🌟 단념하다 (斷念 하다)
Verbe
1. 가지고 있던 생각을 버리거나 포기하다.
1. RENONCER À, ABANDONNER, LAISSER TOMBER: Renoncer à une pensée ou l'abandonner.
-
단념하고 말다.
Give up. -
꿈을 단념하다.
Giving up a dream. -
생각을 단념하다.
Giving up thinking. -
희망을 단념하다.
Forsake hope. -
쉽게 단념하다.
Give up easily. -
민준은 그녀가 아무리 헤어지자고 해도 도저히 그녀를 단념할 수가 없다.
Minjun can't give up on her no matter how much she wants to break up. -
나는 유학 생활을 하던 도중 집안 형편이 어려워져 모든 걸 단념하고 돌아와야만 했다.
While studying abroad, i had to give up everything and come back because my family was in financial difficulties. -
♔
이 정도 점수로는 원하는 대학교에 합격하기 어렵겠지?
It will be hard to get accepted to the university you want with this score, right?
♕ 괜히 기대했다가 실망하느니 그냥 단념하는 게 마음이 편할 것 같아.
I'd rather just give up than be disappointed than expect it for nothing.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 단념하다 (
단ː념하다)
📚 Mot dérivé: • 단념(斷念): 가지고 있던 생각을 버리거나 포기함.
🗣️ 단념하다 (斷念 하다) @ Définition(s)
- 체념하다 (諦念하다) : 기대나 희망 등을 버리고 아주 단념하다.
🗣️ 단념하다 (斷念 하다) @ Exemple(s)
🌷 ㄷㄴㅎㄷ: Initial sound 단념하다
-
ㄷㄴㅎㄷ (
대납하다
)
: 돈을 남을 대신하여 내다.
Verbe
🌏 PAYER EN NATURE, PAYER POUR: Payer à la place de quelqu'un. -
ㄷㄴㅎㄷ (
득남하다
)
: 아들을 낳다.
Verbe
🌏 OBTENIR UN FILS, AVOIR UN FILS: Mettre au monde un fils. -
ㄷㄴㅎㄷ (
단념하다
)
: 가지고 있던 생각을 버리거나 포기하다.
Verbe
🌏 RENONCER À, ABANDONNER, LAISSER TOMBER: Renoncer à une pensée ou l'abandonner. -
ㄷㄴㅎㄷ (
동냥하다
)
: 거지나 가난한 사람이 음식이나 돈 등을 달라고 빌다.
Verbe
🌏 MENDIER, MENDIGOTER: (Mendiant ou pauvre) Demander de la nourriture ou de l'argent en guise d'aumône. -
ㄷㄴㅎㄷ (
다난하다
)
: 어렵고 힘든 일이 많다.
Adjectif
🌏 PLEIN DE DIFFICULTÉS: Qui abonde en difficultés et événements pénibles.
• Culture alimentaire (104) • Arts (76) • Différences culturelles (47) • Sports (88) • Relations humaines (52) • Architecture (43) • Vie quotidienne (11) • Culture populaire (82) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Climat (53) • Vie scolaire (208) • Métiers et orientation (130) • Expliquer un endroit (70) • Apparence (121) • Passe-temps (103) • Saluer (17) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Sciences et technologies (91) • Week-ends et congés (47) • Au travail (197) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Voyager (98) • Tâches ménagères (48) • Météo et saisons (101) • Problèmes environnementaux (226) • Habitat (159) • Culture populaire (52) • Présenter (se présenter) (52) • Exprimer une date (59)