🌟 순교 (殉敎)

имя существительное

1. 자기가 믿는 종교를 위하여 목숨을 바침.

1. Жертвование своей жизнью во имя религии, в которую веруют.

🗣️ практические примеры:

순교를 강요하다.
To impose martyrdom.
순교를 두려워하다.
Fear martyrdom.
순교를 자처하다.
Propose martyrdom.
순교를 택하다.
Choose martyrdom.
순교를 하다.
Be martyred.
많은 선교사들이 죽음을 두려워하지 않고 순교를 했다.
Many missionaries were martyred without fear of death.
목사의 순교는 신도들의 믿음을 더욱 굳건하게 만들었다.
The minister's martyrdom made the believers' faith stronger.
♔ 극단적인 종교인들의 자살 폭탄 테러가 또 발생했습니다.
Another suicide bombing by extreme religious people.
♕ 큰일이네요. 그들 스스로는 그것을 순교라고 여긴다는 점이 문제이지요.
That's a big deal. the problem is that they consider it martyrdom themselves.

순교: martyrdom,じゅんきょう【殉教】,martyre,martirio religioso,استشهاد,амиа золиослох, амиа зориулах, амиа өргөх,sự tử vì đạo,การอุทิศตนเพื่อศาสนา, การสละชีวิตเพื่อศาสนา, การพลีชีพเพื่อศาสนา,mati syahid,,殉教,

🗣️ произношение, склонение: • 순교 (순교)
📚 производное слово: • 순교하다(殉敎하다): 자신이 믿는 종교를 위하여 목숨을 바치다.

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 순교

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАСЫ: Устройство, показывающее время.
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МИР; СВЕТ: Все страны, находящиеся на Земле.
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОЛЬ: Белый порошок, придающий солёный привкус еде.
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИВЫЧКА; ОБЫКНОВЕНИЕ: Манера поведения, которая за время повторения на протяжении долгого периода, сама по себе стала привычной.
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АВАРИЯ; ПРОИСШЕСТВИЕ: Неожиданное плохое событие.
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗНАКОМСТВО: Приложение усилий для более хорошего решения дел, ведущихся между кем-либо.
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УСИЛИЕ; СТАРАНИЕ; ХЛОПОТЫ: Заботы, силы, вкладываемые в выполнение какой-либо работы.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВРЕМЯ: Промежуток от одной поры до другой.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ЧАС: Единица исчисления времени, которая равна 1/24 дня.
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДУМА; МЫСЛЬ: То, что человек осознает или решает, опираясь на здравомыслие.
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАТОК; ПОЛОТЕНЦЕ: Ткань, используемая для того, чтобы вытирать влагу с тела, лица, рук и т.п.
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯБЛОКО: Плод яблони, кисло-сладкий на вкус фрукт круглой формы.
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХАРАКТЕР: Особенности, которыми обладает индивидуальный человек.
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УСПЕХ; ДОСТИЖЕНИЕ: Осуществление желания или цели.
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧЛЕН СЕМЬИ: Тот, кто проживает вместе с кем-либо в одном доме.
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕРЕВНЯ; ЗАХОЛУСТЬЕ; ПРОВИНЦИЯ; ПЕРИФЕРИЯ: Малонаселённое, не очень развитое место, отдалённое от города.

💕Start 순교 🌾End

Start 순

순 End

Start 교

교 End

📚 категория

• Приглашение и посещение (28) • Одежда (110) • Информация о блюде (119) • Обещание и договоренность (4) • Религии (43) • Психология (191) • Архитектура (43) • Географическая информация (138) • Профессия и карьера (130) • Спорт (88) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Путешествие (98) • Климат (53) • СМИ (47) • В общественной организации (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Любовь и брак (28) • Внешний вид (97) • Здоровье (155) • Пресса (36) • Информация о пище (78) • Покупка товаров (99) • Семейные мероприятия (57) • Погода и времена года (101) • Жизнь в Корее (16) • Проблемы экологии (226) • В школе (208) • В общественной организации (почта) (8) • Образование (151) • Наука и техника (91)