🌾 End: 교
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 7 NONE : 65 ALL : 90
•
무종교
(無宗敎)
:
아무 종교도 믿지 않거나 어떠한 종교에도 속하지 않음.
имя существительное
🌏 ОТСУТСТВИЕ РЕЛИГИИ: Отсутствие веры и принадлежности к какой-либо религии.
•
시범 학교
(示範學校)
:
특정한 정책이나 교육을 시범적으로 실시하여 다른 학교의 본보기나 연구의 대상이 되는 학교.
None
🌏 ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ: Учебное заведение, являющееся предметом исследования или же предметом опробования определённой политики или новой системы образования, отличающейся от используемой в других школах.
•
다신교
(多神敎)
:
여러 신을 섬기는 종교.
имя существительное
🌏 ПОЛИТЕИЗМ; МНОГОБОЖИЕ: Религия, признающая несколько богов.
•
수교
(修交)
:
두 나라가 외교 관계를 맺음.
имя существительное
🌏 УСТАНОВЛЕНИЕ ДРУЖЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ СО СТРАНОЙ: Установление дипломатических отношений между двумя странами.
•
폐교
(廢校)
:
학교의 운영을 그만둠.
имя существительное
🌏 ЗАКРЫТИЕ ШКОЛЫ: Прекращение работы школы.
•
침례교
(浸禮敎)
:
온몸을 물에 적시는 형식의 세례를 중요하게 여기는 개신교의 한 교파.
имя существительное
🌏 БАПТИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ: Деноминация в протестантизме, в которой важным считают форму крещения с омыванием водой всего тела.
•
농업 고등학교
(農業高等學校)
:
농산물을 재배하고 가공하며 가축을 기르는 일 등 농업에 관한 실제 업무 교육을 실시하는 고등학교.
None
🌏 ПРОФИЛЬНАЯ ШКОЛА С СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМ УКЛОНОМ: Старшая школа, в учебную программу которой включены предметы по ведению сельского хозяйства.
•
여자 고등학교
(女子高等學校)
:
여자에게 고등학교의 교과 과정을 가르치는 학교.
None
🌏 ВЫСШАЯ ЖЕНСКАЯ ШКОЛА: Школа, в которой преподают учебную программу высшей школы для девочек.
•
원불교
(圓佛敎)
:
불교의 현대화, 생활화, 대중화를 주장하며 20세기 초에 새롭게 생긴 종교.
имя существительное
🌏 ВОН БУДДИЗМ: Религиозное течение, возникшее в начале 20 века, утверждающее модернизацию, оживление и популяризацию буддизма.
•
한글 학교
(한글 學校)
:
광복 후에 글을 모르는 사람에게 한글을 가르치던 교육 기관.
None
🌏 ШКОЛА КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА: Образовательное учреждение, в котором проводилось обучение безграмотных людей корейской письменности после получения независимости.
•
배교
(背敎)
:
믿던 종교를 버리고 다른 종교로 바꾸거나 아무것도 믿지 않게 됨.
имя существительное
🌏 ВЕРООТСТУПНИЧЕСТВО: Отказ от своей религии и изменение на другую или полный отказ от какой-либо религии.
•
야간 학교
(夜間學校)
:
저녁이나 밤 시간을 이용하여 학습을 하기 위한 시설과 교과 과정을 갖추고 있는 교육 기관.
None
🌏 ВЕЧЕРНЯЯ ШКОЛА: Учебное заведение, в котором имеются помещения и учебная программа для обучения в вечернее или ночное время.
•
국민학교
(國民學校)
:
학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교.
имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА; МЛАДШИЕ КЛАССЫ: Первая ступень в школьном образовании, куда поступают дети, достигшие шестилетнего возраста, и получают базовое образование в течении шести лет.
•
사관 학교
(士官學校)
:
육군, 해군, 공군의 장교를 길러 내기 위한 4년제 군사 학교.
None
🌏 ВОЕННОЕ УЧИЛИЩЕ: Военное училище четырёхлетнего обучения, готовящее офицеров военно-морского или военно-воздушного флота, а также других войск.
•
사교
(邪敎)
:
바람직하지 못한 교리 등으로 사회에 나쁜 영향을 끼치는 종교.
имя существительное
🌏 СЕКТАНТСТВО: Религиозное течение, неправильными учениями и пр. действиями оказывающее негативное влияние на общество.
