🔍 Search: ЭРГЭЛТ

• 자전 (自轉) Нэр үг
  • 2 천체가 자체의 고정된 축을 중심으로 돎. 또는 그런 운동.
    2 ЭРГЭЛТ: гариг эрхэс тэнхлэгээ тойрон эргэх явдал. мөн тэрхүү хөдөлгөөн.
• 면회 (面會) ☆ Нэр үг
  • 1 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남.
    1 ЭРГЭЛТ: энгийн хүн орж гарахыг хориглосон газарт очиж, тухайн газарт байгаа хүнтэй уулзах явдал.
• 병문안 (病問安) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 아픈 사람을 찾아가 위로하는 일.
    1 ЭРГЭЛТ: өвчтэй хүнийг эргэж очин тайтгаруулах явдал.
• 문병객 (問病客) Нэр үг
  • 1 병에 걸리거나 다친 사람을 위로하러 찾아온 사람.
    1 ЭРГЭЛТ: өвчтэй буюу гэмтсэн хүн дээр очиж тайвшуулахаар ирсэн хүн.
• 순환 (循環) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 행동이나 현상이 하나의 과정을 지나 다시 처음 자리로 돌아오는 것을 되풀이함.
    1 ЭРГЭЛТ: аливаа үйл хөдлөл ба үзэгдэл нэг үйл явцыг дамжин дахин байрандаа ирэх үйлийг давтах явдал.
  • 2 돈을 시장에 내놓아 돌게 함.
    2 ЭРГЭЛТ: мөнгийг зах зээлд гарган эргүүлэх явдал.
• 혈액 순환 (血液循環) None
  • 1 심장에서 나온 혈액이 온몸의 혈관을 타고 흐르다가 다시 심장으로 돌아오는 것.
    1 ЦУСНЫ ЭРГЭЛТ: зүрхнээс гарсан цус бүх биеийн судсаар дамжин урсаж, дахин зүрхэнд очих явдал.
• 환원 (還元) ☆ Нэр үг
  • 1 원래의 상태로 다시 돌아감. 또는 그렇게 되게 함.
    1 ЭРГЭЛТ: хуучин байдалдаа эргэж орох явдал. мөн тийнхүү оруулах явдал.
  • 3 철학에서, 잡다한 사물이나 현상을 근본적인 것으로 바꿈.
    3 гүн ухаанд, олон төрлийн эд зүйл, үзэгдлийг эх үндэс болсон зүйлээр өөрчлөх явдал.
  • 4 화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻음.
    4 ХУВИРАЛ: химийн ухаанд, хүчилтөрөгчтэй нэгдсэн бодисоос хүчилтөрөгч ялгарах ба ямар нэгэн бодис устөрөгчтэй нэгдэх буюу атом, бөөм, ион зэрэг цахилгаанжих явдал.
• 반환점 (返還點) ☆ Нэр үг
  • 1 마라톤이나 경보 등에서 선수들이 방향을 바꾸는 지점. 또는 그 지점을 표시한 표지.
    1 ЭРГЭЛТИЙН ЦЭГ: марафон гүйлт буюу спорт алхаанд тамирчид чиглэлээ өөрчилдөг цэг. мөн тухайн цэгийг тэмдэглэсэн тэмдэг.
• 정변 (政變) Нэр үг
  • 1 혁명이나 쿠데타 등의 법에 어긋나는 방법으로 생긴 정치적 변화.
    1 ТӨРИЙН ЭРГЭЛТ: хувьсгал, зэвсэгт эргэлт зэрэг хууль зөрчсөн аргаар үүссэн улс төрийн өөрчлөлт.
• 부흥 (復興) Нэр үг
  • 1 기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어남. 또는 그렇게 되게 함.
    1 ДАХИН СЭРГЭЛТ: хүч нөлөө суларсан зүйл дахин идэвхтэй үүсэх явдал. мөн тийм болгох явдал.
• 면회실 (面會室) Нэр үг
  • 1 일반인의 출입이 제한되는 곳에서, 찾아오는 외부 사람과 만날 수 있도록 만들어 놓은 방.
    1 ЭРГЭЛТИЙН ӨРӨӨ: энгийн хүн орж гарах хориотой газарт, зорьж ирсэн гадны хүнтэй уулзах зориулалтын өрөө.
• 사식 (私食) Нэр үг
  • 1 교도소나 유치장에 갇힌 사람에게 외부에서 개인적으로 마련하여 주는 음식.
