🌟 도중 (途中)

☆☆   имя существительное  

🗣️ произношение, склонение: • 도중 (도ː중)
📚 категория: Время  

📚 Annotation: 주로 '도중에'로 쓴다.

• -결 : ‘지나가는 사이’ 또는 ‘도중’의 뜻을 더하는 접미사.
• 출근길 (出勤길) : 직장으로 일하러 나가거나 나오는 길. 또는 그런 도중.
• 퇴근길 (退勤길) : 일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아오는 길. 또는 그런 도중.
• 사이사이 : 어떤 일을 하는 도중 가끔씩 생기는 틈.
• 과도 (過渡) : 한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는 도중.
• 경유하다 (經由하다) : 목적지에 가는 도중 어떤 곳을 들르거나 지나가다.
• 경유 (經由) : 목적지에 가는 도중 어떤 곳을 들르거나 지나감.
• 길 : 어떤 곳으로 이동하는 도중.
• 경유지 (經由地) : 목적지에 가는 도중 들르거나 지나가는 곳.

• 가게 주인은 식사 도중 손님이 오자 급히 입가를 닦았다. [입가]
• 여행을 가던 도중 차에 펑크가 나자 아버지는 차를 세우고 트렁크에서 스페어타이어를 꺼내 갈아 끼우셨다. [스페어타이어 (sparetire)]
• 할아버지께서는 말씀을 하시던 도중 가래가 끓어올라 거칠어진 목소리를 가다듬고 다시 이야기를 시작하셨다. [끓어오르다]
• 행사가 진행되는 도중 큰 소리가 나자 온 회중이 소리가 나는 쪽을 돌아보았다. [회중 (會衆)]
• 그는 경기 도중 무릎 위쪽 넓적다리에 통증을 느껴 시합에 기권했다. [넓적다리]
• 네가 좋아하는 운동선수가 경기 도중 부상을 당했다면서? [강골 (強骨)]
• 집까지 걸어오는 도중 나는 너무 힘들어 실신할 것만 같았다. [실신하다 (失神하다)]
• 불법 무기가 해외에서 밀반입되던 도중 경찰 단속에 적발되어 일당이 구속되었다. [밀반입되다 (密搬入되다)]
• 연설 도중 갑자기 마이크가 꺼져 연설자의 말이 들리지가 않았다. [꺼지다]
• 탈영 의혹을 받고 있는 김 상병은 복귀 도중 교통사고가 나 시간에 맞춰 귀대하지 못한 것이라고 항변했다. [귀대하다 (歸隊하다)]
• 지하철 공사 도중 수도관이 파열되어 인근 지역의 수도 공급이 중단되었다. [파열되다 (破裂되다)]
• 그 앵커는 슬픈 뉴스를 전하는 도중 눈물을 흘렸다. [앵커 (anchor)]
• 김 선수는 작년에 마라톤 경기 도중 발에 쥐가 나서 중도 포기를 해야만 했다. [포기 (抛棄)]
• 재판 도중 배심원이 피고 측에 포섭될 경우 불공정한 판결이 이루어질 수 있다. [포섭되다 (包攝되다)]
• 갑자기 노래를 부르던 도중 턱이 빠지는 바람에 나는 입을 다물지 못하고 있었다. [턱]
• 인터뷰하는 도중 가장 당황스러운 때는 언제입니까? [문득문득]
• 발표 도중 실수를 할 때마다 그녀는 혀를 내밀며 머리를 긁적였다. [혀를 내밀다]
• 하산 도중. [하산 (下山)]
• 비가 내리자 우리는 산에 오르던 도중에 하산을 결심했다. [하산 (下山)]
• 경찰은 범인을 붙잡는 도중 파손을 입힌 차량의 주인에게 피해 보상을 해 주었다. [파손 (破損)]
• 경기 도중 복사뼈가 부러지는 부상을 입은 그는 몇 달간은 경기를 뛸 수 없게 되었다. [복사뼈]
