🔍 Search: ШАРГУУ

• 맨발(을) 벗고 나서다
  • 1 어떤 일에 매우 적극적으로 나서다.
    1 ШАРГУУ ХИЙХ: ямар нэгэн ажилд маш идэвхийлэн оролцох.
• 극성맞다 (極盛 맞다) Тэмдэг нэр
  • 1 성질이나 행동, 태도가 매우 거세거나 지나치게 적극적이다.
    1 ШАРГУУ, МАХРУУ: зан чанар, үйл хөдлөл зэрэг нь хэт идэвхтэй байх.
• 극성스럽다 (極盛 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1 성질이나 행동, 태도가 매우 강하고 지나치게 적극적인 데가 있다.
    1 ШАРГУУ, МАХРУУ: зан чанар, үйл хөдлөл зэрэг нь маш хүчтэй байх юм уу хэт идэвхтэй байх.
• 집요하다 (執拗 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 몹시 끈질기고 고집스럽다.
    1 ШАРГУУ, ЦӨХРӨЛТГҮЙ, УЙГАГҮЙ: ихэд махруу бөгөөд зөрүүд байх.
• 악착스럽다 (齷齪 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1 매우 억세고 끈질기게 일을 해 나가는 태도가 있다.
    1 ШАРГУУ, УЙГАГҮЙ, ЦӨХРӨЛТГҮЙ: маш бат хатуу, уйгагүй хөдөлмөрлөх.
• 극성스레 (極盛 스레) Дайвар үг
  • 1 성질이나 행동, 태도가 매우 강하고 지나치게 적극적인 데가 있게.
    1 ШАРГУУГААР, МАХРУУ, УЛАЙРАН: ааш зан, үйлдэл, хандлага машхүчтэй, хэтэрхий идэвхтэйгээр.
• 꾸준히 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 거의 변함이 없이 한결같이.
    1 ТАСРАЛТГҮЙ, ШАРГУУ, УЙГАГҮЙ: өөрчлөлтгүй удаан хугацааны туршид үргэлжлүүлэн.
• 부단히 (不斷 히) Дайвар үг
  • 1 꾸준하게 이어져 끊임이 없이.
    1 ТАСРАЛТГҮЙ, ШАРГУУ, УЙГАГҮЙ: нэгэн жигд үргэлжлэн тасралтгүй.
• 악착같다 (齷齪 같다) Тэмдэг нэр
  • 1 매우 억세고 끈질기다.
    1 НӨР, ШАРГУУ, УЙГАГҮЙ, ЦӨХРӨЛТГҮЙ: маш бат хатуу, уйгагүй байх.
• 극성 (極盛) ☆ Нэр үг
  • 1 성질이나 행동, 태도가 매우 강하거나 지나치게 적극적임.
    1 ШАРГУУ, МАХРУУ: зан чанар, үйл хөдлөл зэрэг нь маш хүчтэй байх юм уу хэт идэвхтэй байх.
  • 2 어떤 일이 아주 활발하고 왕성함.
    2 ИД ЦЭЦЭГЛЭХ, ИД ӨРНӨХ: ямар нэгэн зүйл ид өрнөж цэцэглэх байдал.
• 악착같이 (齷齪 같이) Дайвар үг
  • 1 매우 억세고 끈질기게.
    1 ШАРГУУ, УЙГАГҮЙГЭЭР, ЦӨХРӨЛТГҮЙГЭЭР: маш бат хатуу, уйгагүйгээр.
• 악착 (齷齪) Нэр үг
  • 1 일을 해 나가는 태도가 억세고 끈질김.
    1 НӨР, ШАРГУУ, УЙГАГҮЙ, ЦӨХРӨЛТГҮЙ БАЙДАЛ: ажил хийж байгаа байдал нь бат хатуу, уйгагүй байх явдал.
• 극성하다 (極盛 하다) Тэмдэг нэр
  • 2 성질이나 행동, 태도가 매우 강하거나 지나치게 적극적이다.
    2 ШАРГУУ, МАХРУУ, УЙГАГҮЙ: нөр, цөлх, шамдуу, хичээнгүй.
  • 1 기운이나 세력이 한창 왕성하다.
    1 ЭРЧИМТЭЙ, ИД ӨРНӨХ: аливаа зүйлийн ид өрнөх байдал.
• 열심히 (熱心 히) ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 어떤 일에 온 정성을 다하여.
    1 ХИЧЭЭНГҮЙ, ХИЧЭЭНГҮЙЛЭН, ЧАРМАЙН, ШАРГУУ,: аливаа зүйлд бүх зүрх сэтгэлээ зориулан.
