🔍 Search: ҮРГЭЛЖ

• 지속 (持續) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 일이나 상태가 오래 계속됨. 또는 어떤 일이나 상태를 오래 계속함.
    1 ҮРГЭЛЖЛЭЛ: ямар нэгэн ажил хэрэг ба байр байдал удаан үргэлжлэх явдал. мөн түүнийг удаан үргэлжлүүлэх явдал.
• 지속하다 (持續 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 일이나 상태를 오래 계속하다.
    1 ҮРГЭЛЖЛЭХ: ямар нэгэн үйл хэрэг, байр байдал үргэлжлэх.
• 속행 (續行) Нэр үг
  • 1 계속해서 행함.
    1 ҮРГЭЛЖЛЭЛ: үргэлжлүүлэн хийх.
• 지속되다 (持續 되다) Үйл үг
  • 1 어떤 일이나 상태가 오래 계속되다.
    1 ҮРГЭЛЖЛЭХ: ямар нэгэн зүйл удаан хугацааны турш үргэлжлэх.
• 연속되다 (連續 되다) Үйл үг
  • 1 끊이지 않고 계속 이어지다.
    1 ҮРГЭЛЖЛЭХ: тасралтгүй үргэлжлэх.
• 연장선 (延長線) Нэр үг
  • 1 어떤 일이나 현상, 행위 등이 계속하여 이어지는 것.
    1 ҮРГЭЛЖЛЭЛ: ямар нэгэн ажил буюу үзэгдэл, үйл хөдлөл зэрэг үргэлжилж буй явдал.
• 계속적 (繼續的) Нэр үг
  • 1 끊이지 않고 이어 나가는 것.
    1 ҮРГЭЛЖИЛСЭН: ямар нэгэн зүйл тасралтгүйгээр үргэлжлэх явдал.
• 계속적 (繼續的) Тодотгол үг
  • 1 끊이지 않고 이어 나가는.
    1 ҮРГЭЛЖИЛСЭН: ямар нэгэн зүйл тасралтгүйгээр үргэлжилсэн.
• 늘 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 언제나 변함이 없이 항상.
    1 ҮРГЭЛЖ: хэзээд өөрчлөгдөшгүй туж.
  • 2 평소에 자주.
    2 БАЙНГА: цаг ямагт.
• 지속시키다 (持續 시키다) Үйл үг
  • 1 어떤 일이나 상태가 오래 계속되게 하다.
    1 ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭХ: ямар нэгэн үйл хэрэг, байр байдал удаан үргэлжлэхэд хүргэх.
• 이어 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 앞의 말이나 행동에 이어서. 계속하여.
    1 ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭН: шууд залган, үргэлжлүүлэн.
• 자꾸 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 여러 번 계속하여.
    1 БАЙНГА, ҮРГЭЛЖ: олон удаа үргэлжлэн.
• 지속성 (持續性) Нэр үг
  • 1 어떤 일이나 상태를 오래 계속하는 성질.
    1 ҮРГЭЛЖЛЭХ ШИНЖ: ямар нэгэн үйл хэрэг ба байр байдал удаан үргэлжлэх шинж.
• 연속성 (連續性) Нэр үг
  • 1 끊이지 않고 계속 이어지는 성질이나 상태.
    1 ҮРГЭЛЖЛЭХ ШИНЖ: тасралтгүй үргэлжлэх чанар болон байдал.
• 영속하다 (永續 하다) Үйл үг
  • 1 영원히 계속하다.
    1 МӨНХ ҮРГЭЛЖЛЭХ: төгсгөлгүй үргэлжлэх.
• 심심찮다 Тэмдэг нэр
  • 1 어떤 일이 드물지 않고 자주 있다.
    1 БАЙНГА, ҮРГЭЛЖ: ямар нэгэн явдал ховор цөөн бус байнга тохиох.
• 연속선 (連續線) Нэр үг
  • 1 끊이지 않고 죽 이어진 선.
    1 ҮРГЭЛЖЛЭХ ШУГАМ: тасралтгүй үргэлжлэх шугам.
• 영속되다 (永續 되다) Үйл үг
  • 1 영원히 계속되다.
