🌾 End: 적
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 358 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 154 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 3 NONE : 877 ALL : 1,392
•
범국민적
(汎國民的)
:
국민 모두에 관계되는.
атрибутивное слово
🌏 НАЦИОНАЛЬНЫЙ; ВСЕНАРОДНЫЙ; ПАННАЦИОНАЛЬНЫЙ: Касающийся всех граждан.
•
율동적
(律動的)
:
사람이나 물체의 움직임이 일정한 사이를 두고 조화롭게 규칙적으로 되풀이되는.
атрибутивное слово
🌏 РИТМИЧНЫЙ: Движения человека или предмета гармонично повторяются в определённой последовательности через равные отрезки времени.
•
물적
(物的)
:
물질적인 것.
имя существительное
🌏 ВЕЩЕСТВЕННЫЙ: Материальный.
•
미온적
(微溫的)
:
태도가 소극적인.
атрибутивное слово
🌏 НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ; РОБКИЙ: Пассивное, неактивное отношение.
•
수용적
(受容的)
:
어떤 것을 받아들이는.
атрибутивное слово
🌏 ВОСПРИИМЧИВЫЙ; ПРИНИМАЮЩИЙ: Принимающий что-либо.
•
신적
(神的)
:
신다운 성질이 있는.
атрибутивное слово
🌏 БОЖЕСТВЕННЫЙ; ПРЕВОСХОДНЫЙ; СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЙ: Исходящий от божества.
•
선도적
(先導的)
:
앞장서서 남을 이끌어 나가는 것.
имя существительное
🌏 РУКОВОДЯЩИЙ; ВОЗГЛАВЛЯЮЩИЙ; ЛИДИРУЮЩИЙ; ЛИДЕРСКИЙ: Идущий впереди и ведущий за собой других.
•
실존적
(實存的)
:
실제로 존재하는 것.
имя существительное
🌏 НАЛИЧНЫЙ; СУЩЕСТВУЮЩИЙ: Реально, действительно существующий.
•
통상적
(通常的)
:
특별하지 않고 보통인 것.
имя существительное
🌏 ОБЫЧНЫЙ; ОБЫКНОВЕННЫЙ; НОРМАЛЬНЫЙ: Ничем не выделяющийся, заурядный.
•
난적
(難敵)
:
싸우기 어려운 상대.
имя существительное
🌏 Противник, с которым трудно бороться.
•
충동적
(衝動的)
:
어떤 행동을 하고 싶은 마음이 갑작스럽게 일어나는.
атрибутивное слово
🌏 (в кор. яз. является прил.) Внезапное возникновение желания сделать какое-либо действие.
•
충동적
(衝動的)
:
어떤 행동을 하고 싶은 마음이 갑작스럽게 일어나는 것.
имя существительное
🌏 ИМПУЛЬСИВНЫЙ; ПОРЫВИСТЫЙ: Внезапное возникновение желания выполнить какое-либо действие.
•
몽환적
(夢幻的)
:
꿈이나 환상과 같이 현실적이지 못한.
атрибутивное слово
🌏 ФАНТАСТИЧЕСКИЙ: Нереальный, похожий на сон.
•
몽환적
(夢幻的)
:
꿈이나 환상과 같이 현실적이지 못한 것.
имя существительное
🌏 ФАНТАСТИЧЕСКИЙ: Нечто неправдоподобное, похожее на сон.
•
분절적
(分節的)
:
몇 개로 나누거나 나눌 수 있는 것.
имя существительное
🌏 ДЕЛИМЫЙ; СЕГМЕНТАРНЫЙ; ЧЛЕНИМЫЙ; ДИФФЕРЕНЦИРУЕМЫЙ: Такой, который можно разделить на несколько частей, элементов, сегментов и т.п.
•
수량적
(數量的)
:
수와 양을 기준으로 하는.
атрибутивное слово
🌏 ПО ОБЪЁМУ: По критерию количества и объёма.
•
남성적
(男性的)
:
남자의 성질을 가진 것.
имя существительное
🌏 МУЖСКОЙ; СВОЙСТВЕННЫЙ МУЖЧИНЕ: То, что имеет мужской характер.
•
시험적
(試驗的)
:
재능이나 실력 등을 검사하고 평가하는.
атрибутивное слово
🌏 ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ: Проверочный или дающий оценку способностей или знаний кого-либо.
•
이념적
(理念的)
:
한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상에 관한.