• 끈덕지다 Тэмдэг нэр
  • 1 쉽게 포기하지 않고 시도가 꾸준하다.
    1 ТАСРАШГҮЙ, ТАСРАЛТГҮЙ, ТУУШТАЙ, ШАРГУУ, УЙГАГҮЙ: шантрахгүй тууштай, оролдлоготой.
• 다부지다 Тэмдэг нэр
  • 1 행동이나 태도, 마음가짐 등이 굳세고 야무지다.
    1 ШАРГУУ, ДАЙЧИН, ШИЙДЭМГИЙ: үйл хөдлөл болон хандлага, сэтгэл нь бат хатуу, няхуур.
  • 2 생김새가 단단하고 야무지다.
    2 ХҮЧТЭЙ, ЧАДАЛТАЙ, БАДРИУН: төрх байдал нь хатуу, няхуур.
• 부단하다 (不斷 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 꾸준하게 이어져 끊임이 없다.
    1 ТАСРАЛТГҮЙ, ШАРГУУ, УЙГАГҮЙ: нэгэн жигд үргэлжлэн тасрахгүй байх.
  • 2 결단력이 없다.
    2 ШИЙДВЭРГҮЙ, ДҮГНЭЛТ ГАРГАХГҮЙ: шийдвэргүй байх.
• 끈질기다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 잘 끊어지지 않고 질기다.
    1 ЗАЖЛУУРТАЙ, САЛДАГГҮЙ, ЗУУРАЛДСАН: амар тасардаггүй зажлууртай.
  • 2 어떤 일을 쉽게 포기하지 않고 그 일을 이루기 위한 노력이 변함이 없다.
    2 ТЭВЧЭЭРТЭЙ, ТЭСВЭРТЭЙ, УЙГАГҮЙ, ШАРГУУ: ямар нэг зүйлд амархан шантардаггүй түүнийг биелүүлэх гэсэн хичээл зүтгэл нь хувирашгүй.
• 맹훈련 (猛訓練) Нэр үг
  • 1 몹시 강하게 하는 훈련.
    1 ШАРГУУ СУРГУУЛИЛТ, ХАТУУ ДАСГАЛЖУУЛАЛТ, ЭРЧИМЖҮҮЛСЭН БЭЛТГЭЛ СУРГУУЛИЛТ: маш хатуу дасгалжуулалт.

• 성장되다 (成長 되다) Үйл үг
  • 1. 사람이나 동물 등이 자라서 점점 커지게 되다.
    1. ӨСӨХ, БОЙЖИХ, ТОРНИХ: хүн, амьтан өсөж бага багаар том болох.
  • 3. 사람이 꾸준히 노력을 하거나 경험을 쌓아 발전된 모습으로 자라게 되다.
    3. ӨСӨХ, ХӨГЖИХ: хүн шаргуу ажиллах буюу туршлага хуримтлуулан эрдэм чадалтай болж өсөн дэвжих.
  • 2. 사물의 규모나 세력 등이 점점 커지게 되다.
    2. ӨСӨХ, НЭМЭГДЭХ: эд зүйлийн хүрээ, хүч нөлөө зэрэг бага багаар томрох.
• 아무렴 Аялга үг
  • 1. 말할 필요도 없이 그렇다는 뜻으로, 상대방의 말에 강한 긍정을 보일 때 하는 말.
    1. ҮНЭХЭЭР, МЭДЭЭЖИЙН ХЭРЭГ: ярих юмгүй тийм гэсэн утгаар, нөгөө хүний үгийг шаргуу дэмжих үед хэлдэг үг.
• 아무려면 Аялга үг
  • 1. 말할 필요도 없이 그렇다는 뜻으로, 상대방의 말에 강한 긍정을 보일 때 하는 말.
    1. ҮНЭХЭЭР, МЭДЭЭЖИЙН ХЭРЭГ: ярих юмгүй тийм гэсэн утгаар, нөгөө хүний үгийг шаргуу дэмжих үед хэлдэг үг.
• 개같이 벌어서 정승같이 쓴다
  • 1. 돈을 벌 때에는 열심히 수고하며 벌고, 쓸 때에는 깨끗하고 보람 있게 쓰다.
    1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) НОХОЙ ШИГ ЗҮТГЭЖ АМЬТАН ШИГ ХЭРЭГЛЭХ: мөнгийг шаргуу, эрчимтэй ажиллаж олоод, хэрэглэхдээ зөв цэвэр, үр дүнтэй зарах.
• 똥(을) 싸다
  • 1. (속된 말로) 매우 열심히 또는 힘들게 하다.
    1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) БААСАА ГАРГАХ: (бүдүүлэг.) туйлын шаргуу мөн хэцүү хийх.