🌟 도적 (盜賊)

имя существительное

1. 남의 물건을 훔치거나 빼앗는 짓을 하는 사람.

1. ВОР; РАЗБОЙНИК; МОШЕННИК: Человек, занимающийся воровством чужого имущества.

🗣️ практические примеры:

도적 떼.
Bandits of bandits.
도적 무리.
A band of bandits.
도적을 만나다.
Meet a thief.
도적을 물리치다.
Defeat bandits.
도적을 잡다.
Catch bandits.
경찰은 낮 시간에 빈집을 터는 도적 일당을 잡았다.
The police caught a gang of bandits opening an empty house during the day.
밤사이 집에 도적이 들어 보석과 비싼 가전제품을 훔쳐 갔다.
A burglar broke into the house overnight and stole jewelry and expensive appliances.
♔ 부잣집만 골라서 턴 도적이 잡혔다며?
I heard you picked a rich family and found a turnstolen thief.
♕ 응. 훔친 물건의 액수가 일억 원을 넘는대.
Yeah. the amount of stolen goods is over 100 million won.

синоним

도적: thief,とうぞく【盗賊】,voleur(se), brigand, truand, bandit,hurtador, ladrón, saqueador,سارق، لصّ,хулгайч,đạo tặc, kẻ trộm, kẻ cướp,ขโมย, โจร,pencuri,вор; разбойник; мошенник,盗贼，匪,

🗣️ произношение, склонение: • 도적 (도적) • 도적이 (도저기) • 도적도 (도적또) • 도적만 (도정만)

🗣️ 도적 (盜賊) @ практические примеры

도적 평정. [평정 (平定)]
도적들은 두령의 지시에 따라 행인들의 물건을 약탈하기 시작했다. [두령 (頭領)]
붉은 옷을 입고 있는 키가 큰 사내가 이 도적 무리의 두령으로 보였다. [두령 (頭領)]
덩지가 작고 힘은 약했지만 꾀가 많았던 그는 도적 무리에서 두령 노릇을 했다. [두령 (頭領)]
나라에서는 곳곳에서 나타나는 도적 떼의 수괴를 잡기 위해 군사를 풀었다. [수괴 (首魁)]
도적 두목은 부하들을 이끌고 마을로 내려와 마을을 털라고 명령했다. [두목 (頭目)]
경찰은 이 고장에서 도적 떼를 쫓아내는 작전을 대대적으로 벌였다. [쫓아내다]
도적 떼를 피해 촌민들은 조상 대대로 내려온 농토를 버리고 마을을 떠났다. [촌민 (村民)]
도적 정벌. [정벌 (征伐)]
사또는 나졸 백 명을 풀어 도적 떼가 머물고 있는 집을 포위하게 했다. [나졸 (邏卒)]