    1 МӨНХӨД ҮРГЭЛЖЛЭХ: төгсгөлгүй үргэлжлэх.
• 연속하다 (連續 하다) Үйл үг
  • 1 끊이지 않고 계속 이어지다.
    1 ҮРГЭЛЖЛЭХ, ЦУВАХ: тасралтгүй үргэлжлэх.
• 자빠지다 Туслах үйл үг
  • 1 (속된 말로) 앞의 말이 뜻하는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 말.
    1 ҮРГЭЛЖЛЭХ, ӨРНӨХ: (бүдүүлэг.) өмнө өгүүлсэн үгийн илэрхийлж буй үйл үргэлжлэн өрнөхийг илэрхийлсэн үг.

• 연임 (連任) Нэр үг
  • 1. 정해진 임기를 마친 뒤에 다시 계속하여 그 직위에 머무름.
    1. АЛБАА ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭН ХАШИХ: тогтсон бүрэн эрхийн хугацаагаа дуусгасан хүн үргэлжлүүлэн тухайн албыг хаших явдал.
• 교통하다 (交通 하다) Үйл үг
  • 1. 서로 오고 가다. 또는 소식이나 정보를 주고받다.
    1. ХАРИЛЦАХ: олон хүн ба улс орнууд хоорондоо харилцан зочилж харилцаагаа үргэлжлүүлэх. мөн сураг чимээ ба мэдээлэл солилцох.
  • 2. 나라 사이에 관계를 맺어 오고 가고 하다.
    2. :
• 연작 (聯作) Нэр үг
  • 1. 한 작품을 여러 작가가 나누어 맡아서 짓는 일. 또는 그런 작품.
    1. ХАМТЫН БҮТЭЭЛ: нэг бүтээлийг олон зохиолч хуваан авч туурвих явдал, мөн тийм бүтээл.
  • 2. 한 작가가 같은 주제나 서로 관련된 내용으로 연달아 짓는 일. 또는 그런 작품.
    2. ЦУВРАЛ ЗОХИОЛ: нэг зохиолч нэг сэдэв юмуу хоорондоо холбоо бүхий агуулгаар үргэлжлүүлэн бүтээл туурвих явдал, мөн тийм бүтээл.
• 구레나룻 Нэр үг
  • 1. 귀밑부터 턱까지 이어서 난 수염.
    1. ХУУЗ САХАЛ: чихний доороос эрүү хүртэл үргэлжлэн ургасан сахал.
• 헐렁이다 Үйл үг
  • 1. 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 움직이다.
    1. ХОЛХИХ, ХЭЛХИЙХ, ХАЛХАЙХ, ШАЛХАЙХ, ТОМДОХ, ХОЛХИГНОХ: яг таг таарахгүй холхин нааш цааш үргэлж хөдлөх.
  • 2. 조심스럽지 않고 믿음직하지 못한 행동을 하다.
    2. ХӨНГӨН, ХИЙСВЭР, ХАРИУЦЛАГАГҮЙ, ХЭНЭГГҮЙ: байнга болгоомжгүй, итгэл төрөхөөргүй үйлдэл хийх.
• 상존하다 (常存 하다) Үйл үг
  • 1. 항상 존재하다.
    1. БАЙНГА БАЙХ: үргэлж байх.
• 펑펑 Дайвар үг
  • 1. 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 시끄럽게 터지는 소리.
    1. ЧАД ПАД, ПҮН ПАН: бөмбөлөг болон тэсрэх бодис зэрэг гэнэт үргэлжлэн хагарах чимээ.
  • 2. 큰 구멍이 계속해서 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
    2. ӨМ ЦӨМ: үргэлжлэн, том нүх гаран цоорох чимээ. мөн тийм байдал.
  • 3. 크고 탄력 있는 물건을 계속해서 두드리는 소리. 또는 그 모양.
    3. ПИД ПАД, ПАД ПАД: зөөлөн том юмыг байн байн цохих чимээ. мөн тийм байдал.
  • 4. 물건이 갑자기 계속해서 크게 튀는 소리. 또는 그 모양.
