🌟 단념하다 (斷念 하다)

глагол

1. 가지고 있던 생각을 버리거나 포기하다.

1. ПРИЗНАВАТЬ БЕЗНАДЁЖНЫМ; ОТЧАИВАТЬСЯ; БРОСАТЬ; СДАВАТЬСЯ: Оставлять или отказываться от прежних мыслей.

🗣️ практические примеры:

단념하고 말다.
Give up.
꿈을 단념하다.
Giving up a dream.
생각을 단념하다.
Giving up thinking.
희망을 단념하다.
Forsake hope.
쉽게 단념하다.
Give up easily.
민준은 그녀가 아무리 헤어지자고 해도 도저히 그녀를 단념할 수가 없다.
Minjun can't give up on her no matter how much she wants to break up.
나는 유학 생활을 하던 도중 집안 형편이 어려워져 모든 걸 단념하고 돌아와야만 했다.
While studying abroad, i had to give up everything and come back because my family was in financial difficulties.
♔ 이 정도 점수로는 원하는 대학교에 합격하기 어렵겠지?
It will be hard to get accepted to the university you want with this score, right?
♕ 괜히 기대했다가 실망하느니 그냥 단념하는 게 마음이 편할 것 같아.
I'd rather just give up than be disappointed than expect it for nothing.

단념하다: give up; abandon,だんねんする【断念する】。ほうきする【放棄する】。あきらめる【諦める】,renoncer à, abandonner, laisser tomber,desistir,يصرف النظر عن,бодохоо болих, мартах,từ bỏ,ยกเลิก, ทิ้ง, ละวาง, ปล่อยวาง,menyerah,признавать безнадёжным; отчаиваться; бросать; сдаваться,死心，打消念头，断念,

🗣️ произношение, склонение: • 단념하다 (단ː념하다)
📚 производное слово: • 단념(斷念): 가지고 있던 생각을 버리거나 포기함.

🗣️ 단념하다 (斷念 하다) @ толкование

체념하다 (諦念하다) : 기대나 희망 등을 버리고 아주 단념하다.

🗣️ 단념하다 (斷念 하다) @ практические примеры

깨끗이 단념하다. [깨끗이]
일찌감치 단념하다. [일찌감치]

🌷 ㄷㄴㅎㄷ: Initial sound 단념하다

ㄷㄴㅎㄷ ( 대납하다 ) : 돈을 남을 대신하여 내다. глагол
🌏 ДЕЛАТЬ ВЗНОС ЗА КОГО-ЛИБО: Вносить деньги вместо кого-либо.
ㄷㄴㅎㄷ ( 득남하다 ) : 아들을 낳다. глагол
🌏 РОДИТЬ СЫНА: Родить ребёнка мужского пола.
ㄷㄴㅎㄷ ( 단념하다 ) : 가지고 있던 생각을 버리거나 포기하다. глагол
🌏 ПРИЗНАВАТЬ БЕЗНАДЁЖНЫМ; ОТЧАИВАТЬСЯ; БРОСАТЬ; СДАВАТЬСЯ: Оставлять или отказываться от прежних мыслей.
ㄷㄴㅎㄷ ( 동냥하다 ) : 거지나 가난한 사람이 음식이나 돈 등을 달라고 빌다. глагол
🌏 ПОПРОШАЙНИЧАТЬ: Просить еды или денег и т. п. (о бездомном или бедном человеке).
ㄷㄴㅎㄷ ( 다난하다 ) : 어렵고 힘든 일이 많다. имя прилагательное
🌏 ПОЛНЫЙ ТРУДНОСТЕЙ: Имеющий много дел и много трудностей.

💕Start 단념하다 🌾End

Start 단

단 End

Start 념

념 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Поиск дороги (20) • В школе (208) • Наука и техника (91) • Климат (53) • Спорт (88) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (255) • Покупка товаров (99) • Благодарность (8) • Любовь и свадьба (19) • Представление (самого себя) (52) • Обсуждение ошибок (28) • Досуг (48) • Религии (43) • Семейные праздники (2) • Образование (151) • В общественной организации (почта) (8) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Философия, мораль (86) • Объяснение даты (59) • Объяснение дня недели (13) • Пользование транспортом (124) • Архитектура (43) • Экономика, маркетинг (273) • Погода и времена года (101) • Информация о блюде (119) • Заказ пищи (132) • В аптеке (10) • Искусство (76)