атрибутивное слово
🌏 ИДИОЛОГИЧЕСКИЙ: Полагающийся на идиологию или связанный с нею.
•
비양심적
(非良心的)
:
양심에 어긋나는.
атрибутивное слово
🌏 БЕССОВЕСТНЫЙ: Противоречащий совести.
•
비위생적
(非衛生的)
:
건강을 지키는 데 좋지 않거나 알맞지 않은 것.
имя существительное
🌏 НЕГИГИЕНИЧНОСТЬ; АНТИСАНИТАРИЯ; АНТИГИГИЕНИЧНОСТЬ: Несоответствие санитарным нормам.
•
비타협적
(非妥協的)
:
타협하지 않고 자신의 입장을 굳게 유지하는 것.
имя существительное
🌏 НЕПРИМИРИМЫЙ; БЕСКОМПРОМИССНЫЙ: Твёрдо отстаивающий свою позицию и не идущий на компромисс.
•
비현실적
(非現實的)
:
실제로 존재하지 않거나 실현될 수 없는 것.
имя существительное
🌏 НЕРЕАЛЬНЫЙ; ВЫДУМАННЫЙ: Несуществующий в действительности или же такой, который невозможно претворить в реальность.
•
비현실적
(非現實的)
:
실제로 존재하지 않거나 실현될 수 없는.
атрибутивное слово
🌏 НЕРЕАЛЬНЫЙ; ВЫДУМАННЫЙ: Несуществующий в действительности или же невозможный реализовать.
•
내면적
(內面的)
:
겉으로 드러나지 않는 사람의 정신적이고 심리적인.
атрибутивное слово
🌏 ВНУТРЕННИЙ; ДУХОВНЫЙ; ДУШЕВНЫЙ; СОКРОВЕННЫЙ: Внутреннее и психическое состояние человека, то, что внешне не проявляется.
•
내부적
(內部的)
:
내부에 관계되거나 내부에만 한정되는 것.
имя существительное
🌏 (В КОР.ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ.СУЩ.) ВНУТРЕННИЙ: То, что относится к внутренней стороне, касается того, что находится внутри чего-либо.
•
미시적
(微視的)
:
어떤 사물이나 현상을 개별이나 부분으로 작게 나누어 생각하는 것.
имя существительное
🌏 МИКРО: Разделение какого-либо предмета или явления на мелкие индивидуальные или отдельные части.
•
신경질적
(神經質的)
:
신경이 너무 예민하여 사소한 일에도 흥분하거나 화를 내는 성질이 있는.
атрибутивное слово
🌏 РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ: Наличие особенности возбуждаться или сердиться даже на мелкие вещи от чересчур раздражённых нервов.
•
포괄적
(包括的)
:
어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는 것.
имя существительное
🌏 ОХВАТЫВАЮЩИЙ ВСЁ; ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ: Объединяющий какие-либо предметы или явления в один круг.
•
미시적
(微視的)
:
어떤 사물이나 현상을 개별이나 부분으로 작게 나누어 생각하는.
атрибутивное слово
🌏 МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ: Разделённый на мелкие индивидуальные или частичные свойства (о каком-либо предмете или явлении).
•
평면적
(平面的)
:
평면으로 되어 있는 것.
имя существительное
🌏 ПЛОСКИЙ; ГЛАДКИЙ; РОВНЫЙ: Такой, который имеет ровную поверхность.
•
내향적
(內向的)
:
안쪽으로 향하는 것.
имя существительное
🌏 ВНУТРЕННИЙ: направленный вовнутрь.
•
내향적
(內向的)
:
안쪽으로 향하는.
атрибутивное слово
🌏 ВНУТРЕННИЙ: направленный вовнутрь.
•
파행적
(跛行的)
:
일이나 계획 등이 문제 없이 제대로 되어가지 못하는 것.
имя существительное
🌏 МЕДЛЕННО КОЕ-КАК ПРОДВИГАЮЩИЙСЯ: такой, который не может быстро продвигаться без проблем или сбоев.
•
파행적
(跛行的)
:
일이나 계획 등이 문제 없이 제대로 되어가지 못하는.
атрибутивное слово
🌏 Не выполняемый без проблем или сбоев (о каком-либо деле или работе).
•
무의식적
(無意識的)
:
자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못하는 가운데 일어나는 것.
