🌟 시골

☆☆☆   имя существительное  

1. 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳.

1. ДЕРЕВНЯ; ЗАХОЛУСТЬЕ; ПРОВИНЦИЯ; ПЕРИФЕРИЯ: Малонаселённое, не очень развитое место, отдалённое от города.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 공기 좋은 시골.
    The airy countryside.
  • Google translate 물 맑은 시골.
    A clear country.
  • Google translate 인심 좋은 시골.
    A hospitable country.
  • Google translate 조그마한 시골.
    Small countryside.
  • Google translate 한적한 시골.
    A secluded country.
  • Google translate 시골 마을.
    A rural village.
  • Google translate 시골 사람.
    Countryman.
  • Google translate 시골 생활.
    Rural life.
  • Google translate 시골 출신.
    From the countryside.
  • Google translate 시골 풍경.
    Rural scenery.
  • Google translate 시골 학교.
    Country school.
  • Google translate 시골에 내려가다.
    Go down to the country.
  • Google translate 시골에 살다.
    Live in the country.
  • Google translate 시골에서 농사를 짓다.
    Farm in the country.
  • Google translate 나는 도시를 떠나 조용하고 한적한 시골에 내려가서 잠시 쉬고 싶었다.
    I wanted to leave the city and go down to the quiet, secluded countryside and rest for a while.
  • Google translate 아버지는 회사를 그만두시고 조그마한 시골 마을에서 농사를 짓고 계신다.
    My father has left the company and is farming in a small country town.
  • Google translate 서울에 온 지 얼마 안 된 시골 총각 승규는 복잡한 서울 생활이 힘들기만 했다.
    Seung-gyu, a young rural bachelor who just came to seoul, had a hard time living in seoul.
  • Google translate 오늘 저녁에 약속이라도 있어?
    Do you have an appointment tonight?
    Google translate 시골에서 할머니가 오신다고 해서 일찍 가 봐야 해.
    I have to go early because my grandmother is coming from the countryside.
синоним 촌(村): 도시에서 떨어져 있는 지역., 도시로 떠나온 사람의 고향., 주로 시골에서, …

시골: rural area; countryside,いなか【田舎】,campagne, village,campo,قرية,хөдөө, хөдөө газар,miền quê, vùng quê,ชนบท, บ้านนอก,desa, kampung,деревня; захолустье; провинция; периферия,乡下,农村,乡村,

2. 도시로 옮기면서 떠나온 고향.

2. ДЕРЕВНЯ; ЗАХОЛУСТЬЕ; ПРОВИНЦИЯ; ПЕРИФЕРИЯ; РОДНЫЕ КРАЯ: Родные места, которые покинул, переехав в город.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 시골 친구.
    Country friend.
  • Google translate 시골에 계신 부모님.
    Parents in the country.
  • Google translate 시골에 가다.
    Go to the countryside.
  • Google translate 시골에 내려가다.
    Go down to the country.
  • Google translate 시골에 다녀오다.
    Go to the countryside.
  • Google translate 시골에서 올라오다.
    Climb up from the countryside.
  • Google translate 시골에서 명절을 보내다.
    Spend a holiday in the country.
  • Google translate 지수는 추석을 맞아 부모님을 뵈러 시골을 찾았다.
    Jisoo visited the countryside to see her parents for chuseok.
  • Google translate 아버지가 많이 편찮으시다고 해서 시골에 잠시 다녀오겠습니다.
    I'll go to the countryside for a while because my father is very ill.
  • Google translate 어머니는 내 자취방에 와서 반찬만 만들어 놓고 곧장 시골로 내려가셨다.
    My mother came to my own room and made only side dishes and went straight down to the country.
  • Google translate 승규는 내가 시골에 살 때부터 어른이 된 지금까지 친하게 지내는 친구이다.
    Seung-gyu has been a close friend since i lived in the country until now, when i became an adult.
синоним 촌(村): 도시에서 떨어져 있는 지역., 도시로 떠나온 사람의 고향., 주로 시골에서, …

🗣️ произношение, склонение: 시골 (시골)
📚 категория: Район, регион   Объяснение местоположения  


🗣️ 시골 @ толкование

🗣️ 시골 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Общественная система (81) Выходные и отпуск (47) Закон (42) Обсуждение ошибок (28) Языки (160) Разница культур (47) Досуг (48) Информация о блюде (119) Профессия и карьера (130) Обещание и договоренность (4) Заказ пищи (132) Человеческие отношения (255) Здоровье (155) Хобби (103) Психология (191) Климат (53) Извинение (7) Архитектура (43) Общественные проблемы (67) Семейные праздники (2) Жизнь в Корее (16) Спектакль и зрители (8) Наука и техника (91) В аптеке (10) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Любовь и свадьба (19) Эмоции, настроение (41) Экономика, маркетинг (273) Сравнение культуры (78) В общественной организации (библиотека) (6)