🔍 Search: ШАВАР

• 해감 (海 감) Нэр үг
  • 1 바닷물 등에서 흙과 작고 더러운 물질이 썩어 생기는 냄새나는 찌꺼기.
    1 ЛАГ ШАВАР: далайн ус гэх мэтэд шороо ба жижиг бохир зүйлс ялзраж үүссэн муухай үнэртэй шавхруу.
• 독 Нэр үг
  • 1 장이나 술, 김치 등을 담가 두는 데 쓰는 키가 크고 배가 부른 질그릇.
    1 ШАВАР ВААР: цуу юм уу архи, кимчи зэргийг дарж тавихад хэрэглэдэг том хэмжээний цүдгэр шавар сав.
• 토담 (土 담) Нэр үг
  • 1 흙으로 쌓아 만든 담.
    1 ШАВАР ХЭРЭМ: шаврыг овоолж барьсан хэрэм.
• 찰흙 Нэр үг
  • 1 끈끈한 성질이 있는 흙.
    1 БАРИМЛЫН ШАВАР: зуурамтгай шинж чанартай шороо.
• 진흙물 Нэр үг
  • 1 진흙이 섞인 물.
    1 ШАВХАЙ, ШАВАРТАЙ УС: шавар шавхай холилдсон ус.
• 질그릇 Нэр үг
  • 1 잿물을 덮지 않은, 진흙만으로 구워 만든 윤기가 없는 그릇.
    1 ШАВАР САВ, ВААРАН САВ: шүлтлэг бодисоор бүрээгүй, зөвхөн шавар шатааж хийсэн гөлгөр биш сав.
• 고무찰흙 Нэр үг
  • 1 고무에 색을 입히고 찰흙처럼 만든 것.
    1 ХАЙМРАН БАРИМЛЫН ШАВАР: хаймар хольж хийсэн баримлын шавар.
• 진창 Нэр үг
  • 1 땅이 물기가 많아 질퍽질퍽하게 된 곳.
    1 ШАВАР ШАВХАЙ, ШАВАР НАМАГ: газар нь ус чийг ихтэй шавар шавхай болсон газар.
• 진흙 ☆ Нэр үг
  • 1 빛깔이 붉고 물기가 있어 잘 들러붙는 흙.
    1 ШАВАР,ШАВХАЙ: улаан өнгөтэй, ус чийгтэй, их наалдамхай шавар.
  • 2 물기가 많고 차지게 반죽한 흙.
    2 ШАВАР, ШАВАР ЗУУРМАГ: ус ихтэй, нялцгай наалдамхай зуурсан шавар.
• 진흙탕 Нэр үг
  • 1 흙이 물기가 매우 많아 몹시 질게 된 땅.
    1 НАМАГ БАЛЧИГ,НАМАГТАЙ ГАЗАР, ШАВАР ШАВХАЙ: хөрс шорооных нь ус чийг ихэдснээс ихэд чийглэг болсон газар.
• 미장이 Нэр үг
  • 1 건축 공사에서 벽, 천장, 바닥에 흙이나 시멘트를 바르는 일을 직업으로 하는 사람.
    1 БАРИЛГЫН ЗАСАЛ ЧИМЭГЛЭГЧ, ШАВАРЧИН, ШОХОЙЧИН: барилгын ажлын хана, тааз, шаланд шавар, цемент түрхэх ажлаар мэргэшсэн хүн.
• 토기 (土器) Нэр үг
  • 1 원시 시대에 쓰던, 흙으로 만든 그릇.
    1 ШАВАР ЭДЛЭЛ, ШАВАР САВ СУУЛГА: балар эртний үед хэрэглэдэг байсан, шавраар хийсэн таваг.
  • 2 진흙으로 만들어 유약을 바르지 않고 구운 그릇.
    2 ШАВАР ЭДЛЭЛ, ШАВАР САВ СУУЛГА: шавраар хийж, паалан наахгүйгээр шатаасан таваг.
• 미장 Нэр үг
  • 1 건축 공사에서 벽이나 천장, 바닥 등에 흙이나 시멘트 등을 바름. 또는 그런 일.
    1 БАРИЛГЫН ЗАСАЛ ЧИМЭГЛЭЛ, ШАВАРДЛАГА, ШОХОЙДЛОГО, ШАВРЫН АЖИЛ, ШОХОЙН АЖИЛ: барилгын ажлын үеэр хана, тааз, шал зэрэгт шавар, цемент түрхэх ажил.