•
사립 학교
(私立學校)
:
개인이나 민간 단체가 세우고 운영하는 학교.
None
🌏 ЧАСТНАЯ ШКОЛА: Учебное заведение, основанное частным лицом или какой-либо организацией, но не государством.
•
상업 고등학교
(商業高等學校)
:
상업에 관한 지식과 기술을 전문적으로 가르치는 고등학교.
None
🌏 СРЕДНЯЯ ШКОЛА ТОРГОВЛИ: старшие классы школы, в которой обучают ведению торговли, коммерческих дел.
•
화교
(華僑)
:
외국에서 사는 중국 사람.
имя существительное
🌏 КИТАЕЦ-ИММИГРАНТ; КИТАЙСКИЙ РЕЗИДЕНТ; ВЫХОДЕЦ ИЗ КИТАЯ: Китаец, живущий за границей.
•
부속 고등학교
(附屬高等學校)
:
사범 대학에 딸리게 하여 설치한 고등학교.
None
🌏 Старшие классы средней школы при педагогическом университете; гимназия (старшие классы) основанная при педагогическом университете.
•
부속 중학교
(附屬中學校)
:
사범 대학에 딸리게 하여 설치한 중학교.
None
🌏 Школа средних классов, основанная при педагогическом университете.
•
휴교
(休校)
:
학교가 학생을 가르치는 일을 한동안 쉼.
имя существительное
🌏 Временное закрытие школы и прекращение обучения учащихся.
•
분교
(分校)
:
본교와 떨어진 다른 지역에 세운, 본교에 속해 있는 학교.
имя существительное
🌏 ФИЛИАЛ УЧЕБНОГО ЗАВЕДЕНИЯ: Учебное заведение, относящееся к главному заведению, построенное в другом районе, отдалённом от главного учебного заведения.
•
주일 학교
(主日學校)
:
일요일마다 교회에서 사람들에게 성경을 가르치는 모임.
None
🌏 РЕЛИГИОЗНАЯ ВОСКРЕСНАЯ ШКОЛА: Воскресное собрание в церкви, где людей обучают Библии.
•
계교
(計巧)
:
생각을 많이 하여 짜낸 꾀.
имя существительное
🌏 УМЫСЕЛ; УЛОВКА; ЗАМЫСЕЛ; ХИТРОСТЬ; УХИЩРЕНИЕ: Хитро обдуманный план.
•
회교
(回敎)
:
7세기 초 아라비아의 예언자 마호메트가 창시하였으며, 유일신 알라를 모시고 코란을 경전으로 하는, 세계 3대 종교의 하나.
имя существительное
🌏 МУСУЛЬМАНСТВО; ИСЛАМ; МАГОМЕТАНСТВО: Одна из трёх крупнейших в мире религий, которую основал в начале 7 века пророк Мухаммед в Аравии, основой которой является вера в единого бога Аллаха и религиозное писание Корана.
•
감리교
(監理敎)
:
18세기 초 영국에서 창시되었고, 교리보다 사랑의 실천에 중점을 두는 개신교의 한 교파.
имя существительное
🌏 МЕТОДИСТСКАЯ ЦЕРКОВЬ; МЕТОДИЗМ: Методистская церковь, возникшая в 18 веке, отделившись от англиканской церкви. Одно из направлений протестантизма, сфокусированного более на проявлении любви к ближнему, чем на догматическом учении.
•
순교
(殉敎)
:
자기가 믿는 종교를 위하여 목숨을 바침.
имя существительное
🌏 Жертвование своей жизнью во имя религии, в которую веруют.
•
공립 학교
(公立學校)
:
지방 자치 단체가 지방비로 설립하여 운영하는 학교.
None
🌏 МУНИЦИПАЛЬНАЯ ШКОЛА: Школа, учреждённая на средства местного бюджета и управляемая органами местного самоуправления.
•
교
(校)
:
인쇄하여 교정을 본 횟수를 세는 단위.
зависимое имя существительное
🌏 ПРАВКА; КОРРЕКТУРА; ВЫЧИТЫВАНИЕ: Единица измерения для учета количества печатных изданий и их исправлений.
•
전교
(全校)
:
한 학교의 전체.
имя существительное
🌏 Всё учебное заведение.
•
여자 중학교
(女子中學校)
:
여자에게 중학교의 교과 과정을 가르치는 학교.
