 발동 (發動) Нэр үг
  • 1 어떤 일이나 생각 등이 일어나기 시작함.
    1 ХӨДӨЛЖ ЭХЛЭХ, ҮҮСЭХ, БИЙ БОЛОХ: ямар нэгэн зүйл буюу бодол санаа зэрэг үүсч эхлэх явдал.
  • 2 엔진 등의 동력을 일으킴.
    2 ХӨДӨЛГӨХ: мотор зэргийн хөдөлгүүрийг асаах явдал.
  • 3 국가 기관이 법적 권한 등을 행사함.
    3 ХЭРЭГЖИЛТ, ХУУЛЬ ЭРХ МЭДЛИЙН ХЭРЭГЖИЛТ: улсын байгууллага хуулийн эрх мэдэл зэргийг хэрэгжүүлэх явдал.

• 전초전 (前哨戰) Нэр үг
  • 1. 본격적인 전투를 벌이기 전에, 적의 전투력을 알아내려고 하는 작은 규모의 전투.
    1. ТУРШИЛТ, ТУРШИЛТЫН ДАЙН, ДАЙНЫ ЭХЛЭЛ: дайн тулаан дэгдэхийн өмнө, дайсныхаа чадварыг мэдэхийн тулд хийдэг багахан хэмжээний тулаан.
  • 2. (비유적으로) 큰일이 본격적으로 벌어지기 전에 그 일의 진행을 짐작할 수 있는 작은 일.
    2. АЖЛЫН ХЭРЭГЖИЛТИЙН ТУРШИЛТ: (зүйрлэсэн үг)томоохон ажил хэргийг бүрэн хэмжээгээр өрнүүлэхийн өмнө тэр ажлын хэрэгжилтийг баримжаалахаар хэрэгжүүлдэг жижиг хэмжээний ажил.
• 시행착오 (試行錯誤) ☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 목표에 이르기 위해 시도와 실패를 되풀이하면서 점점 알맞은 방법을 찾는 일.
    1. АЛДААНААСАА СУРАЛЦАХ, АЛДАЖ ОНОХ, АЛДААНААСАА УХААЖИХ: ямар нэгэн зорилгод хүрэхийн тулд хэрэгжилт ба бүтэлгүйтэл ээлжлэн давтагдаж улмаар хамгийн оновчтой аргыг хайж олох явдал.
• 새치기하다 Үйл үг
  • 1. 차례를 지키지 않고 남의 앞에 끼어들다.
    1. УРДУУР ДАЙРАХ: дэс дарааллыг баримтлахгүй бусдын өмнүүр орох.
  • 2. 중간에 끼어들어 성과를 가로채거나 일의 진행을 방해하다.
    2. ШУРГАЛАХ, АЖЛЫН ДУНДУУР ОРОХ: дундуур нь шургалан орж үр бүтээлийг нь булаах юмуу ажлын хэрэгжилтэнд саад болох.
• 정관 (定款) Нэр үг
  • 1. 법인의 목적, 조직, 업무 집행 등에 관한 기본 규칙. 또는 그것을 적은 문서.
    1. КОМПАНИЙ ДҮРЭМ ЖУРАМ: хуулийн этгээдийн зорилго, бүтэц, ажил хэрэгжилт зэрэгтэй холбоотой үндсэн дүрэм. мөн түүнийг бичсэн бичиг.
• 새치기 Нэр үг
  • 1. 차례를 지키지 않고 남의 앞에 끼어드는 것. 또는 그런 사람.
    1. УРДУУР ДАЙРАХ, ДАРААЛАЛ ДАЙРАГЧ: дэс дарааллыг баримтлахгүй бусдын өмнүүр орох явдал. мөн тийм хүн.
  • 2. 중간에 끼어들어 성과를 가로채거나 일의 진행을 방해하는 것. 또는 그런 사람.
    2. ХҮНИЙ АМЖИЛТЫГ ЗАМААС НЬ БУЛААХ БУЮУ СААД БОЛОХ, СААД БОЛОГЧ: явцын дундаас шургалан орж ололт, үр бүтээлийг булаах буюу ажлын хэрэгжилтэд саад болох байдал. мөн тийм хүн.
• 집행 유예 (執行猶豫) None
  • 1. 재판에서 유죄 판결을 받은 사람에 대해, 일정한 기간 동안 형의 집행을 미루는 일.
    1. ЯЛЫГ ТҮДГЭЛЗҮҮЛЭХ, ШҮҮХИЙН ШИЙДВЭРИЙГ ХОЙШЛУУЛАХ: шүүхээс гэм буруутай гэсэн шийдвэр сонссон хүний тухайд, тодорхой хугацаанд ял шийтгэлийн хэрэгжилтийг хойшлуулах явдал.