имя существительное
🌏 ПОДСОЗНАТЕЛЬНЫЙ; НЕОСОЗНАННЫЙ: То, что не контролируется сознанием, не осознаётся самим человеком (о состоянии, поведении, действиях).
•
사변적
(思辨的)
:
경험에 의하지 않고 순수한 논리적 사고만으로 현실이나 사물을 분별하고 판단하는 것.
имя существительное
🌏 УМОЗРЕНИЕ; СПЕКУЛЯЦИЯ; ТЕОРЕТИЗИРОВАНИЕ: Мыслительное представление, взгляды и суждения, основанные на пассивном созерцании, не опирающиеся на опыт.
•
사변적
(思辨的)
:
경험에 의하지 않고 순수한 논리적 사고만으로 현실이나 사물을 분별하고 판단하는.
атрибутивное слово
🌏 УМОЗРИТЕЛЬНЫЙ; СОЗЕРЦАТЕЛЬНЫЙ: Оценивающий и определяющий предметы или настоящее чистой логикой и размышлениями, не основываясь на опыте.
•
냉소적
(冷笑的)
:
쌀쌀한 태도로 비웃는 것.
имя существительное
🌏 ЦИНИЧНЫЙ: Проявляющий холодное, насмешливое отношение.
•
사색적
(思索的)
:
어떤 것에 대하여 깊이 생각하고 그 근본 뜻을 찾는.
атрибутивное слово
🌏 МЫСЛЯЩИЙ: Ищущий основную мысль глубокими размышлениями.
•
사색적
(思索的)
:
어떤 것에 대하여 깊이 생각하고 그 근본 뜻을 찾는 것.
имя существительное
🌏 МЫСЛЯЩИЙ: Ищущий основную мысль в глубоких размышлениях.
•
신세대적
(新世代的)
:
새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대와 같은 것.
имя существительное
🌏 Похожий на новое поколение с выраженной индивидуальностью, легко воспринимающий новую культуру.
•
신세대적
(新世代的)
:
새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대와 같은.
атрибутивное слово
🌏 НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ: Похожий на новое поколение с выраженной индивидуальностью, легко воспринимающее новую культуру.
•
신사적
(紳士的)
:
태도가 점잖고 교양이 있으며 예의 바른.
атрибутивное слово
🌏 ВОСПИТАННЫЙ (ЧЕЛОВЕК): Культурный, с правильными манерами поведения.
•
산술적
(算術的)
:
간단한 수의 계산에 의하여 숫자로 나타내는 것.
имя существительное
🌏 АРИФМЕТИЧЕСКИЙ: Выражение цифрами простейших свойств чисел и действий над ними.
•
넙적
:
대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빨리 벌렸다가 닫는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид быстро открытого и сразу же закрытого рта, чтобы ответить или что-либо съесть, проглотить.
•
묵시적
(默示的)
:
말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보이는 것.
имя существительное
🌏 Выражающий свои мысли, свои намерения тайком от других, не через речь или поведение.
•
살인적
(殺人的)
:
사람의 목숨을 빼앗을 만큼 몹시 심한 것.
имя существительное
🌏 УБИЙСТВЕННЫЙ: Настолько серьёзный, что может лишить человеческой жизни.
•
살인적
(殺人的)
:
사람의 목숨을 빼앗을 만큼 몹시 심한.
атрибутивное слово
🌏 УБИЙСТВЕННЫЙ: Настолько серьёзный, что может лишить человеческой жизни.
•
평균적
(平均的)
:
수나 양, 정도 등이 중간이 되는 것.
имя существительное
🌏 СРЕДНИЙ; В СРЕДНЕМ: Являющийся средним (о числе, количестве, степени и т.п.).
•
상습적
(常習的)
:
좋지 않은 버릇이나 일을 계속 반복하는 것.
имя существительное
🌏 ПРИВЫЧНЫЙ; ЗАСТАРЕЛЫЙ; ЗАКОРЕНЕЛЫЙ; ЗАПУЩЕННЫЙ: Постоянное повторение какого-либо действия или дурной привычки.
•
치욕적
(恥辱的)
:
욕되고 창피스러운 것.
имя существительное
🌏 СТЫДНЫЙ; ПОЗОРНЫЙ: Оскорблённый и обесчещенный.
•
치욕적
(恥辱的)
:
욕되고 창피스러운.