    4. ЧАД ЧАД: ямар нэгэн юм гэнэт хүчтэй, байн байн үсчих чимээ. мөн тийм байдал.
• 낮이고 밤이고
  • 1. 언제나 항상.
    1. ӨДӨР ШӨНӨГҮЙ: үргэлж, байнга.
• 술렁술렁 Дайвар үг
  • 1. 분위기 등이 자꾸 어수선하고 소란이 이는 모양.
    1. ҮЙМЭЭН БУЖИГНААН: уур амьсгал үргэлжлэн эмх замбараагүй үймсэн байдал.
• 총서 (叢書) Нэр үг
  • 1. 일정한 제목, 형식으로 계속해서 출판되어 한 묶음을 이루는 책들.
    1. ЦУВРАЛ НОМ: тогтсон нэг сэдэв, нэг хэв маягаар үргэлжлэн хэвлэгдэж нэг бүрдэл болдог номнууд.
• 길 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간.
    1. ЗАМ: хүн, машин зэрэг өнгөрөн явж болохоор газар дээр тодорхой өргөн, уртаар үргэлжилсэн орон зай.
  • 2. 배나 비행기 등이 물 위나 공중에서 일정하게 다니는 곳.
    2. ЗАМ: усан онгоц буюу нисэх онгоц зэрэг нь ус болон агаар дээгүүр ирж очих газар.
  • 3. 목적지에 이르기 위해 거쳐 가는 공간.
    3. ЗАМ: зорьсон газраа очихын тулд туулан явах орон зай.
  • 4. 시간이 지남에 따라 사람이 살아가거나 사회가 발전해 나가는 과정.
    4. ЗАМ: цаг хугацааг даган хүний амьдрах буюу нийгмийн хөгжих явц.
  • 5. 사람이나 사회가 지향하는 것을 향해 가는 일.
    5. ЯВЦ, УРСГАЛ: хүн ба нийгэм чиглэлээ даган явах явц.
  • 6. 어떤 자격이나 신분으로서 해야 할 도리나 임무.
    6. ЗАМ, АМЬДРАЛ: аливаа эрх мэдэл, зэрэг зиндаагаар гүйцэтгэх ёстой дүрэм буюу үүрэг.
  • 7. 무엇을 하기 위한 방법.
    7. АРГА ЗАМ, АРГА: ямар нэгэн зүйлийг хийх арга.
  • 8. 어떤 행동이 끝나자마자 즉시.
    8. ЗАМ, ШУУД, ТЭР ДОРОО, ДАРУЙ: ямар нэгэн үйл дуусмагц шууд үргэлжлэн.
  • 9. 어떤 곳으로 이동하는 도중.
    9. -ДАА (-ДЭЭ, -ДОО, -ДӨӨ), ХООРОНД, ДУНДУУР, ЗАМД, ЯВЦАД: ямар нэгэн газар руу шилжих явцад.
  • 10. 과정이나 도중의 뜻을 나타내는 말.
    10. ЗАМД, ЗАМ ЗУУР: үйл явц ба замд гэсэн утгыг илэрхийлдэг үг.
• 까불거리다 Үйл үг
  • 1. 물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다.
    1. САВЧИХ, ДЭВХЧИХ: ямар нэг зүйлийг үргэлжлүүлэн дээш доош болгон хөдөлгөх.
  • 2. 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하다.
    2. САХИЛГАГҮЙТЭХ, ҮЙМҮҮЛЭХ. ҮЙМҮҮЛЭХ: бага хүүхэд тоглонгоо эмхэлсэн юмыг замбараагүй болгох, хамаа намаагүй ярьж, хөнгөн хуумгай хандах.
• 웅변하다 (雄辯 하다) Үйл үг
  • 1. 체계적이고 논리적으로 막힘이 없이 힘이 있게 말하거나 연설하다.
    1. УРАН ЯРИХ, УРАН ИЛТГЭХ: дэс дараатай, логиктой, уран тод үргэлжлүүлэн ярих ба илтгэх.
  • 2. 의심할 것 없이 아주 뚜렷하게 하다.