• 철벅철벅하다 Үйл үг
  • 1. 얕은 물이나 진흙탕을 자꾸 거칠게 밟거나 치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. ШАЛ ШАЛ ХИЙХ, ШАЛ ПАЛ ХИЙХ, ШАЛ ШАЛ ХИЙЛГЭХ, ШАЛ ПАЛ ХИЙЛГЭХ: гүехэн ус, шавар шавхайг чанга гишгэчих болон ямар нэгэн зүйл цохих чимээ үргэлжлэн гарах. мөн тийм чимээг гаргах.
• 세차 (洗車) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻음.
    1. МАШИН УГААХ: автомашины дотор талыг цэвэрлэх буюу гадна талд наалдсан шороо, шавар зэргийг угаах явдал.
• 팍팍 Дайвар үг
  • 1. 잇따라 힘 있게 내지르는 소리. 또는 그 모양.
    1. ПАД ПАД: гэв гэнэт маш хүч гарган хашгирах чимээ. мөн тэр байдал.
  • 2. 잇따라 힘없이 거꾸로 넘어지거나 엎어지는 소리. 또는 그 모양.
    2. гэнэт сулбайн нөгөө тийшээ унах ба хөмрөх чимээ. мөн тэр байдал.
  • 3. 진흙 등을 밟을 때 몹시 또는 자꾸 발이 빠지는 소리. 또는 그 모양.
    3. ЦҮЛ ЦҮЛ: шавар гэх мэтийг гишгэхэд үргэлжлэн шигдэх чимээ. мөн тэр байдал.
  • 4. 숟가락이나 삽 등으로 물건을 잇따라 많이 퍼내는 모양.
    4. халбага болон хүрз зэргээр ямар нэгэн зүйлийг үргэлжлүүлэн ихээр утгаж авах байдал.
  • 5. 어떤 물건이나 현상 등이 잇따라 많이 생기거나 없어지는 모양.
    5. ямар нэгэн зүйл эсвэл үзэгдэл дараалан бий болох ба алга болох байдал.
  • 6. 가루나 연기를 잇따라 뿜는 모양.
    6. нунтаг зүйл болон утааг дараалан гаргах байдал.
• 질그릇 Нэр үг
  • 1. 잿물을 덮지 않은, 진흙만으로 구워 만든 윤기가 없는 그릇.
    1. ШАВАР САВ, ВААРАН САВ: шүлтлэг бодисоор бүрээгүй, зөвхөн шавар шатааж хийсэн гөлгөр биш сав.
• 질척질척 Дайвар үг
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 매우 많아 몹시 차지고 진 느낌.
    1. ШАЛЧИГ ШАЛЧИГ: шавар, зуурмаг зэрэг хэт шингэн, ус ихтэй учир нялцайж мэдэгдэх мэдрэмж.
• 고무찰흙 Нэр үг
  • 1. 고무에 색을 입히고 찰흙처럼 만든 것.
    1. ХАЙМРАН БАРИМЛЫН ШАВАР: хаймар хольж хийсэн баримлын шавар.
• 자갈돌 Нэр үг
  • 1. 땅이나 물 바닥에 쌓인 자갈이 진흙이나 모래 등과 뭉쳐 이루어진 돌.
    1. ХАЙРГА ЧУЛУУ: газар буюу усны ёроолд хуримтлагдсан хайрга, шавар элс зэрэгтэй барьцалдаж овоорсон чулуу.
  • 2. 일정한 모양이 없는 평범한 작은 돌.
    2. ХАЙРГА ЧУЛУУ: тодорхой хэлбэр дүрсгүй энгийн жижиг чулуу.
• 빚어지다 ☆ Үйл үг
  • 1. 흙 등이 반죽되고 주물러져 어떤 형태가 만들어지다.
    1. БАРИГДАХ, ХИЙГДЭХ: шавар зуурагдан ямар нэг дүрс бий болох.
  • 2. 곡물 가루가 반죽되어 음식이 만들어지다.
    2. БАРИГДАХ, ХИЙГДЭХ: үр тарианы үйрмэг зуурагдан хоол хүнс хийгдэх.
  • 3. 술이 만들어지다.
    3. НЭРЭГДЭХ, ХИЙГДЭХ: архи нэрэгдэх.
  • 4. 어떤 일이나 결과가 일어나다.
    4. ҮҮСЭХ, МАНДАХ, ГАРАХ: ямар нэг ажил хэрэг гарах.
• 김칫독 Нэр үг
  • 1. 진흙으로 구워 만든 것으로, 김치를 넣어 두는 데 쓰는, 둥글고 깊게 파인 그릇.
    1. КИМЧИ ДАРДАГ ВААР: кимчи хийхэд хэрэглэдэг, шавар шатааж хийсэн, дугуй хэлбэртэй, гүнзгий ёроолтой сав.
• 사기 (沙器/砂器) Нэр үг
  • 1. 진흙이나 광물 등의 가루로 빚어서 구운 희고 매끄러운 그릇. 또는 그 재료로 만든 물건.
