🌟 단념하다 (斷念 하다)

คำกริยา

1. 가지고 있던 생각을 버리거나 포기하다.

1. ยกเลิก, ทิ้ง, ละวาง, ปล่อยวาง: ยกเลิกหรือทิ้งความคิดที่เคยมี

🗣️ ตัวอย่าง:

단념하고 말다.
Give up.
꿈을 단념하다.
Giving up a dream.
생각을 단념하다.
Giving up thinking.
희망을 단념하다.
Forsake hope.
쉽게 단념하다.
Give up easily.
민준은 그녀가 아무리 헤어지자고 해도 도저히 그녀를 단념할 수가 없다.
Minjun can't give up on her no matter how much she wants to break up.
나는 유학 생활을 하던 도중 집안 형편이 어려워져 모든 걸 단념하고 돌아와야만 했다.
While studying abroad, i had to give up everything and come back because my family was in financial difficulties.
♔ 이 정도 점수로는 원하는 대학교에 합격하기 어렵겠지?
It will be hard to get accepted to the university you want with this score, right?
♕ 괜히 기대했다가 실망하느니 그냥 단념하는 게 마음이 편할 것 같아.
I'd rather just give up than be disappointed than expect it for nothing.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 단념하다 (단ː념하다)
📚 คำแผลง: • 단념(斷念): 가지고 있던 생각을 버리거나 포기함.

🗣️ 단념하다 (斷念 하다) @ คำอธิบายความหมาย

체념하다 (諦念하다) : 기대나 희망 등을 버리고 아주 단념하다.

🗣️ 단념하다 (斷念 하다) @ ตัวอย่าง

깨끗이 단념하다. [깨끗이]
일찌감치 단념하다. [일찌감치]

🌷 ㄷㄴㅎㄷ: Initial sound 단념하다

ㄷㄴㅎㄷ ( 대납하다 ) : 돈을 남을 대신하여 내다. คำกริยา
🌏 จ่ายแทน, จ่ายโดยผู้รับมอบอำนาจ: จ่ายเงินแทนผู้อื่น
ㄷㄴㅎㄷ ( 득남하다 ) : 아들을 낳다. คำกริยา
🌏 คลอดลูกชาย, ได้ลูกชาย: คลอดลูกชาย
ㄷㄴㅎㄷ ( 단념하다 ) : 가지고 있던 생각을 버리거나 포기하다. คำกริยา
🌏 ยกเลิก, ทิ้ง, ละวาง, ปล่อยวาง: ยกเลิกหรือทิ้งความคิดที่เคยมี
ㄷㄴㅎㄷ ( 동냥하다 ) : 거지나 가난한 사람이 음식이나 돈 등을 달라고 빌다. คำกริยา
🌏 ขอทาน: คนยากจนหรือคนขอทานร้องขออาหารหรือเงิน เป็นต้น
ㄷㄴㅎㄷ ( 다난하다 ) : 어렵고 힘든 일이 많다. คำคุุณศัพท์
🌏 ลำบากหลายด้าน, มีอุปสรรคหลายอย่าง: มีเรื่องที่ยากลำบากมากมาย

💕Start 단념하다 🌾End

Start 단

단 End

Start 념

념 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานอดิเรก (103) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ระบบสังคม (81) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในเกาหลี (16) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • จิตวิทยา (191) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้การคมนาคม (124) • การท่องเที่ยว (98) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (23) • การสั่งอาหาร (132) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอบคุณ (8)