    1 ЭРГЭЛТИЙН ХООЛ: хорих газар буюу түр саатуулах газарт хоригдож байгаа хүнд гаднаас хувиараа бэлдэж өгөх хоол.
• 쿠데타 (coup d’État) Нэр үг
  • 1 군사적 힘을 동원하여 정권을 빼앗으려고 갑자기 벌이는 행동.
    1 ЦЭРГИЙН ЭРГЭЛТ: цэргийн хүчээр засгийн эрхийг булаахаар гэнэт дайрах үйл хөдлөл.
• 융통 (融通) Нэр үг
  • 1 돈이나 물건 등을 돌려씀.
    1 ГҮЙЛГЭЭ, ЭРГЭЛТ: мөнгө болон эд бараа зэргийг эргэлдүүлж хэрэглэх.
• 급회전 (急回轉) Нэр үг
  • 1 갑자기 돎.
    1 ЯАРАЛТАЙ ЭРГЭЛТ: гэнэт эргэх явдал.
• 역전 (逆轉) Нэр үг
  • 1 형세나 순위 등이 반대의 상황으로 바뀜. 또는 형세나 순위 등을 반대의 상황으로 바꿈.
    1 ЭРГЭЛТ, ӨӨРЧЛӨЛТ: төлөв байдал, байр зэрэг эсрэгээр өөрчлөгдөх явдал. мөн төлөв байдал, байр зэргийг эсрэгээр өөрчлөх явдал.
• 옥바라지 (獄 바라지) Нэр үг
  • 1 감옥에 갇힌 죄수에게 옷과 음식 등을 대어 주면서 보살피는 일.
    1 ШОРОНГИЙН ЭРГЭЛТ: шоронд хоригдож буй хэрэгтэнд хувцас болон хоол аваачиж эргэх явдал.
• 회전 (回轉/廻轉) ☆ Нэр үг
  • 1 물체 자체가 빙빙 돎.
    1 ЭРГЭЛТ: биет өөрөө тойрон эргэх явдал.
  • 2 어떤 것을 중심으로 하여 그 주위를 빙빙 돎.
    2 ЭРГЭЛТ: ямар нэгэн зүйлийг төвөө болгон түүнийг тойрон эргэх явдал.
  • 3 방향을 바꿔 움직임.
    3 ЭРГЭЛТ: чиглэлээ өөрчлөн хөдлөх явдал.
  • 4 투자한 자금이 모두 되돌아오는 것. 또는 구입한 상품이 모두 팔리는 것.
    4 зарцуулсан мөнгө бүгд эргэж ирэх үе. мөн авсан бараа бүгд зарагдах хүртэл хугацаа.
• 획기적 (劃期的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는.
    1 ЭРГЭЛТИЙН, ЦОО ШИНЭ: ямар нэгэн үйл явц болон салбарт цоо шинэ эрнийг нээж өгөх хэмжээний байж, өмнөх байдлаас тэс ондоо ялгарах.
• 부흥기 (復興期) Нэр үг
  • 1 기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어나는 시기.
    1 ДАХИН СЭРГЭЛТИЙН ҮЕ: хүч нөлөө суларсан зүйл дахин идэвхтэй үүсэх үе.

• 정변 (政變) Нэр үг
  • 1. 혁명이나 쿠데타 등의 법에 어긋나는 방법으로 생긴 정치적 변화.
    1. ТӨРИЙН ЭРГЭЛТ: хувьсгал, зэвсэгт эргэлт зэрэг хууль зөрчсөн аргаар үүссэн улс төрийн өөрчлөлт.
• 회계 (會計) ☆ Нэр үг
  • 1. 나가고 들어오는 돈을 따져서 계산함.
    1. ТООЦОО: гарч орж буй мөнгийг тооцох явдал.
  • 2. 빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 줌.
    2. ТӨЛБӨР, ТООЦОО: өр зээл төлөх ба барааны үнэ, цалин зэргийг өгөх явдал.
  • 3. 개인이나 기업 등의 경제 활동 상황을 계산하고 기록함.
    3. САНХҮҮ ТӨЛБӨР ТООЦОО: хувь хүн ба байгууллагын эдийн засгийн үйл ажиллагааны нөхцөл байдлыг тооцож тэмдэглэх явдал.
  • 4. 나가고 들어오는 돈을 계산하는 일을 직업으로 하는 사람.
    4. НЯГТЛАН БОДОГЧ: эргэлтэнд буй мөнгийг тооцдог хүн.