атрибутивное слово
🌏 ПОЗОРНЫЙ; ПОСТЫДНЫЙ; ПРИСТЫЖЕННЫЙ: Оскорбительный и бесчестный.
•
풍자적
(諷刺的)
:
풍자의 성격을 띤 것.
имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Имеющий сатирический или саркастический характер.
•
누적
(累積)
:
계속 반복되어 쌓임. 또는 계속 반복하여 쌓음.
имя существительное
🌏 СКОПЛЕНИЕ; СКАПЛИВАНИЕ: Сбор чего-либо постоянно, беспрерывно. Или данное действие.
•
다각적
(多角的)
:
여러 부문이나 방면에 걸친 것.
имя существительное
🌏 МНОГОСТОРОННИЙ: Простирающийся на много сфер, направлений и т.п.
•
서양적
(西洋的)
:
서양의 고유한 특징을 가지는 것.
имя существительное
🌏 ЗАПАДНЫЙ: Обладающий особенностями, характерными для культуры стран Запада.
•
천적
(天敵)
:
잡아먹히는 동물에 대한 잡아먹는 동물.
имя существительное
🌏 ХИЩНИК: Животное, которое охотится на зверя, являющегося жертвой.
•
양심적
(良心的)
:
자신이 스스로 세운 옳고 그름을 판단하는 기준에 따라 바른 말과 행동을 하려는 마음을 지닌 것.
имя существительное
🌏 СОВЕСТЛИВЫЙ; ДОБРОСОВЕСТНЫЙ; ЧЕСТНЫЙ; СОЗНАТЕЛЬНЫЙ: Поступающий по совести, придерживающийся в словах и поведении нравственных принципов о добре и зле.
•
양적
(量的)
:
세거나 잴 수 있는 것과 관계된 것.
имя существительное
🌏 КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ: Связанный со счётом или измерением.
•
양적
(量的)
:
세거나 잴 수 있는 것과 관계된.
атрибутивное слово
🌏 КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ: Связанный со счётом или измерением.
•
편향적
(偏向的)
:
한쪽으로 치우친 경향이 있는.
атрибутивное слово
🌏 ПРЕДВЗЯТЫЙ: Имеющий особенность наклонения в одну сторону.
•
선별적
(選別的)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누거나 추려 냄.
имя существительное
🌏 ВЫБОРОЧНЫЙ; ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ; СЕЛЕКТИВНЫЙ; ОТБИРАЮЩИЙ: Отбор и распределение согласно установленным критериям.
•
선별적
(選別的)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누거나 추려 내는.
атрибутивное слово
🌏 ВЫБОРОЧНЫЙ; ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ; СЕЛЕКТИВНЫЙ; ОТБИРАЮЩИЙ: Выбирающий и отдельно разделяющий или отбирающий в зависимости от установленного стандарта.
•
불규칙적
(不規則的)
:
어떤 일이나 현상에 일정한 형식이 나타나지 않는.
атрибутивное слово
🌏 НЕПРАВИЛЬНЫЙ; НЕ ПО ПРАВИЛАМ: Не следующий системе, правилам, не проявляющий какой-либо систематичности.
•
선진적
(先進的)
:
일정 수준 이상으로 발전되어 앞서 있는.
атрибутивное слово
🌏 ПЕРЕДОВОЙ: Превосходящий других по уровню своего развития.
•
선진적
(先進的)
:
일정 수준 이상으로 발전되어 앞서 있는 것.
имя существительное
🌏 ПЕРЕДОВОЙ: Превосходящий других по уровню развития.
•
대내외적
(對內外的)
:
사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계됨.
имя существительное
🌏 ВНУТРЕННИЙ И ВНЕШНИЙ: Связь и с внешними и с внутренними делами общества или страны и т.п.
•
대내외적
(對內外的)
:
사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계되는.
атрибутивное слово
🌏 ВНУТРЕННИЙ И ВНЕШНИЙ: Связанный с внутренними и внешними делами общества или страны и т.п.
•
대립적
(對立的)
:
생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않는.
атрибутивное слово
🌏 ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ; КОНТРАСТИРУЮЩИЙ; АНТАГОНИСТСКИЙ: Противоречащий и несоответствующий другому в мыслях, мнениях, позициях.
•
대체적
(大體的)
:
어떤 일이나 내용을 큰 흐름을 따라 전체적으로 본 것.
имя существительное
🌏 ОБЩИЙ; ГЛАВНЫЙ; ОСНОВНОЙ: Охватывающий почти всё. Касающийся большей части.
