🔍 Search: ЭРГЭЛТИЙН

• 반환점 (返還點) ☆ Нэр үг
  • 1 마라톤이나 경보 등에서 선수들이 방향을 바꾸는 지점. 또는 그 지점을 표시한 표지.
    1 ЭРГЭЛТИЙН ЦЭГ: марафон гүйлт буюу спорт алхаанд тамирчид чиглэлээ өөрчилдөг цэг. мөн тухайн цэгийг тэмдэглэсэн тэмдэг.
• 면회실 (面會室) Нэр үг
  • 1 일반인의 출입이 제한되는 곳에서, 찾아오는 외부 사람과 만날 수 있도록 만들어 놓은 방.
    1 ЭРГЭЛТИЙН ӨРӨӨ: энгийн хүн орж гарах хориотой газарт, зорьж ирсэн гадны хүнтэй уулзах зориулалтын өрөө.
• 사식 (私食) Нэр үг
  • 1 교도소나 유치장에 갇힌 사람에게 외부에서 개인적으로 마련하여 주는 음식.
    1 ЭРГЭЛТИЙН ХООЛ: хорих газар буюу түр саатуулах газарт хоригдож байгаа хүнд гаднаас хувиараа бэлдэж өгөх хоол.
• 획기적 (劃期的) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는 것.
    1 ЭРГЭЛТИЙН, ЦОО ШИНЭ: ямар нэгэн үйл явц болон салбарт цоо шинэ эрнийг нээж өгөх хэмжээний байж, өмнөх байдлаас тэс ондоо ялгарах байдал.
• 획기적 (劃期的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는.
    1 ЭРГЭЛТИЙН, ЦОО ШИНЭ: ямар нэгэн үйл явц болон салбарт цоо шинэ эрнийг нээж өгөх хэмжээний байж, өмнөх байдлаас тэс ондоо ялгарах.
• 부흥기 (復興期) Нэр үг
  • 1 기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어나는 시기.
    1 ДАХИН СЭРГЭЛТИЙН ҮЕ: хүч нөлөө суларсан зүйл дахин идэвхтэй үүсэх үе.
• 전기 (轉機) ☆ Нэр үг
  • 1 전환점이 되는 기회나 시기.
    1 ЭРГЭЛТИЙН ЦЭГ, ӨӨРЧЛӨЛТИЙН ЦЭГ: эргэлт, өөрчлөлт бий болох боломж юмуу цаг хугацаа.
• 면회소 (面會所) Нэр үг
  • 1 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만나는 장소나 건물.
    1 ЭРГЭЛТИЙН БАЙР, ЭРГЭЛТИЙН ГАЗАР, УУЛЗАЛТЫН БАЙР: энгийн хүн орохыг хориглосон газар явж очоод тэр газар байгаа хүнтэй уулздаг газар буюу байр.
• 분기점 (分岐點) Нэр үг
  • 1 한 길로 이어져 있던 도로나 길이 여러 갈래로 나누어지는 곳.
    1 ЗАМЫН САЛАА, ЗАМЫН БЭЛЧИР, УУЛЗВАР: үргэлжилсэн нэг том зам олон хэсэгт хуваагддаг газар.
  • 2 어떤 일에 있어 새로운 방향으로 나아갈 수 있는 중요한 시점이나 시기.
    2 ЭГЗЭГТЭЙ ЦАГ ҮЕ, ЭРГЭЛТИЙН ЦЭГ: ямар нэг ажил хэрэг шинэ чиглэлээр урагшлан хөгжих чухал цаг үе.
• 접견실 (接見室) Нэр үг
  • 1 공식적으로 손님을 만나는 방.
    1 УУЛЗАЛТЫН ӨРӨӨ, ЁСЛОЛЫН УУЛЗАЛТЫН ӨРӨӨ, БАРААЛХАХ ӨРГӨӨ: албан ёсоор зочин хүлээн авах өрөө.
  • 2 형의 집행을 받아 구속된 사람이 외부 사람을 만나는 방.
    2 ЭРГЭЛТИЙН ӨРӨӨ: ялын тогтоол авч, хоригдсон хүн гадны хүнтэй уулзах өрөө.
• 융통성 (融通性) ☆ Нэр үг
  • 1 돈이나 물품 등을 돌려쓸 수 있는 성질.
    1 УЯН ХАТАН ЧАНАР, ЭРГЭЛТИЙН ШИНЖ ЧАНАР: мөнгө болон бараа бүтээгдэхүүн зэргийг эргэлдүүлж болох шинж чанар.
  • 2 그때그때의 사정과 형편을 보아 일을 처리하는 재주. 또는 일의 형편에 따라 적절하게 처리하는 재주.
    2 УЯН ХАТАН БАЙДАЛ, УЯН ХАТАН ЧАНАР: тухайн үеийн нөхцөл байдлыг харж ажил гүйцэтгэх чадвар. мөн ажлын нөхцөл байдлаа даган тохируулж ажиллах чадвар.

• 축 (軸) Нэр үг
  • 1. 돌아가게 되어 있는 물건의 가운데에 끼는 막대.
    1. ТЭНХЛЭГ: эргэдэг зүйлийн голд орших шулуун зүйл.
  • 2. 활동이나 회전의 중심.
    2. ГОЛ: үйл ажиллагаа ба эргэлтийн гол.
• 분수령 (分水嶺) Нэр үг
  • 1. 물이 두 방향으로 갈라져서 흐르는 경계가 되는 산맥.
    1. БЭЛЧИР, ГОЛЫН БЭЛЧИР: ус хоёр чиглэлд хуваагдаж урсдаг хил хязгаар болсон уул нуруу.
  • 2. (비유적으로) 어떤 일이 발전하게 되거나 전혀 다른 단계로 넘어가게 되는 전환점.
    2. ӨӨРЧЛӨЛТ, ШИЙДВЭРЛЭХ ҮЕ, ШИЙДВЭРЛЭХ МӨЧ: (зүйрл.) ямар нэгэн зүйл хөгжихөд хүрэх буюу эсвэл шал өөр үе шатанд шилжих болсон эргэлтийн цэг.