    2. ИЛЭРХИЙ БОЛГОХ, ОЙЛГОМЖТОЙ БОЛГОХ: эргэлзэх зүйлгүй маш тодорхой болгох.
• 흐느적이다 Үйл үг
  • 1. 나뭇가지나 천 등의 가늘고 긴 물체가 느리게 흔들리다.
    1. НАЙГАХ, НАМИРАХ: модны навчис болон даавуу зэрэг нарийн урт зүйл байн байн удаан хөдлөх.
  • 2. 노래의 가락이 늘어지고 처지며 이어지다.
    2. СУНЖРАХ: дууны аялгуу удаашран үргэлжлэх.
  • 3. 팔다리 등이 힘없이 느리게 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    3. ГАНХАХ: хөл гар нь хүчгүй тул удаан байн байн хөдлөх. мөн тийнхүү хөдөлгөх.
• 깨트리다 Үйл үг
  • 1. 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
    1. ХАГАЛАХ, БУТЛАХ: хатуу зүйлийг цохиж хэсэг хэсэг болгох.
  • 2. 약속이나 규칙 등을 지키지 않다.
    2. ЦУЦЛАХ, ЗӨРЧИХ, ҮЛ БИЕЛҮҮЛЭХ: амлалт, дүрэм журам зэргийг баримтлахгүй байх.
  • 3. 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3. ЦОХИХ, МӨРГӨХ, ХАГАЛАХ: толгой, өвдөг зэргээ мөргөх буюу цохиж шарх олох.
  • 4. 어떠한 일이나 분위기, 생각 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4. НУРААХ, ЭВДЭХ, БУСНИУЛАХ: ямар нэгэн явдал, уур амьсгал, бодол санаа зэргийг үргэлжлүүлэн хадгалж чадахгүй болгох.
  • 5. 극복하거나 이기기 어려운 것을 넘거나 이겨 내다.
    5. ДАВАХ, ТУУЛАХ, ЯЛАХ, ДИЙЛЭХ: давж гарах буюу ялахад хэцүү зүйлийг давах буюу ялан гарах.
• 꼬리(를) 달다
  • 1. 앞뒤로 서로 이어져 맞물리다.
    1. СҮҮЛТЭЙ БОЛСОН: урагшаа хойшоо авцалдан үргэлжлэх.
• 울렁대다 Үйл үг
  • 1. 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1. ЗҮРХ ДЭЛСЭХ: ихэд цочих юмуу айснаас зүрх байн байн цохилох.
  • 2. 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2. ДОТОР МУУХАЙРАХ: дотор муухайран бөөлжих гэж байгаа мэт болох.
  • 3. 물결이 계속 흔들리다.
    3. ЦАЛГИХ, ДАВАЛГААЛАХ: давалгаа үргэлжлэн хөдлөх.
  • 4. 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4. ХОТОЛЗОХ, ТАХИЛЗАХ: нимгэн хавтан хотолзон хөдлөх.
• 꼼지락꼼지락 Дайвар үг
  • 1. 몸을 천천히 작게 계속 움직이는 모양.
    1. биеэ удаан, бага багаар үргэлжлүүлэн хөдөлгөх байдал.
• 원소 (元素) Нэр үг
  • 1. 수학에서, 집합을 이루는 낱낱의 요소.
    1. ЭЛЕМЕНТ: математикт, олонлогыг бүрдүүлдэг элемент нэг бүр.
  • 3. 철학에서, 만물의 근원이 되는, 항상 변하지 않는 구성 요소.
    3. УГ ГАРВАЛ: гүн ухаанд, бүх зүйлийн эх үндэс нь болж, үргэлж өөрчлөгддөггүй бүцэц элемент.
  • 4. 화학에서, 모든 물질을 구성하는 기본적 요소.
    4. АТОМ, ЭЛЕМЕНТ: химид, бүх эд юмсыг бүтээдэг үндсэн элемент.
• 계약 기간 (契約其間) None
  • 1. 계약의 내용이 유지되는 기간.
    1. ГЭРЭЭНИЙ ХУГАЦАА: гэрээний агуулга үргэлжлэх хүчинтэй хугацаа.