•
대체적
(大體的)
:
어떤 일이나 내용을 큰 흐름을 따라 전체적으로 본.
атрибутивное слово
🌏 ОБЩИЙ; ГЛАВНЫЙ; ОСНОВНОЙ: Охватывающий почти всё. Касающийся большей части.
•
대폭적
(大幅的)
:
변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것.
имя существительное
🌏 КРУПНЫЙ; ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; СУЩЕСТВЕННЫЙ: Очень большой (о масштабе, глубине, области изменения).
•
타산적
(打算的)
:
자기에게 이득이 되는지를 따져서 헤아리는 것.
имя существительное
🌏 РАСЧЁТЛИВЫЙ; МЕРКАНТИЛЬНЫЙ; РАСЧЁТЛИВО; МЕРКАНТИЛЬНО: Действующий с расчётом получить для себя выгоду.
•
실험적
(實驗的)
:
과학에서 어떤 이론이 옳은지 알아보기 위해 일정한 조건이나 상황을 만들어서 그 현상을 관찰하고 측정하는 것.
имя существительное
🌏 ОПЫТНЫЙ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ ИСПЫТАНИЙ, ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ: В науке используемый для доказательств теоретических фактов или гипотез.
•
타산적
(打算的)
:
자기에게 이득이 되는지를 따져서 헤아리는.
атрибутивное слово
🌏 РАСЧЁТЛИВЫЙ; МЕРКАНТИЛЬНЫЙ: Действующий с расчётом получить для себя выгоду.
•
타성적
(惰性的)
:
오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진.
атрибутивное слово
🌏 ИНЕРТНЫЙ; ВЯЛЫЙ; НЕАКТИВНЫЙ; ЗАСТОЙНЫЙ: Автоматический, совершаемый по привычке, без изменений на протяжении долгого периода.
•
타성적
(惰性的)
:
오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진 것.
имя существительное
🌏 ИНЕРЦИОННЫЙ; СОВЕРШАЕМЫЙ ПО ИНЕРЦИИ; ИНЕРТНЫЙ; ВЯЛЫЙ; НЕАКТИВНЫЙ; ЗАСТОЙНЫЙ; ПО ИНЕРЦИИ; ВЯЛО: Автоматический, совершаемый по привычке, без изменений на протяжении долгого периода.
•
타율적
(他律的)
:
자신의 의지와 상관없이 정해진 규칙이나 다른 사람의 명령에 따라 행동하는 것.
имя существительное
🌏 ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ: Действующий по определённым правилам или по приказу другого человека, независимо от собственного желания.
•
억압적
(抑壓的)
:
자유롭게 행동하지 못하도록 억누르는.
атрибутивное слово
🌏 ПОДАВЛЯЮЩИЙ; УГНЕТАЮЩИЙ; ЗАПРЕЩАЮЩИЙ: Оказывающий давление и ограничивающий в свободных действиях.
•
도적
(盜賊)
:
남의 물건을 훔치거나 빼앗는 짓을 하는 사람.
имя существительное
🌏 ВОР; РАЗБОЙНИК; МОШЕННИК: Человек, занимающийся воровством чужого имущества.
•
언어적
(言語的)
:
말이나 글에 관한 것. 또는 말이나 글로 하는 것.
имя существительное
🌏 ЯЗЫКОВОЙ: (в кор.яз. является им.сущ.) Связанный с речью или письмом. Или выраженный речью или письмом.
•
언어적
(言語的)
:
말이나 글에 관한. 또는 말이나 글로 하는.
атрибутивное слово
🌏 ЯЗЫКОВОЙ; ЯЗЫКОВЫЙ: Связанный с речью или письмом. Или выраженный речью или письмом.
•
탄력적
(彈力的)
:
용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘이 있는.
атрибутивное слово
🌏 УПРУГИЙ; ЭЛАСТИЧНЫЙ: Способный сопротивляться или выдерживать, словно пружина.
•
상투적
(常套的)
:
자주 사용해서 새롭게 느껴지지 않는 것.
имя существительное
🌏 ПРИВЫЧНЫЙ; БАНАЛЬНЫЙ; ИЗБИТЫЙ; НЕ В НОВИНКУ: Ставший привычным, потерявший новизну от частого использования или употребления.
•
동물적
(動物的)
:
이성에 의한 것이 아닌 본능에 의한 것.