• 돌아가다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 물체가 한 점을 중심으로 하여 원을 그리면서 움직이다.
    1. ТОЙРОХ, ЭРГЭХ: биет нэг цэгийг төвөө болгон, дугуй үүсгэн хөдлөх.
  • 2. 일이나 형편이 어떤 상태로 되어 가다.
    2. ЯВАГДАХ, БОЛЖ БАЙХ, ӨРНӨХ: ажил хэрэг, нөхцөл байдал ямар нэгэн байдалтай болох.
  • 3. 일정한 범위 안에서 어떤 것이 차례로 전달되다.
    3. ТОЙРОХ, ДАМЖИХ: тодорхой хүрээнд ямар нэг зүйл дэс дараалалтай уламжлагдах.
  • 16. 차례대로 순번을 옮겨 가다.
    16. ЭЭЛЖЛЭН: тойрох, ээлжилэх
  • 4. 기능이 제대로 작동하다.
    4. АЖИЛЛАХ: хүчин чадал нь ёс журмын дагуу ажиллаж байх.
  • 5. 돈이나 물건 등이 활발히 유통되다.
    5. ЭРГЭЛДЭХ, ЭРГЭЛЭНД ОРОХ, ГҮЙЛГЭЭНД ОРОХ: мөнгө, эд зүйл зэрэг идэвхтэй эргэлтэнд орох.
  • 6. 정신을 차릴 수 없이 어지럽거나 아찔하다.
    6. ЭРГЭХ, УХААН БАЛАРТАХ: ухаан санаагаа төвлөрүүлж чадахгүй толгойн эргэх юмуу ухаан балартах.
  • 7. (높임말로) 죽다.
    7. НАСАН ӨӨД БОЛОХ, БУРХАН БОЛОХ: (хүндэтгэлийн үг) үхэх.
  • 8. 원래 있던 곳으로 다시 가거나 다시 그 상태가 되다.
    8. БУЦАХ, БУЦАЖ ОЧИХ: угийн байсан байрандаа дахин очих юмуу дахин тийм байдалтай болох.
  • 9. 일의 결과나 책임이 개인이나 단체, 조직 등에게 주어지다.
    9. ОЧИХ, НООГДОХ, ОНОГДОХ: ямар нэг зүйлийн үр дүн, хариуцлага хувь хүн, хамт олон, бүлэг зэрэгт олгогдох.
  • 10. 몫이 나뉘어 주어지다.
    10. ОЛГОГДОХ, ХУВААГДАХ: үүрэг хувааж олгогдох.
  • 11. 어떤 상태로 끝나다.
    11. ДУУСАХ, БОЛОХ, ӨНДӨРЛӨХ: ямар нэгэн байдалтай дуусах.
  • 12. 방향이 바뀌거나 한쪽으로 틀어지다.
    12. ХАЗАЙХ, ХЭЛТИЙХ, МУРУЙХ: чиглэл өөрчлөгдөх юмуу нэг тал руугаа хазайх.
  • 13. 먼 쪽으로 둘러서 가다.
    13. ТОЙРОХ: холуур тойрч явах.
  • 14. 어떤 장소를 중심으로 원을 그리듯이 움직여 가거나 굽은 길을 지나가다.
    14. ТОЙРОХ, ТАХИРЛАХ: ямар нэг газрыг төвөө болгон дугуй зурах мэт хөндлөн явах юмуу тахирлаж муруйсан замаар өнгөрч явах.
  • 15. 일정한 구역 안을 왔다 갔다 하다.
    15. ТОЙРОХ, СҮЛЖИХ, СЭЛГҮҮЦЭХ: тодорхой бүс нутаг дотор ирж очих.
• 졸도 (卒倒) Нэр үг
  • 1. 뇌의 혈액 순환에 문제가 생겨 갑자기 정신을 잃고 쓰러짐. 또는 그런 일.
    1. УХААН АЛДАЖ УНАХ: тархины цусны эргэлтэнд асуудал үүсч гэнэт ухаан мэдрэлээ алдан унах явдал. мөн тийм явдал.
• 축 (軸) Нэр үг
  • 1. 돌아가게 되어 있는 물건의 가운데에 끼는 막대.
    1. ТЭНХЛЭГ: эргэдэг зүйлийн голд орших шулуун зүйл.
  • 2. 활동이나 회전의 중심.
    2. ГОЛ: үйл ажиллагаа ба эргэлтийн гол.