    1. ШААЗАН: шавар буюу эрдэс бодис зэргийн нунтагаар хийж шарсан, цагаан гөлтгөр таваг. мөн тийм материалаар хийсэн эд зүйл.
• 갯골 Нэр үг
  • 1. 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판에 움푹하게 패인 곳.
    1. ДАЛАЙН ТҮРЛЭГЭЭР ҮҮССЭН ХОВИЛ, ДАЛАЙН ТҮЛХЛЭГИЙН СУВАГ, НҮХ, ЗАМ: далайн ус цааш тʏрэхэд гарч ирэх ѳргѳн шавар бʏхий талбайн ухагдсан газар.
• 퍽퍽 Дайвар үг
  • 1. 잇따라 매우 힘차게 내지르는 소리. 또는 그 모양.
    1. ТАС ТАС, ЧАС ЧАС: байн байн маш хүчтэй дуугарах дуу. мөн тийм байдал.
  • 2. 잇따라 아주 힘없이 거꾸로 넘어지거나 엎어지는 소리. 또는 그 모양.
    2. СУЛБАЙН, СУЛБАС ХИЙН: хүчгүйгээр уруу харан унах буюу тэрийн унах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 3. 진흙 등을 밟을 때 몹시 또는 자꾸 깊숙이 빠지는 소리. 또는 그 모양.
    3. ПАЛ ПАЛ, ШАЛ ПАЛ: шавар шавхайг гишгэхэд дараалан, маш гүнзгий шигдэх дуу. мөн тийм байдал.
  • 4. 숟가락이나 삽 등으로 물건을 잇따라 아주 많이 퍼내는 모양.
    4. ДҮҮРЭН: халбага, хүрз зэргээр юмыг байн байн, маш ихээр хутгах байдал.
  • 5. 어떤 물건이나 현상 등이 잇따라 아주 많이 생기거나 없어지는 모양.
    5. ГАМГҮЙ, ХЭТ, МАШ, ТУН: ямар нэгэн юм ба үзэгдэл байн байн, маш ихээр үүсэн бий болох буюу алга болох байдал.
  • 6. 연기를 잇따라 세차게 뿜는 모양.
    6. БААГИН, БААГИУЛАН: утаа цувран, хүчтэй баагих хэлбэр.
  • 9. 굵은 빗줄기나 함박눈 등이 몹시 퍼붓는 모양.
    9. МАЛГАЙЛАН, АСГАРАН, ЦУТГАН: том ширхэгтэй хөвсгөр цас болон бороо ихээр малгайлан орох байдал.
• 모시조개 Нэр үг
  • 1. 진흙 속에 살며 요리에 많이 쓰이는 바닷조개.
    1. МУШИ ХЯСАА: шавар дотор амьдардаг хоолонд их хэрэглэдэг далайн хясаа.
• 지점토 (紙粘土) Нэр үг
  • 1. 종이와 찰흙 등을 섞어 만든 공예 재료.
    1. цаас болон баримлын шавар зэргийг хольж хийсэн гар урлал хийдэг материал.
• 질척이다 Үйл үг
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 매우 많아 차지고 진 느낌이 들다.
    1. ШАЛЧИГ ШАЛЧИГ ХИЙХ: шавар, зуурмаг зэрэг хэт шингэн, ус ихтэй учир нялцгай нойтон мэдрэмж төрөх.
• 질퍼덕거리다 Үйл үг
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1. ШАЛЧИГНАХ: шавар ба зуурмаг зүйл зэрэг ус ихтэй байж зөөлөн нялцгай мэдрэмж байнга төрөх.
• 세차하다 (洗車 하다) Үйл үг
  • 1. 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻다.
    1. МАШИН УГААХ: машины дотор талыг цэвэрлэх буюу гадна талд нь наалдсан шороо, шавар зэргийг угаах.
• 질벅거리다 Үйл үг
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1. НЯЛЦГАНАХ, НЯЛЦАГА НЯЛЦАГА ХИЙХ: шавар, зуурмаг зэрэг ус ихтэй учир зөөлөн нялцгай мэдрэмж байнга төрөх.
• 질벅대다 Үйл үг
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1. НЯЛЦГАНАХ, НЯЛЦАГА НЯЛЦАГА ХИЙХ: шавар, зуурмаг зэрэг ус ихтэй учир зөөлөн нялцгай мэдрэмж байнга төрөх.
• 질벅질벅하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 질다.
    1. НЯЛЦАГА НЯЛЦАГА ХИЙХ: шавар, зуурмаг зэрэг ус ихтэй учир ихэд зөөлөн нялцгай байх.