имя существительное
🌏 ЖИВОТНЫЙ: Основанный на инстинкте, а не на здравом смысле.
•
심적
(心的)
:
마음과 관련된.
атрибутивное слово
🌏 ДУШЕВНЫЙ: Связанный с душой.
•
동양적
(東洋的)
:
아시아 동쪽과 남쪽 지역에 속하는 나라나 문화의 특징을 지닌 것.
имя существительное
🌏 То, что имеет в себе характерные черты культуры восточных и южных азиатских регионов.
•
동조적
(同調的)
:
다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따르는 것.
имя существительное
🌏 СОЛИДАРНЫЙ С …: Признающий правильными слова или мысли другого.
•
매혹적
(魅惑的)
:
남의 마음을 완전히 사로잡는 힘이 있는 것.
имя существительное
🌏 ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ; ЗАВОРАЖИВАЮЩИЙ; ПЛЕНИТЕЛЬНЫЙ; ОКОЛДОВЫВАЮЩИЙ: Имеющий силы полностью покорить, заворожить кого-либо душу.
•
일괄적
(一括的)
:
따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶는 것.
имя существительное
🌏 ОХВАТЫВАЮЩИЙ; ОБОБЩАЮЩИЙ: Обобщение чего-либо разного и отдельно стоящего в одно.
•
역설적
(逆說的)
:
표면적으로는 앞뒤가 맞지 않지만, 실질적인 내용은 진리를 나타내고 있는 것.
имя существительное
🌏 ПАРАДОКСАЛЬНЫЙ: На первый взгляд противоречащий здравому смыслу, но в действительности содержащий в себе истину.
•
역설적
(逆說的)
:
표면적으로는 앞뒤가 맞지 않지만, 실질적인 내용은 진리를 나타내고 있는.
атрибутивное слово
🌏 ПАРАДОКСАЛЬНЫЙ: На первый взгляд не имеющий никакого смысла, но в действительности содержащий в себе истину.
•
역적
(逆賊)
:
자기 나라나 통치자를 배반한 사람.
имя существительное
🌏 ПРЕДАТЕЛЬ; ИЗМЕННИК: Человек, который предал своего правителя или свою страну.
•
명승고적
(名勝古跡)
:
매우 아름다운 경치와 옛날 유적.
имя существительное
🌏 ЖИВОПИСНЫЕ И ИСТОРИЧЕСКИЕ МЕСТА: Исторические места с красивым пейзажем.
•
명상적
(冥想的/瞑想的)
:
조용하고 평온한 상태에서 깊이 생각하는 것과 같은 느낌이 있는 것.
имя существительное
🌏 МЕДИТАТИВНЫЙ: Находящийся в состоянии глубокого размышления.
•
가정적
(家庭的)
:
집이나 가족과 관계된. 또는 그것과 같은.
атрибутивное слово
🌏 СЕМЕЙНЫЙ: Относящийся к семье; связанный с жизнью семьи. Или подобный такому.
•
연속적
(連續的)
:
끊이지 않고 이어지는 것.
имя существительное
🌏 НЕПРЕРЫВНЫЙ; СПЛОШНОЙ; ПОСТОЯННЫЙ: То, что продолжается непрерывно.
•
연쇄적
(連鎖的)
:
사슬처럼 서로 이어져 관련이 있는 것.
имя существительное
🌏 СПЛОШНОЙ, НЕПРЕРЫВНЫЙ, ВЗАИМОСВЯЗАННЫЙ, ПО ЦЕПОЧКЕ: Взаимосвязанность и следование друг за другом, как звенья в цепи.
•
연쇄적
(連鎖的)
:
사슬처럼 서로 이어져 관련이 있는.
атрибутивное слово
🌏 ВЗАИМОСВЯЗАННЫЙ: Связанные и продолжающиеся, как звенья в цепи.
• Погода и времена года (101) • Искусство (23) • Здоровье (155) • Просмотр фильма (105) • Массовая культура (82) • Спектакль и зрители (8) • Поиск дороги (20) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (255) • Обещание и договоренность (4) • В школе (208) • Характер (365) • Наука и техника (91) • История (92) • Проблемы экологии (226) • Эмоции, настроение (41) • Путешествие (98) • Разница культур (47) • Массовая культура (52) • Человеческие отношения (52) • Извинение (7) • Образование (151) • Религии (43) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В аптеке (10) • В общественной организации (59)