• 스핀 (spin) Нэр үг
  • 1. 물리에서, 소립자가 가지고 있는 스스로 회전하는 성질.
    1. СПИН, ЭРГЭЛТ: физикт эгэл бөөмийн өөрөө эргэх шинж.
  • 2. 주로 운동 경기에서, 신체나 물체의 회전.
    2. ЭРГҮҮЛЭГ: ихэвчлэн спортын тэмцээнд бие болон биетийн эргэлт.
  • 3. 피겨 스케이팅에서 한 발로 선 채 그 자리에서 몸을 회전하는 것.
    3. ЭРГЭЛТ: уран гулгалтад нэг хөл дээрээ зогсоод доороо эргэх явдал.
• 안마하다 (按摩 하다) Үйл үг
  • 1. 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 피가 잘 돌게 하고 피로를 풀어 주다.
    1. ИЛЛЭГ ХИЙХ, МАССАЖ ХИЙХ: гараараа биеийг цохих буюу базалж цусны эргэлт сайжруулж ядаргааг тайлж өгөх.
• 공중제비 (空中 제비) Нэр үг
  • 1. 두 손을 땅에 짚고 두 다리를 공중으로 들면서 반대 방향으로 넘는 재주.
    1. АГААРТ ЭРГЭЛДЭХ: хоёр гараа газарт тулж хөлөө дээш өргөн агаарт хөөрч дороо эсрэг чиглэл рүү давах эргэлт хийх.
• 우회전 (右回轉) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 차 등이 오른쪽으로 돎.
    1. БАРУУН ТИЙШ.: машин тэрэгний баруун тийш эргэх эргэлт.
• 졸도하다 (卒倒 하다) Үйл үг
  • 1. 뇌의 혈액 순환에 문제가 생겨 갑자기 정신을 잃고 쓰러지다.
    1. УХААН АЛДАЖ УНАХ: тархины цусны эргэлтэнд асуудал үүсч гэнэт ухаан мэдрэлээ алдан унах.
• 분수령 (分水嶺) Нэр үг
  • 1. 물이 두 방향으로 갈라져서 흐르는 경계가 되는 산맥.
    1. БЭЛЧИР, ГОЛЫН БЭЛЧИР: ус хоёр чиглэлд хуваагдаж урсдаг хил хязгаар болсон уул нуруу.
  • 2. (비유적으로) 어떤 일이 발전하게 되거나 전혀 다른 단계로 넘어가게 되는 전환점.
    2. ӨӨРЧЛӨЛТ, ШИЙДВЭРЛЭХ ҮЕ, ШИЙДВЭРЛЭХ МӨЧ: (зүйрл.) ямар нэгэн зүйл хөгжихөд хүрэх буюу эсвэл шал өөр үе шатанд шилжих болсон эргэлтийн цэг.
• 담 (痰) Нэр үг
  • 1. 폐에서 목구멍에 이르는 사이에서 생기는 끈적끈적하고 누런 물질.
    1. ЦЭР: уушигнаас хоолойн нүх хүртлэх зайнд үүсдэг наалдамхай ногоон зүйл.
  • 2. 몸속에서 기운과 혈액이 잘 돌지 않고 한군데에 몰려 뭉쳐서 쑤시고 아픈 증세.
    2. ЗАНГИРАА: биеийн энерги буюу цусны эргэлт сайн явагдахгүй нэг газар хуримтлагдан хатгуулж өвдөх шинж тэмдэг.
• 욕창 (褥瘡) Нэр үг
  • 1. 오래 누워 있어 혈액 순환이 되지 않아서 바닥에 닿은 부분의 살이 상하는 것.
    1. НУРУУ ЦООРОХ, СҮҮЖ ЦООРОХ: удаан хугацаанд хэвтэрт байж цусны эргэлт явагдаагүйгээс болж нуруу сүүж хавийн мах нимгэрэн яс цоорох явдал.
• 전기 (轉機) ☆ Нэр үг
  • 1. 전환점이 되는 기회나 시기.
    1. ЭРГЭЛТИЙН ЦЭГ, ӨӨРЧЛӨЛТИЙН ЦЭГ: эргэлт, өөрчлөлт бий болох боломж юмуу цаг хугацаа.
• 안마 (按摩) Нэр үг
  • 1. 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 피가 잘 돌게 하고 피로를 풀어 주는 일.
    1. ИЛЛЭГ, МАССАЖ: гараараа биеийг цохих буюу базалж цусны эргэлт сайжруулж ядаргааг тайлж өгөх үйл.