🌷 ㄷㅈ: Initial sound 도적

ㄷㅈ ( 답장 ) : 질문이나 편지에 대한 답으로 보내는 편지. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТВЕТНОЕ ПИСЬМО: Письмо, направляемое на ранее полученные вопросы или письмо.
ㄷㅈ ( 동전 ) : 구리 등으로 동그랗게 만든 돈. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МОНЕТА: Денежный знак, изготовленный из меди и т.п. в виде круга.
ㄷㅈ ( 대전 ) : 충청도의 중앙에 있는 광역시. 충청도, 전라도, 경상도를 연결하는 관문이고 경부선과 호남선이 갈리는 교통의 중심지이다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЭДЖОН: Город, находящийся в центральной части провинции Чхунчхондо. Является соединяющим транспортным звеном между Чхунчхондо, Чолладо, Кёнсандо.
ㄷㅈ ( 된장 ) : 간장을 담근 뒤에 남은 메주를 발효시켜 만든 장. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТВЭНДЖАН: Густая паста, сделанная из соевых бобов.
ㄷㅈ ( 돼지 ) : 몸이 뚱뚱하고 다리와 꼬리가 짧고 눈이 작은, 고기를 먹기 위해 기르는 짐승. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВИНЬЯ: Животное с крупным телом, короткими ногами и носом, маленькими глазами, мясо которого употребляют в пищу.
ㄷㅈ ( 다정 ) : 마음이 따뜻하고 정이 많음. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧУТКОСТЬ; ЭМОЦИОНАЛЬНОСТЬ: Чувственность и сердечность.
ㄷㅈ ( 도전 ) : 정면으로 맞서서 싸움을 걺. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫЗОВ: Призыв, побуждение к спору, бою лицом к лицу.
ㄷㅈ ( 다짐 ) : 이미 한 일이나 앞으로 할 일에 틀림이 없음을 단단히 확인함. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЯЗАТЕЛЬСТВО; ОБЕЩАНИЕ: Твёрдое заявление о том, что уже сделано, или о будущем действии.
ㄷㅈ ( 둥지 ) : 새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집. ☆☆ имя существительное
🌏 ГНЕЗДО; ГНЁЗДЫШКО: Дом, строящийся птицами из веток деревьев или тростинок на высоком месте.
ㄷㅈ ( 대접 ) : 상대방이 마땅히 받아야 할 만한 예로 대함. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБРАЩЕНИЕ С КЕМ-ЛИБО: Отношение к кому-либо так, как тот того заслуживает.
ㄷㅈ ( 도장 ) : 나무, 수정 등의 재료를 깎아 이름을 새겨 개인이나 단체가 어떤 것을 확인했음을 표시하는 데 쓰는 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ШТАМП; ПЕЧАТЬ: Предмет, изготовленный из дерева, кристалла и других материалов с личным именем или названием учреждения, организации, используемый лично или каким-либо сообществом для подтверждения чего-либо.
ㄷㅈ ( 등장 ) : 사람이 무대 등에 나타남. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫХОД НА СЦЕНУ: Появление человека на сцене.
ㄷㅈ ( 단점 ) : 모자라거나 흠이 되는 점. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕДОСТАТОК: Отрицательная черта чего-либо.
ㄷㅈ ( 대중 ) : 많은 사람들의 무리. ☆☆ имя существительное
🌏 МАССЫ: Большая совокупность людей.
ㄷㅈ ( 동작 ) : 몸이나 손발 등을 움직임. 또는 그런 모양. ☆☆ имя существительное
🌏 ДВИЖЕНИЕ; ТЕЛОДВИЖЕНИЕ; ЖЕСТ: Изменение положения тела или его частей.
ㄷㅈ ( 단지 ) : 같은 목적으로 사용하기 위해 만든 건물이나 시설물들이 모여 있는 지역. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС; МИКРОРАЙОН: Территория, где собраны здания или приспособления и т.п. для одного и того же предназначения.
ㄷㅈ ( 당장 ) : 어떤 일이 일어난 바로 그 자리. 또는 그 시간. ☆☆ имя существительное
🌏 СЕЙЧАС ЖЕ; СРАЗУ ЖЕ; ТУТ ЖЕ; СРАЗУ НА МЕСТЕ: То место, где произошло какое-либо событие. А также подобное время.
ㄷㅈ ( 독자 ) : 책이나 신문, 잡지 등을 읽는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧИТАТЕЛЬ: Человек, читающий книгу, газету, журнал и т.п.
ㄷㅈ ( 단지 ) : 다른 것이 아니라 오로지. ☆☆ наречие
🌏 НО; ВОТ: Только это и ничто иное.
ㄷㅈ ( 대조 ) : 둘 이상의 것을 맞대어 같고 다름을 살펴봄. ☆☆ имя существительное
🌏 СОПОСТАВЛЕНИЕ: Рассмотрение одинаковых и разных сторон двух и более вещей путём их сравнения.
ㄷㅈ ( 도중 ) : 길을 가는 중간. ☆☆ имя существительное
🌏 В ПУТИ; НА ПУТИ: Находясь в движении по дороге куда-либо.

💕Start 도적 🌾End

Start 도

도 End

Start 적

적 End

📚 категория

• В общественной организации (8) • Повседневная жизнь (11) • СМИ (47) • Заказ пищи (132) • Внешний вид (121) • Спорт (88) • Работа по дому (48) • В общественной организации (библиотека) (6) • В больнице (204) • Досуг (48) • Психология (191) • Закон (42) • Религии (43) • Личные данные, информация (46) • Человеческие отношения (255) • Путешествие (98) • В общественной организации (почта) (8) • Просмотр фильма (105) • В школе (208) • Одежда (110) • Обсуждение ошибок (28) • Массовая культура (52) • История (92) • Пользование транспортом (124) • Обещание и договоренность (4) • Разница культур (47) • Выходные и отпуск (47) • В аптеке (10) • Образование (151) • Информация о пище (78)