• 공연 도중 대사를 까먹은 배우는 당황해서 얼굴이 시뻘게졌다. [대사 (臺詞/臺辭)]
• 공연 도중 무대 조명이 나가자 관중들은 들썽들썽 수근댔다. [들썽들썽]
• 되돌아오는 도중. [되돌아오다]
• 그 선수는 경기 도중 반칙을 해 벌점을 받았다. [벌점 (罰點)]
• 유민이는 연주 도중 실수가 있었지만 능청맞게 넘어갔다. [능청맞다]
• 다이빙 국가 대표 선수인 김 씨는 훈련 도중 멋진 자세로 물속에 뛰어들어 큰 박수를 받았다. [다이빙 (diving)]
• 그는 운전을 하던 도중 대변이 마려워서 화장실을 찾았다. [마렵다]
• 훈련 도중 다리에 부상을 입은 병사가 의무실로 급히 실려 왔다. [의무실 (醫務室)]
• 등산객 한 명이 등산 도중 다리를 다쳐 구조대가 출동했다. [등산객 (登山客)]
• 축구 경기 도중 부상을 입어 일어나지 못하고 괴로워하던 선수는 결국 들것에 실려 나갔다. [들것]
• 응. 그런데 낙하 도중 나뭇가지에 걸려서 기적적으로 살아났대. [낙하 (落下)]
• 김 의원은 유세 도중 괴한의 피습으로 작은 부상을 입었다. [피습 (被襲)]
• 출근하는 도중. [출근하다 (出勤하다)]
• 수술 도중 환자의 심장이 박동을 멈추었고 그는 결국 사망했다. [박동 (搏動)]
• 운전을 하던 도중 갑자기 차가 멈춰 버려서 할 수 없이 견인차를 불렀다. [견인차 (牽引車)]
• 유민이는 체조 도중 곤봉을 떨어뜨리는 실수를 했다. [곤봉 (棍棒)]
• 의장은 회의 도중 의원들이 소란을 일으키자 30분간 정회를 선포하였다. [정회 (停會)]
• 운전 도중 차선을 잘못 넘어갔다가 스티커를 받아서 벌금을 물게 생겼다. [스티커 (sticker)]
• 그 선수는 경기 도중 상대 팀 선수와 충돌해 무릎 연골이 빠지는 부상을 당했다. [연골 (軟骨)]
• 조종사는 비행 도중 연료 부족 때문에 불시착을 시도했다. [불시착 (不時着)]
• 강하하는 도중. [강하하다 (降下하다)]
• 야구 협회에서 경기 도중 흥분해 폭행에 가담한 선수들을 견책하여 세 경기 출전 금지 명령을 내렸다. [견책하다 (譴責하다)]
• 김 선수는 경기 도중 발목 부상을 입고 전치 십 주의 진단을 받았다. [전치 (全治)]
• 야구 경기 도중 갑자기 비가 내려 경기가 일시적으로 중단되었다. [일시적 (一時的)]
• 연습 도중. [연습 (演習)]
• 경기 도중 두 선수 사이에 시비가 붙자 다른 선수들은 각기 자기 편을 싸고돌았다. [싸고돌다]
• 경기 도중 쓰러져 의식을 잃었던 선수가 심폐 소생술을 받고 겨우 살아났다. [심폐 (心肺)]
• 우리 팀 선수는 경기 도중 고막이 손상되어 청력이 떨어졌다. [고막 (鼓膜)]
• 장 선수는 권투 경기 도중 스트레이트에 잘못 맞아 심각한 부상을 입었다. [스트레이트 (straight)]
• 축구 경기 도중 선수들끼리 몸싸움을 벌여 두 선수가 심한 부상을 입었다. [부상 (負傷)]
• 용의자는 돈을 노린 계획적 살인이 아니라 대화 도중 저지른 우발적 범행이라고 주장했다. [우발적 (偶發的)]
• 한 학생이 교수님의 강의 도중 쑥쑥 나서서 질문하며 수업을 방해했다. [쑥쑥]
• 수련하는 도중 시험에 들 때마다 나는 수녀님의 도움으로 마음을 다스리곤 하였다. [수련하다 (修鍊/修練하다)]
• 지난 대회 우승자가 경기 도중 옆 선수를 고의로 밀쳐 실격을 당했다. [밀치다]
• 외항선은 해외로 물건을 운송하던 도중 태풍을 만났다. [외항선 (外航船)]