• 돌다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 물체가 일정한 점이나 선을 중심으로 원을 그리면서 움직이다.
    1. ЭРГЭХ, ТОЙРОХ: биет тодорхой цэг, шугамыг төвөө болгож тойрог зуран хөдлөх.
  • 2. 일정한 범위 안에서 차례로 거쳐 가며 전해지다.
    2. ТОЙРОХ, ЭРГЭХ: тодорхой хүрээн дотор ээлж дараалан дамжин хүргэгдэх.
  • 3. 기계나 기관의 기능이 제대로 작동하다.
    3. ХЭВИЙН АЖИЛЛАХ, ХЭВИЙН ЯВАГДАХ: тоног төхөөрөмж буюу байгууллагын ажиллагаа хэвийн явагдах.
  • 4. 돈이나 물자 등이 유통되다.
    4. ЭРГЭХ: мөнгө, эд бараа зэрэг эргэлтэнд орох.
  • 5. 기억이나 생각 등이 얼른 떠오르지 않다.
    5. САНААНД ОРОХГҮЙ БАЙХ, ТӨӨРӨЛДӨХ: дурсамж, бодол санаа зэрэг хурдан санаанд орохгүй байх.
  • 6. 정신을 차릴 수 없을 만큼 눈이나 머리 등이 어지러워지다.
    6. ЭРГЭХ: ухаан сэхээ орж чадахааргүй шахам нүд, толгой зэрэг эргэх.
  • 7. (속된 말로) 정신에 이상이 생기다.
    7. ГАЛЗУУРАХ, СОЛИОРОХ: (бүдүүлэг.) мэдрэлд саатал үүсэх.
  • 8. 어떤 기운이나 빛이 겉으로 나타나다.
    8. ТОДРОХ, ИЛРЭХ, ГАРЧ ИРЭХ: ямар нэгэн шинж байдал, өнгө гэрэл гадагшаа илрэх.
  • 9. 눈물이나 침 등이 생기다.
    9. ХУРАХ, ГООЖИХ: нулимс, шүлс зэрэг үүсэх.
  • 10. 술이나 약의 기운이 몸속에 퍼지다.
    10. ТАРАХ, ТАРХАХ: архи ааг, эмийн нөлөөлө биед тархах.
  • 11. 소문이나 전염병 등이 어떤 지역에 퍼지다.
    11. ДЭЛГЭРЭХ, ТАРХАХ, ТАРАХ: хов жив, халдварт өвчин зэрэг тодорхой нутаг дэвсгэрт тархах.
  • 12. 방향을 바꾸다.
    12. ӨӨРЧЛӨХ, ЭРГҮҮЛЭХ: чиглэлээ өөрчлөх.
  • 13. 생각이나 태도를 바꾸다.
    13. ӨӨРЧЛӨХ, ЭРГҮҮЛЭХ: бодол санаа буюу хандлагаа өөрчлөх.
  • 14. 근무지나 직책 등을 옮겨 다니다.
    14. ШИЛЖИХ, СОЛИХ: ажлын газар, албан үүрэг зэргээ шилжүүлэн явах.
  • 15. 무엇을 중심으로 원을 그리면서 움직이다.
    15. ЭРГЭХ, ТОЙРОХ: ямар нэгэн юмыг төвөө болгож тойрог зуран хөдлөх.
  • 16. 어떤 장소의 가장자리를 따라 움직이다.
    16. ЭРГЭХ, ТОЙРОХ: ямар нэгэн газрын ирмэгийг дагаж хөдлөх.
  • 17. 가까운 길을 두고 멀리 둘러서 가다.
    17. ТОЙРОХ: ойрхон замыг алгасан холуур тойрч явах.
  • 18. 어떤 곳을 거쳐 지나가다.
    18. ДАЙРАХ: ямар нэгэн газраар дайран өнгөрөх.
  • 19. 길을 끼고 방향을 바꾸다.
    19. ЭРГЭХ, ТОЙРОХ: замаа тойрон чиглэлээ өөрчлөх.
  • 20. 일정한 범위 안을 왔다 갔다 하다.
    20. ЭРГЭХ, ТОЙРОХ: тодорхой хүрээн дотор ирж очих.
  • 21. 볼일로 이곳저곳을 다니다.
    21. ТОЙРОХ: ажлаар энэ тэрүүгээр явах.
  • 22. 차례차례 다니다.
    22. ТОЙРОХ, ОРОХ: ээлж дараалан явах.