🌾 End: 념
☆ NIVEAU AVANCÉ : 8 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 5 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 13 ALL : 26
•
신념
(信念)
:
어떤 생각을 굳게 믿는 마음. 또는 그것을 이루려는 의지.
☆☆
Nom
🌏 FOI, CONVICTION: Forte croyance dans une idée ; volonté dans l'effort de réaliser cette idée.
•
양념
:
음식의 맛을 좋게 하려고 쓰는 재료.
☆☆
Nom
🌏 ASSAISONNEMENT, ÉPICES, CONDIMENT: Ingrédient utilisé pour donner du goût à un plat.
•
개념
(槪念)
:
어떤 사실이나 관념, 사물에 대한 많은 구체적인 예나 특성을 통해 얻은 일반적인 지식이나 생각.
☆☆
Nom
🌏 NOTION, CONCEPT: Connaissance ou idée générale sur un fait, une pensée ou un objet, acquise à travers des caractéristiques ou des exemples concrets.
•
이념
(理念)
:
한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상.
☆☆
Nom
🌏 IDÉOLOGIE: Idée considérée comme idéale, qui forme la base de la pensée d'un pays, d'une société ou d'un individu.
•
기념
(紀念/記念)
:
훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함.
☆☆
Nom
🌏 CÉLÉBRATION, SOUVENIR, MÉMOIRE: Fait de garder en mémoire quelqu'un d'éminent ou quelque chose de spécial.
•
묵념
(默念)
:
말없이 마음속으로 빎.
☆
Nom
🌏 MINUTE DE SILENCE: Fait de prier dans le cœur, sans rien dire.
•
단념
(斷念)
:
가지고 있던 생각을 버리거나 포기함.
☆
Nom
🌏 ABANDON, RENONCIATION, RENONCEMENT, ABDICATION: Fait de renoncer à son idée.
•
일념
(一念)
:
오직 한 가지 생각. 또는 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같은 마음.
☆
Nom
🌏 DÉCISION FERME, DÉTERMINATION, RÉSOLUTION, VOLONTÉ INÉBRANLABLE: Idée dont on ne s'écarte pas ; intention ferme inchangée du début à la fin.
•
관념
(觀念)
:
어떤 일에 대한 견해나 생각.
☆
Nom
🌏 AVIS, OPINION: Opinion ou idée sur une chose.
•
전념
(專念)
:
오직 한 가지 일에만 마음을 씀.
☆
Nom
🌏 CONCENTRATION: Fixer toute son attention sur une seule chose.
•
체념
(諦念)
:
기대나 희망 등을 버리고 아주 단념함.
☆
Nom
🌏 RÉSIGNATION: Renonciation totale sans attente ou espoir.
•
푸념
:
마음속에 있는 불평을 늘어놓음. 또는 그런 말.
☆
Nom
🌏 PLAINTE, CRIAILLERIE, DOLÉANCES, JÉRÉMIADES: Action de faire état du mécontentement que l'on a sur le cœur ; de tels propos.
•
통념
(通念)
:
널리 알려져 있는 일반적인 생각.
☆
Nom
🌏 IDÉE COMMUNE, NOTION COMMUNE: Idée générale et largement connue.
•
상념
(想念)
:
머릿속에 드는 여러 가지 생각.
Nom
🌏 IDÉES, PENSÉES, RÉFLEXIONS: Multitude d’idées qui viennent à l'esprit ou assaillent l'esprit de quelqu’un.
•
사념
(思念)
:
마음 속으로 하는 여러 가지 생각.
Nom
🌏 PENSÉE, RÉFLEXION, MÉDITATION, PRÉOCCUPATION: Différentes pensées auxquelles on se livre intérieurement.
•
강박 관념
(強迫觀念)
:
마음속에서 떨쳐 버리기 어려운 매우 억눌린 생각.
None
🌏 OBSESSION, IDÉE FIXE: Pensée étouffée, dont il est difficile de se débarrasser.
•
집념
(執念)
:
한 가지 일에만 매달려 마음을 쏟음. 또는 그 마음이나 생각.
Nom
🌏 OBSTINATION, OBSESSION: Fait d'être préoccupé par une chose avec acharnement ; un tel sentiment ou une telle pensée.
•
괘념
(掛念)
:
계속 생각하면서 걱정을 함.
Nom
🌏 SOUCI, PENSÉE SOUCIEUSE: Fait d'être inquiété par quelque chose, d'y repenser sans cesse.
•
무념
(無念)
:
감정이나 생각이 없음.
Nom
🌏 ABSENCE DE PENSÉE, LIBERTÉ DE PENSÉE: Fait de ne pas avoir d'émotion ou de pensée.
•
유개념
(類槪念)
:
논리학에서, 비슷한 여러 개념들을 하나로 포괄하는 개념.
Nom
🌏 GENRE, CONCEPT GÉNÉRIQUE, NOTION GÉNÉRIQUE: En logique, concept qui englobe plusieurs concepts similaires.
•
잡념
(雜念)
:
여러 가지 잡스럽고 쓸데없는 생각.
Nom
🌏 PENSÉES DISTRAYANTES, PENSÉES VAINES: Pensées futiles et inutiles.
•
추념
(追念)
:
지난 일을 생각함.
Nom
🌏 ACTION DE SE SOUVENIR DU PASSÉ: Action de penser à ce qui s'est passé.
•
여념
(餘念)
:
어떤 일에 대한 생각 이외의 다른 생각.
Nom
🌏 DISTRACTION, AUTRES PENSÉES: Pensées autres que celles qui concernent une chose.
•
경제관념
(經濟觀念)
:
돈이나 물건, 노력, 시간 등을 효율적으로 쓰려고 하는 생각.
Nom
🌏 SENS ÉCONOMIQUE, SENS DE L'ÉCONOMIE: Idée d'utiliser efficacement l'argent, les objets, les efforts, le temps, etc.
•
정념
(情念)
:
강한 감정에 따라 일어나는, 억누르기 어려운 생각.
Nom
🌏 PASSION, ÉMOTION: Pensée qui se crée par une émotion forte et qu'on a du mal à contrôler.
•
고정 관념
(固定觀念)
:
이미 굳어져서 쉽게 바뀌지 않는 생각.
None
🌏 IDÉE FIXE: Idée bien ancrée dans les esprits et de ce fait difficile à changer
• Expliquer un endroit (70) • Parler d'un plat (78) • Aller au cinéma (105) • Saluer (17) • Climat (53) • Éducation (151) • Parler du temps (82) • Amour et mariage (19) • Problèmes environnementaux (226) • Loisirs (48) • Faire une promesse (4) • Religions (43) • Spectacle (8) • Histoire (92) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Amour et marriage (28) • Remercier (8) • Week-ends et congés (47) • Métiers et orientation (130) • Aller à l'hôpital (204) • Trouver son chemin (20) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (59) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Exprimer une date (59) • Arts (76) • Passe-temps (103) • Invitation et visite (28) • Décrire un caractère (365)