• 심판은 경기 도중 그가 상대 선수의 얼굴을 쳤다고 판정해 실격 결정을 내렸다. [판정하다 (判定하다)]
• 위험물을 배로 운송하는 도중 사고가 나서 바다 한가운데 기름이 유출되는 일이 생겼다. [위험물 (危險物)]
• 경기 도중 한 선수가 반칙을 저지르자 관중석에서 '우' 하는 야유가 터져 나왔다. [우]
• 훌륭한 운동선수였던 민준이는 경기 도중 부상을 당해 아쉽게도 운동을 그만두어야 했다. [운동선수 (運動選手)]
• 등산을 하던 도중 폭우가 내리자 우리는 근처의 산장에서 잠시 머물기로 했다. [산장 (山莊)]
• 공사 도중 실수로 전깃줄이 끊어져서 그런 거래. [전깃줄 (電氣줄)]
• 내가 타고 있던 배는 항구를 향해 회항하던 도중 태풍을 만나 몹시 흔들렸다. [회항하다 (回航/廻航하다)]
• 선발로 나온 4번 타자가 경기 도중 부상을 당해 후보 선수가 경기에 대신 나가게 되었다. [선발 (先發)]
• 축구 경기 도중 격해진 감정을 주체하지 못한 김 씨는 상대 선수에게 발길질을 해 퇴장을 당했다. [발길질]
• 공연 도중 가사를 잊어버린 가수는 관객들에게 마이크를 넘기는 재치를 발휘했다. [재치 (才致)]
• 여행 도중 맞부딪치다. [맞부딪치다]
• 회의 도중 사람들 사이에 의견 대립이 생기면서 가벼운 말다툼이 벌어졌다. [말다툼]
• 김 선생님은 수업 도중 종종 곁길로 빠지시곤 하신다. [곁길]
• 범인은 경찰서로 끌려가던 도중 수갑을 절단하고 달아났다. [절단하다 (切斷/截斷하다)]
• 그 범선은 항해 도중 폭풍을 만나 돛이 찢어졌다. [범선 (帆船)]
• 이 옷장은 운반 도중 벽에 부딪히는 바람에 손상이 가고 말았다. [손상 (損傷)]
• 해양 경비대는 경비 도중 불법으로 고기잡이하는 배를 발견하고 무전 경고를 보냈다. [무전 (無電)]
• 형은 마라톤을 뛰던 도중 쇠진 상태가 와서 완주를 포기했다. [쇠진 (衰盡)]
• 유명 연예인이 촬영 도중 사고로 중상을 입었다는 보도가 나자 사람들은 모두 걱정했다. [중상 (重傷)]
• 엘리베이터가 하행 도중 갑자기 고장이 나서 멈췄다. [하행 (下行)]
• 민준이가 게임 도중 연달아 반칙을 저지르자 친구들이 화를 냈다. [반칙 (反則)]
• 우리는 서울에서 부산까지 가는 도중 경유지에 잠깐 들렀다. [경유지 (經由地)]
• 나는 캐나다에 가는 도중 경유지인 일본에서 며칠 동안 여행을 했다. [경유지 (經由地)]
• 대통령은 부인과 함께 길거리에서 행차를 하는 도중 저격을 당했다. [저격 (狙擊)]
• 수업 도중 문이 벙긋하고 열리고 한 학생이 조심스레 들어왔다. [벙긋하다]
• 스텝이 꼬인 무용수는 공연 도중 넘어졌다. [스텝 (step)]
• 나는 유학 생활을 하던 도중 집안 형편이 어려워져 모든 걸 단념하고 돌아와야만 했다. [단념하다 (斷念하다)]
• 최 의원은 연설 도중 부적절한 발언을 해 시민들의 야유를 받았다. [야유 (揶揄)]
• 여행을 하는 도중 여관비가 모자라서 산에 텐트를 치고 자기도 하였다. [여관비 (旅館費)]
• 젊은 시절 배낭여행을 하던 도중 이 나라의 아름다움에 반해서 그대로 머물러 살다가 결국 귀화까지 하게 되었습니다. [귀화 (歸化)]
• 우리는 해외 여행 도중 길을 잃었는데 다행히 귀인을 만나 무사히 숙소로 돌아왔다. [귀인 (貴人)]
• 여행 도중 자유 시간이 있나요? [개인행동 (個人行動)]

