🔍 Search: ЭВХРЭХ

• 옹크리다 Үйл үг
  • 1 몸을 안쪽으로 구부려 작아지게 하다.
    1 БИЕЭ ХУРААХ, ЭВХРЭХ: биеэ дотогш нь хумьж жижигхэн болгох.
• 펄떡대다 Үйл үг
  • 1 크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 ДЭВХРЭХ, ЦОВХРОХ: их бөгөөд хүчтэй тасралтгүй дэвхрэх.
  • 2 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
    2 ДЭВХРЭХ, ЦОВХРОХ, УУРЛАХ: маш их уурлан, уураа барьж дийлэхгүй бухимдан үсчих.
  • 3 심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 ДЭЛСЭХ: зүрх юм уу судасны цохилт хүчтэй тасралтгүй цохилох. мөн тийм болгох.
• 뛰놀다 Үйл үг
  • 1 이리저리 뛰면서 놀다.
    1 ДЭВХРЭХ , ЦОВХЧИХ, ҮСРЭН НААДАН ТОГЛОХ: ийш тийш үсэрч харайн тоглох.
  • 2 심장이나 맥박이 세게 뛰다.
    2 ХҮЧТЭЙ ЦОХИЛОХ: зүрх судас хүчтэй цохилох.
• 몸부림치다 Үйл үг
  • 1 감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직이다.
    1 ЭВХРЭХ, МУШГИРАХ, АМЬ ТЭМЦЭХ: сэтгэлийн хөдөлгөөнд автах буюу ямар нэгэн зүйлд өртөн биеэ нааш цааш нь хүчтэй хөдөлгөх, хөдлөх.
  • 2 (비유적으로) 어떤 일을 이루기 위해, 또는 무엇에 저항하거나 고통을 이기기 위해 온갖 방법을 사용하여 애쓰다.
    2 ЗҮТГЭХ, ХҮЧ ЧАРМАЙЛТ ГАРГАХ, ХИЧЭЭХ: (зүйрл) ямар нэг үйл хэргийг бүтээхийн тулд, мөн ямар нэг зүйлийн эсрэг сөрж тэмцэх, зовлон шаналлыг тэсэж давахын тулд байдгаа зориулах.
• 팔딱거리다 Үйл үг
  • 1 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1 ДЭВХРЭХ: ойр ойрхон хүчтэй тасралтгүй харайх.
  • 2 화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다.
    2 ОГЦОМ УУРЛАХ, ДЭЛБЭРТЛЭЭ УУРЛАХ, БАЙЖ ЯДАХ: маш их уурлан, уураа барьж чадахгүй тасралтгүй бухимдан үсчих.
  • 3 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 ТҮГ ТҮГ, ТҮГ ТҮГ ЦОХИЛОХ: зүрх юм уу судас сулхан тасралтгүй цохилох. мөн тэгж цохилуулах.
• 몸부림 Нэр үг
  • 1 감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직임.
    1 ТИЙЧЛЭХ, ТЭЛЧЛЭХ, ТИЙЧИГНЭХ, ЭВХРЭХ, МУШГИРАХ, АМЬ ТЭМЦЭХ: сэтгэлийн хөдөлгөөнд автах буюу ямар нэгэн зүйлд өртөн биеэ нааш цааш нь хүчтэй хөдөлгөх буюу хөдлөх байдал.
  • 2 (비유적으로) 어떤 일을 이루기 위해, 또는 무엇에 저항하거나 고통을 이기기 위해 온갖 방법을 사용하여 애씀.
    2 ТАРЧЛАХ, ЗОВОХ, ШАНАЛАХ, ЗҮТГЭХ, ХҮЧ ЧАРМАЙЛТ ГАРГАХ, ХИЧЭЭХ: (зүйрл.) ямар нэг үйл хэргийг бүтээхийн тулд, мөн ямар нэг зүйлийн эсрэг сөрж тэмцэх, зовлон шаналалыг тэсэж давахын тулд байдгаа зориулах явдал.

• 찌부러지다 Үйл үг
  • 1. 물체가 눌리거나 부딪혀서 주름이 잡히며 줄어들다.
    1. ҮНГЭГДЭХ, ДАРАГДАХ: эд зүйл дарагдах болон мөргөлдсөнөөс үрчийж эвхрэх.
  • 2. 기운이나 형편 등이 꺾이어 매우 약해지다.
    2. ДАМПУУРАХ, СҮЙРЭХ, МӨХӨХ: хүч чадал, амьжиргаа зэрэг муудаж ихэд доройтох.
  • 3. 아주 망하거나 허물어지다.
    3. ҮНГЭГДЭХ, СҮЙРЭХ: хэтэрхий сүйрэх, эвдрэх.
• 펄떡펄떡 Дайвар үг
  • 1. 자꾸 크고 탄력 있게 뛰는 모양.
    1. ОВГОС ОВГОС: байнга ихээр хүчтэй дэвхрэх байдал.
  • 3. 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰는 모양.
    3. ДҮРС ДҮРС: маш их уур хүрч, тэвчиж чадахгүй байнга хөөрч дэвхрэх байдал.
  • 2. 심장이나 맥박이 자꾸 크게 뛰는 모양.
    2. ТҮГ ТҮГ: зүрх болон судас чанга цохилох байдал.
• 펄떡대다 Үйл үг
  • 1. 크고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1. ДЭВХРЭХ, ЦОВХРОХ: их бөгөөд хүчтэй тасралтгүй дэвхрэх.
  • 2. 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
    2. ДЭВХРЭХ, ЦОВХРОХ, УУРЛАХ: маш их уурлан, уураа барьж дийлэхгүй бухимдан үсчих.
  • 3. 심장이나 맥박이 크게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. ДЭЛСЭХ: зүрх юм уу судасны цохилт хүчтэй тасралтгүй цохилох. мөн тийм болгох.