None
🌏 СРЕДНЯЯ ЖЕНСКАЯ ШКОЛА: Школа, в которой преподают учебную программу средней школы для девочек.
•
개교
(開校)
:
학교를 세우고 운영을 시작함.
имя существительное
🌏 ОТКРЫТИЕ (УЧЕБНОГО ЗАВЕДЕНИЯ): Создание нового учебного заведения.
•
공업 고등학교
(工業高等學校)
:
공업에 관한 전문 지식을 가르치는 고등학교.
None
🌏 СТАРШАЯ ИНДУСТРИАЛЬНАЯ ШКОЛА: старшие классы корейской школы, специализирующиеся на таких предметах, которые требуются в промышленности.
•
철교
(鐵橋)
:
철로 만든 다리.
имя существительное
🌏 МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ МОСТ: Мост, сооружённый из металла.
•
그리스도교
(←Kristos 敎)
:
천지 만물을 창조한 유일신을 섬기고, 그 아들 예수 그리스도를 구세주로 따르는 종교.
имя существительное
🌏 ХРИСТИАНСТВО: Религия, в основе которой лежит вера в единого Бога, сотворившего мир, и его сына, Спасителя Иисуса Христа.
•
유대교
(←Judea 敎)
:
여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교.
имя существительное
🌏 ИУДАИЗМ: Национальная религия иудеев, основанная на вере в единого Всевышнего и соблюдении заповедей Моисея.
•
신교
(新敎)
:
종교 개혁에 의해 가톨릭에서 갈라져 나온 기독교의 한 교파.
имя существительное
🌏 ПРОТЕСТАНТИЗМ: Одно из основных направлений в христианстве, возникшее в связи с Реформацией как протест против католицизма.
•
신흥 종교
(新興宗敎)
:
새로 생긴 종교.
None
🌏 НОВАЯ РЕЛИГИЯ: Религия, возникшая вновь.
•
구교
(舊敎)
:
가톨릭교를 개신교에 상대하여 이르는 말. 천주교.
имя существительное
🌏 СТАРАЯ РЕЛИГИЯ: Католичество как противоположность протестантизма. Католицизм.
•
국교
(國敎)
:
나라에서 법으로 정하여 모든 국민이 믿도록 하는 종교.
имя существительное
🌏 ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕЛИГИЯ: Религия, утверждённая государством в законодательном порядке и исповедываемая всеми гражданами.
•
소학교
(小學校)
:
학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교.
имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА: Школа для начальных классов, куда поступают дети с шести лет для получения первоначальных знаний.
•
가교
(假橋)
:
임시로 만들어 놓은 다리.
имя существительное
🌏 Временный мост.
•
관포지교
(管鮑之交)
:
정이 두터운 친구 사이.
имя существительное
🌏 ТЕСНАЯ ДРУЖБА: Отношения между друзьями.
•
모교
(母校)
:
자기가 졸업한 학교.
имя существительное
🌏 РОДНАЯ ШКОЛА: Школу, которую закончил.
•
여학교
(女學校)
:
여학생만 다니는 학교.
имя существительное
🌏 ЖЕНСКАЯ ШКОЛА: Школа, которую посещают только девочки.
•
가교
(架橋)
:
다리를 놓음.
имя существительное
🌏 МОСТОСТРОЕНИЕ: Постройка моста.
•
간교
(奸巧)
:
자기의 이익을 위해 남을 속이고 해치려는 나쁜 꾀. 또는 그러한 꾀를 부리는 것.
имя существительное
🌏 УЛОВКА; ХИТРОСТЬ: Хитрый безнравственный приём с целью получения личной выгоды, при этом обманывая или принося ущерб кому-либо. Или применение подобного приёма.
•
도교
(道敎)
:
중국에서 노자나 장자의 가르침을 따라 시작된 인간 세상을 떠나 자연과 벗하며 사는 사상을 중심으로 하는 종교.
имя существительное
🌏 ДАОСИЗМ: Китайская религия, в основу которой положены учения великих китайских философов Лао-Цзы и Чжуан-Цзы. Основная идея данной религии заключается в том, что человек должен жить в мире и дружбе с природой, отойдя от человеческого мира.
•
단교
(斷交)
:
서로 사귀어 가까이 지내던 관계를 끊음.