• ㄷㅈ ( 답장 ) : 질문이나 편지에 대한 답으로 보내는 편지. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ОТВЕТНОЕ ПИСЬМО: Письмо, направляемое на ранее полученные вопросы или письмо.
• ㄷㅈ ( 동전 ) : 구리 등으로 동그랗게 만든 돈. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 МОНЕТА: Денежный знак, изготовленный из меди и т.п. в виде круга.
• ㄷㅈ ( 대전 ) : 충청도의 중앙에 있는 광역시. 충청도, 전라도, 경상도를 연결하는 관문이고 경부선과 호남선이 갈리는 교통의 중심지이다. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ТЭДЖОН: Город, находящийся в центральной части провинции Чхунчхондо. Является соединяющим транспортным звеном между Чхунчхондо, Чолладо, Кёнсандо.
• ㄷㅈ ( 된장 ) : 간장을 담근 뒤에 남은 메주를 발효시켜 만든 장. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ТВЭНДЖАН: Густая паста, сделанная из соевых бобов.
• ㄷㅈ ( 돼지 ) : 몸이 뚱뚱하고 다리와 꼬리가 짧고 눈이 작은, 고기를 먹기 위해 기르는 짐승. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 СВИНЬЯ: Животное с крупным телом, короткими ногами и носом, маленькими глазами, мясо которого употребляют в пищу.
• ㄷㅈ ( 다정 ) : 마음이 따뜻하고 정이 많음. ☆☆ имя существительное
  🌏 ЧУТКОСТЬ; ЭМОЦИОНАЛЬНОСТЬ: Чувственность и сердечность.
• ㄷㅈ ( 도전 ) : 정면으로 맞서서 싸움을 걺. ☆☆ имя существительное
  🌏 ВЫЗОВ: Призыв, побуждение к спору, бою лицом к лицу.
• ㄷㅈ ( 다짐 ) : 이미 한 일이나 앞으로 할 일에 틀림이 없음을 단단히 확인함. ☆☆ имя существительное
  🌏 ОБЯЗАТЕЛЬСТВО; ОБЕЩАНИЕ: Твёрдое заявление о том, что уже сделано, или о будущем действии.
• ㄷㅈ ( 둥지 ) : 새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집. ☆☆ имя существительное
  🌏 ГНЕЗДО; ГНЁЗДЫШКО: Дом, строящийся птицами из веток деревьев или тростинок на высоком месте.
• ㄷㅈ ( 대접 ) : 상대방이 마땅히 받아야 할 만한 예로 대함. ☆☆ имя существительное
  🌏 ОБРАЩЕНИЕ С КЕМ-ЛИБО: Отношение к кому-либо так, как тот того заслуживает.
• ㄷㅈ ( 도장 ) : 나무, 수정 등의 재료를 깎아 이름을 새겨 개인이나 단체가 어떤 것을 확인했음을 표시하는 데 쓰는 물건. ☆☆ имя существительное
  🌏 ШТАМП; ПЕЧАТЬ: Предмет, изготовленный из дерева, кристалла и других материалов с личным именем или названием учреждения, организации, используемый лично или каким-либо сообществом для подтверждения чего-либо.
• ㄷㅈ ( 등장 ) : 사람이 무대 등에 나타남. ☆☆ имя существительное
  🌏 ВЫХОД НА СЦЕНУ: Появление человека на сцене.
• ㄷㅈ ( 단점 ) : 모자라거나 흠이 되는 점. ☆☆ имя существительное
  🌏 НЕДОСТАТОК: Отрицательная черта чего-либо.
• ㄷㅈ ( 대중 ) : 많은 사람들의 무리. ☆☆ имя существительное
  🌏 МАССЫ: Большая совокупность людей.
• ㄷㅈ ( 동작 ) : 몸이나 손발 등을 움직임. 또는 그런 모양. ☆☆ имя существительное
  🌏 ДВИЖЕНИЕ; ТЕЛОДВИЖЕНИЕ; ЖЕСТ: Изменение положения тела или его частей.
• ㄷㅈ ( 단지 ) : 같은 목적으로 사용하기 위해 만든 건물이나 시설물들이 모여 있는 지역. ☆☆ имя существительное
  🌏 ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС; МИКРОРАЙОН: Территория, где собраны здания или приспособления и т.п. для одного и того же предназначения.
• ㄷㅈ ( 당장 ) : 어떤 일이 일어난 바로 그 자리. 또는 그 시간. ☆☆ имя существительное
  🌏 СЕЙЧАС ЖЕ; СРАЗУ ЖЕ; ТУТ ЖЕ; СРАЗУ НА МЕСТЕ: То место, где произошло какое-либо событие. А также подобное время.
• ㄷㅈ ( 독자 ) : 책이나 신문, 잡지 등을 읽는 사람. ☆☆ имя существительное
  🌏 ЧИТАТЕЛЬ: Человек, читающий книгу, газету, журнал и т.п.
• ㄷㅈ ( 단지 ) : 다른 것이 아니라 오로지. ☆☆ наречие
  🌏 НО; ВОТ: Только это и ничто иное.
• ㄷㅈ ( 대조 ) : 둘 이상의 것을 맞대어 같고 다름을 살펴봄. ☆☆ имя существительное
  🌏 СОПОСТАВЛЕНИЕ: Рассмотрение одинаковых и разных сторон двух и более вещей путём их сравнения.
• ㄷㅈ ( 도중 ) : 길을 가는 중간. ☆☆ имя существительное
  🌏 В ПУТИ; НА ПУТИ: Находясь в движении по дороге куда-либо.

Start 도

도 End

Start 중

중 End

• В общественной организации (8) • Профессия и карьера (130) • Повседневная жизнь (11) • Образование (151) • Географическая информация (138) • Жизнь в Корее (16) • Массовая культура (82) • Пользование транспортом (124) • Представление (семьи) (41) • Экономика, маркетинг (273) • Благодарность (8) • Здоровье (155) • Человеческие отношения (52) • Объяснение времени (82) • Пресса (36) • Извинение (7) • Представление (самого себя) (52) • Религии (43) • Общественные проблемы (67) • Объяснение даты (59) • Приветствие (17) • Общественная система (81) • В аптеке (10) • Путешествие (98) • Характер (365) • Приглашение и посещение (28) • Климат (53) • Массовая культура (52) • Выходные и отпуск (47) • Обещание и договоренность (4)