имя существительное
🌏 РАЗРЫВ: Прекращение близких отношений.
•
타교
(他校)
:
자기 학교가 아닌 다른 학교.
имя существительное
🌏 ДРУГАЯ ШКОЛА: Не своя, другая школа.
•
폐교
(閉校)
:
학교 문을 닫고 수업을 그만두고 쉼.
имя существительное
🌏 Закрытие школы, прекращение проведения уроков.
•
대교
(大橋)
:
큰 다리.
имя существительное
🌏 Большой мост.
•
성교
(性交)
:
남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음.
имя существительное
🌏 ПОЛОВОЙ АКТ; ПОЛОВАЯ СВЯЗЬ: Физическая сексуальная связь между мужчиной и женщиной.
•
포교
(布敎)
:
종교를 널리 알려 폄.
имя существительное
🌏 ПРОПОВЕДОВАНИЕ РЕЛИГИИ: Широкое распространение религии.
•
공군 사관 학교
(空軍士官學校)
:
공군에서 장교를 양성하기 위하여 설립한 4년제 군사 학교.
None
🌏 ОФИЦЕРСКАЯ ШКОЛА ВВС: военная школа с 4-летним сроком обучения, созданная для подготовки офицеров воздушно-военных сил.
•
본교
(本校)
:
갈라져서 다른 지역에 따로 세운 학교에 대하여 그 바탕이 되는 학교.
имя существительное
🌏 ГЛАВНОЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ; ГОЛОВНОЙ ВУЗ: Учебное заведение, являющееся центральным среди двух или более её филиалов.
•
대종교
(大倧敎)
:
단군을 한민족의 시조로 숭배하는 한국의 민족 종교.
имя существительное
🌏 ТЭДЖОНГЁ: Корейская национальная религия, в которой объектом поклонения является общий предок корейцев Тангун.
•
절교
(絕交)
:
서로 사귀어 가깝게 지내던 관계를 끊음.
имя существительное
🌏 РАССТАВАНИЕ; ПРЕКРАЩЕНИЕ ТЕСНОГО ОБЩЕНИЯ: Прерывание тесных отношений.
•
장교
(將校)
:
육군, 해군, 공군의 소위 이상의 군인.
имя существительное
🌏 ОФИЦЕР: Армейская, морская или же авиационная должность по рангу выше, чем старший лейтенант.
•
남학교
(男學校)
:
남학생만 가르치는 학교.
имя существительное
🌏 МУЖСКАЯ ШКОЛА: Школа, где обучаются учащиеся только мужского пола.
•
고교
(高校)
:
중학교를 졸업한 사람이 다니는 학교.
имя существительное
🌏 СТАРШАЯ ШКОЛА: Школа, которую посещает учащийся, окончивший среднюю школу.
•
조교
(助敎)
:
대학에서, 교수의 밑에서 연구와 사무를 돕는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
имя существительное
🌏 ПОМОЩНИК ПРОФЕССОРА: Ассистент в университете, который помогает профессору в научной и прочей работе; а также должность, занимаемая данным человеком.
•
국교
(國交)
:
나라와 나라 사이의 외교 관계.
имя существительное
🌏 ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ: Официальные политические контакты между двумя государствами.
•
실업 학교
(實業學校)
:
농업, 상업, 공업 등에 관한 실제 직업 교육을 실시하는 고등학교.
None
🌏 ПРОФШКОЛА: старшие классы школы, где проводится обучение ведению сельского хозяйства, торговле и прочим специальностям.
•
무교
(無敎)
:
믿는 종교가 없음.
имя существительное
🌏 АТЕИЗМ: Отсутствие религиозного верования.
• Экономика, маркетинг (273) • Искусство (23) • Приглашение и посещение (28) • Эмоции, настроение (41) • Закон (42) • Досуг (48) • Проживание (159) • Наука и техника (91) • Семейные мероприятия (57) • В больнице (204) • Сравнение культуры (78) • Психология (191) • Любовь и свадьба (19) • Здоровье (155) • Погода и времена года (101) • Работа по дому (48) • Языки (160) • Хобби (103) • Выходные и отпуск (47) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (97) • Благодарность (8) • Массовая культура (52) • В аптеке (10) • Приветствие (17) • Семейные праздники (2) • Культура питания (104) • Одежда (110) • Пресса (36) • Спектакль и зрители (8)